Hilferuf für Cai Changzhen

Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) hat den Auftrag, die Sicherheit während der Olympischen Spiele zu wahren, dazu benutzt, die Verfolgung von Falun Gong zu verschärfen. Als Folge der Kampagne hielten am 19. Juli 2008 zwei Polizeiwagen, in denen sich sechs Polizisten befanden, vor einem Schlafsaal in der zweiten Straße. Dort im Bezirk Qiaokou befindet sich die Zongguan Wasserfabrik. Sie verhafteten Fr. Cai Changzhen, die bereits 70 Jahre alt und blind ist sowie eine weitere alte Dame, die bei ihr lebte. Die beiden Falun Gong-Praktizierenden wurden zur Etouwan Gehirnwäscheeinrichtung gebracht. Cai Changzhen war bereits im Jahre 2001 verhaftet worden. In der Haft wurde sie damals von Jin Zhiping, einem KPCh-Beamten der Polizeibehörde Qiaokou, derartig gefoltert, dass sie auf beiden Augen erblindete.

Im August 2000 war sie schon einmal verhaftet, ins Etouwan Gehirnwäschezentrum gebracht und ihr Zuhause durchsucht worden. Cai Changzhen, die zu der Zeit in den 60´ern war, wurde auf dem zweiten Flur festgenommen. Man band ihre Arme auf den Rücken und hängte sie von einem zweistöckigen Metallbett aus auf. Nur die Zehenspitzen berührten den Boden. Ihr gesamtes Gewicht ruhte auf den nach hinten gefesselten Armen. Dies verursachte Cai Changzhen ungeheure Schmerzen; nach einer Stunde rannen ihr Tränen aus den Augen. Sie musste in dieser Stellung von 8.00 Uhr morgens bis mittags ausharren. Nach der Folterung waren ihre Augen blutunterlaufen und sie war lange Zeit nicht in der Lage, ihre geschwollenen Augenlider zu öffnen.

Als Cai Changzhen schließlich entlassen wurde, schubste Jin Zhiping, der Direktor der ersten Abteilung, sie in die Nähe der Klimaanlage, bis sie vor ihr eingeklemmt wurde – ein Ventilator vor und einer hinter ihr. In der Haft durfte sie über 20 Tage nicht schlafen und durfte sich nur kurze Zeit erholen. Xiao Ganzhi von der ersten Abteilung des Qiaokou Departments war ebenfalls in die Folterungen verwickelt. Er fesselte Cai Changzhens Arme auf den Rücken. Sie wurde häufig ins Gesicht geschlagen, auch von Xiao Ganzhi. Durch die Folterungen verlor Cai Changzhen das Bewusstsein. Nach den Schlägen litt sie unter häufigen Kopfschmerzen. Teilweise verlor sie ihr Augenlicht, bis sie schließlich völlig erblindete.

An einem Tag im Januar 2001, als sie sich noch in der Gehirnwäscheeinrichtung befand, überkamen Cai Changzhen plötzlich heftige Kopfschmerzen und ein stechender Schmerz in ihrem rechten Auge. Einige Tage später erblindete sie auf dem Auge. Sie und andere Falun Gong-Praktizierende wurden später in eine „Reformschule“ gebracht, in der sie ebenfalls gefoltert wurden. In dieser Zeit wurde sie dazu gebracht, sich einer ärztlichen Untersuchung im Tongji Krankenhaus in Wuhan zu unterziehen. Nach ihrer Entlassung traten die Kopfschmerzen wieder auf.

Am 23. September 2002 erblindete Cai Changzhen auch auf dem linken Auge. Sie war nicht mehr in der Lage, sich um sich selbst zu kümmern. Sie war sowohl physisch und körperlich verletzt worden und einem massiven Druck ausgesetzt gewesen. Ihr Sohn und ihre Schwiegertochter arbeiten jeden Tag hart. Sie haben ein Kind und wenig Zeit, sich um ihre alte, blinde Mutter zu kümmern. Die Verfolgung von Falun Gong hat über die gesamte Familie großes Leid gebracht.

Am 31. September 2002 erreichten Polizeibeamte des Bezirks Qiaokou die Wohnung von Cai Changzhen und wollten sie erneut verhaften. Cai Changzhen und ein weiterer Praktizierender, der sich in ihrer Wohnung befand, öffneten der Polizei nicht die Tür. Andere Hausbewohner, die gerade Mahjong spielten, unterbrachen ihre Partie und lugten aus den Türen. Sie erkannten, dass die Polizei gerade dabei war, unschuldige Menschen zu verhaften. Das entmutigte die Polizisten, sodass sie das Haus verließen. Um einer weiteren Verhaftung zu entgehen, verließ Cai Changzhen noch in der gleichen Nacht ihr Zuhause und verließ die Stadt für über einen Monat.

Am 7. Januar 2003 um 2.00 Uhr morgens suchten die Polizeibeamten Cai Changzhen ein weiteres Mal auf. Sie verhafteten sie ohne jegliche Erklärung und brachten sie in die Etouwan Gehirnwäscheeinrichtung, wo sie über eine Woche festgehalten wurde.

Wir hoffen, dass internationale Menschenrechtsorganisationen Cai Changzhens Fall beobachten werden. Darüber hinaus gibt es auf der ganzen Welt aufrichtige Menschen, die alles in ihrer Macht stehende tun, um die Verfolgung von Falun Gong in China zu beenden, der Folter Einhalt zu gebieten und dafür zu sorgen, dass Falun Gong- Praktizierenden wieder Menschenrechte zugestanden werden.

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/7/28/182949.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv