Frau Bian Lingyun ist seit letztem Mai im Ganqika Haftzentrum in Tongliao, autonome Region der Inneren Mongolei, eingesperrt; dort entwickelte sich bei ihr einen lebensbedrohender Eierstocktumor.

Bian Lingyun lebte vorher in Shulan, Provinz Jilin. Als sich die Verfolgung von Falun Gong in China verschärfte, belästigten Beamte der Huancheng Polizeistation sie regelmäßig zu Hause. Jedes einzelne Familienmitglied erlebte durch diese Schikanen Angst und Schrecken, und sowohl ihre Eltern als auch ihr Sohn wurden krank. In dem Versuch, ein normales Leben aufrecht zu erhalten, zog Bian Lingyuns Familie nach Tongliao, autonome Region der Inneren Mongolei.

Am Morgen des 7. Mai 2008 überfielen Polizisten der Tongliao Polizeiabteilung unter Leitung von Liu Changqing Bian Lingyun in ihrer Wohnung. Sie verhafteten sie, durchstöberten alles und ergriffen alle Habseligkeiten der Familie, u.a. zwei Sparbücher, die mehrere tausend Yuan erhielten, das die Familie für die Ausbildung ihres Sohnes beiseite gelegt hatte; einen Videorecorder; das Taschengeld ihres Sohnes (ca. 80 Yuan); kosmetische Artikel; Kindernahrung; eine Weckuhr; Reisetaschen etc.

Die Familie fiel ins Chaos. Bian Lingyuns Sohn war nicht länger in der Lage, die Schule zu besuchen, da das Schuldgeld mitgenommen worden war. Ihr Ehemann, Herr Song Junfang, ging mit seinem Sohn zur einheimischen Sicherheitssektion der Horqin Bezirks-Polizeiabteilung, um die Freilassung seiner Frau und die Rückgabe des entwendeten Geldes sowie seines Eigentums zu fordern. Herr Song fragte die Polizei: „Welches Gesetz hat meine Frau gebrochen?“, erhielt jedoch keine Antwort. Er fragte weiter: „Warum ist meine Frau eingesperrt, ohne Verbrechen begangen zu haben, während Diebe frei herumlaufen? Was macht die Regierung eigentlich? Wo gibt es Gerechtigkeit?“ Die Polizei antwortete nicht. Herr Song fragte weiter: „Warum habt ihr mir mein hart verdientes Geld genommen?“ Die Polizei antwortete: „Du behauptest, dass du das Geld verdient hättest, aber du hast keinen Beweis dafür. Wir müssen dies untersuchen.“

Song Junfang und sein Sohn gingen seit letztem August täglich zur einheimischen Sicherheitsdivision und forderten die Freilassung seiner Frau und die Rückgabe des Geldes. Ende September hatten Vater und Sohn nur noch 0,90 Yuan in ihren Taschen. Die Polizeiabteilung war wegen des Feiertags für den 1. Oktober geschlossen. Herr Song arbeitete fünf Tage lang und ging danach erneut täglich zur Polizeiabteilung, sobald diese öffnete.

Bei Frau Bian Lingyun entwickelte sich ein lebensbedrohender Eierstocktumor, nachdem sie in das Ganqika Haftzentrum eingesperrt worden war. Ein Beamter sagte ihrem Gatten privat: „Wenn du einem in der einheimischen Sicherheitssektion Geld gibst, wird sie freigelassen. Deine Frau ist sehr krank. Es ist lebensbedrohlich. Sie zu retten, ist das Wichtigste.“ Doch woher sollte Herr Song das Geld nehmen, um diese Erpressung zu befriedigen?

Bian Lingyun und ihr Mann sind ehrliche Menschen. Während des Sommers 2005, als sie noch in Shulan, Provinz Jilin, lebten, verdiente Herr Song den Lebensunterhalt mit einem Dreirad, nachdem er von der Shulan Pflanzenölraffinerie entlassen worden war. Eines Tages fand er auf der Straße eine Tasche, als er gerade den Shulan Kulturplatz passierte. In der Tasche befanden sich 1000 Yuan in bar, zwei Sparbücher, und einige Rechnungen. Das Bargeld war mehr, als er selbst in zwei Monaten verdiente.

Seine Frau sagte zu ihm: „Wir können das Geld nicht behalten. Wir müssen den Eigentümer finden und es ihm zurückbringen.“ Herr Song antwortete: „Ich habe diese Geld nicht genommen, es lag auf der Straße.“ Bian Lingyun sagte: „Wir sollten nicht das Geld von jemand anderem behalten. Die Eigentümer wird sich jetzt Sorgen machen. Ich bin eine Falun Dafa-Praktizierende. Wenn sich eine Person kultiviert, profitiert davon die ganze Familie. Wenn wir dieses Geld nehmen, verlieren wir unsere Tugendhaftigkeit und das ist schlecht für unsere Zukunft. Der Meister sagte uns, dass wir gute Menschen sein sollen und zuerst an andere denken müssen. Wir sind nicht reich, aber wir sind rechtschaffen.“ Herr Song stimmte damit überein: „Dafa ist gut.“ Sie fanden in der Tasche eine Visitenkarte, wodurch sie den Besitzer fanden. Es war Zhao Shuye, stellvertretender Sekretär der Shulan Landkreisverwaltung und Direktor der Handelskammer. Zhao war sehr erfreut, als er seine Tasche zurückerhielt und sagte: „Es ist mehr als nur 1000 Yuan wert. Es sind 200 bis 300 tausend Yuan.“

Am folgenden Tag interviewte der Shulan TV Kanal Herrn Song. Seine Geschichte wurde drei Tage lang von der Fernsehstation gesendet.

16. Oktober 2008

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/17/187900.html