Frau Li Xiuhong und Frau Yan Shufang stammen aus der Stadt Tonghua, Provinz Jilin. Am 10. Juni 2008 wurden sie illegal im Frauen-Zwangsarbeitslager Heizuizi in Changchun, Provinz Jilin, inhaftiert. Da sie darauf bestanden, die Falun Gong Übungen zu praktizieren, wurden sie mit Elektroschockern misshandelt und mehrere Monate an ein Metallbett gebunden. Frau Li ist zurzeit an ein Metallbett gebunden. Nachdem sie daran gehindert wurde zu schlafen, wurde sie sehr krank. Die konstante brutale Folter wirkte sich auf ihre Haut und Knochen schädigend aus, und sie kann nicht mehr für sich selbst sorgen.
Frau Yan wurde mehr als vier Monate an ein Metallbett gebunden. Während dieser Zeit erlaubten die Beamten ihren Familienmitgliedern nicht, sie zu besuchen. Als Frau Yan sich weigerte, ihren Glauben an Falun Dafa aufzugeben, wurde ihre Gefangenschaft unrechtmäßig um fünfzehn Tage pro Monat ihrer Gesamtstrafe verlängert.
Frau Li ist immer noch an das Metallbett gebunden. Nachts ist sie mit allen vier Gliedern ans Bett gebunden und während des Tages mit den Armen. Infolge der brutalen Folter kann sie weder sich noch ihre Kleidung waschen. Während ihrer Menstruationszeit ist es ihr nicht möglich, ihre Damenbinden zu wechseln. Die Person, die ihr beim Anziehen half, sagte: „Da sie sich nicht regelmäßig waschen kann und ihrem Wunsch, den Waschraum aufsuchen zu dürfen, nicht nachgegeben wird, hat sie starken Körpergeruch."
Frau Li ist fünfunddreißig Jahre alt. Sie wurde am 23. April 2008 um 16:00 Uhr illegal festgenommen. Zwei Polizeibeamte der Polizeiwache Shanshang im Bezirk Erdaojiang plünderten ihr Haus und nahmen sie in Haft. Nachdem die Beamten sie zur Polizeiwache Shanshang gebracht hatten, kehrten sie zu ihr nach Hause zurück, um ihre Schwester, Frau Li Xiuting und ihren Schwager, Herrn Sun Liguo, der kein Falun Gong praktiziert, zu holen. Sie ließen ihren ängstlichen zehnjährigen Jungen allein und schreiend bei Frau Li zu Hause zurück.
Gegen 21:00 Uhr des selben Tages klopften mehrere Beamte der Polizeiwache Jiangdong bei Frau Yan Shufang zu Hause an die Tür. Frau Yan öffnete ihnen nicht. Von ihrem Fenster aus klärte sie die Polizisten über die Fakten zu Falun Gong auf. Um etwa 23:00 Uhr kam ihr Mann heim, und sie musste die Tür öffnen. Die Beamten plünderten daraufhin ihr Haus und täuschten sie damit, zu einer weiteren Untersuchung zur Polizeiwache mitzugehen. Frau Yan wurde damals illegal im Bezirkspolizeiumspannwerk Dongchang inhaftiert.
Frau Li Xiuhong und Frau Yan Shufang wurden im Juni 2008 zu Zwangsarbeit verurteilt. Später wurden sie ins berüchtigte Zwangsarbeitslager Heizuizi in der Stadt Changchun überführt. Vom 4. Juni bis zum 4. September 2008 waren sie an ein Metallfenster gebunden. Am 5. Juni, dem Ankunftstag im Zwangsarbeitslager, bestanden sie darauf, jeden Morgen um 3:50 Uhr die Übungen zu praktizieren, und baten darum, das Fa studieren zu dürfen. Dafür wurden sie drei Tage lang mit Elektroschockern geschockt und nackt aus dem Büro gestoßen.
Die Frauen riefen „Falun Dafa ist gut", aus! Vom 4. – 26. September wurden sie gezwungen zu stehen, und ihre Hände waren an die Betten gebunden. Ihnen wurde 24 Stunden am Tag nicht erlaubt, sich zu bewegen. Sie wurden gefüttert, aber man erlaubte ihnen nicht, sich zu waschen. Ihre Kleidung wurde alle zwei Wochen gewaschen, und sie wurden von speziellem Personal überwacht. Von den Befehl gebenden Beamten beteiligten sich Li Ying, Wei Dan und Wang Lei an der brutalen Verfolgung.
Polizeibeamte Yan Lifeng und Wang Lei
1. Gruppe: 86-431-85384310-5101
Dieser Artikel auf Englisch:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/11/104719.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/1/194632.html
