Weil sie Falun Gong praktizieren, wurden Frau Wang Guilan und ihre Tochter Zhang Xiuying aus der Stadt Wuhan von Beamten des „Büros 610“ verhaftet und unrechtmäßig in einer Gehirnwäsche-Einrichtung interniert, wo sie schwere psychische und physische Folter erlitten.
Wang Guilan ist 75 Jahre alt und lebt in der 27. Straße im Bezirk Jiangang der Stadt Wuhan. Sie ist eine pensionierte Angestellte der Jiangan Automobilfabrik. Ihre Tochter Zhang Xiuying, 59 Jahre alt, lebt in dem Bereich Xuzhouxincun im Bezirk Jiangan der Stadt Wuhan und ist eine pensionierte Angestellte des Landwirtschaftlichen Maschinenunternehmens Wuhan.
Am 13. Juli 2003 hielt sich Zhang Xiuying gerade zu Hause auf, als eine Bande von Polizisten aus der Xincun Polizeiwache hereinstürmte und sie gewaltsam in die Danshuichi Gehirnwäsche-Einrichtung im Jiangan Bezirk verschleppte. In dieser Gehirnwäsche-Einrichtung wurde jedem Falun Gong-Praktizierenden verboten, das Zimmer zu verlassen und sie unterlagen einer fortwährenden Überwachung durch zwei Gefängnisaufseher. Den Praktizierenden wurde untersagt, andere Mitpraktizierende zu treffen, besonders in den Waschräumen. Sämtliche Mauern und Tafeln in der Gehirnwäsche-Einrichtung waren mit Slogans der Verleumdung gegen Falun Gong bedeckt. Die Praktizierenden wurden gezwungen, sich Falun Gong beleidigende kommunistische Propaganda anzusehen und anzuhören und gedrängt, die drei Erklärungen* zu schreiben. Wenn Praktizierende sich weigerten, wurde ihnen der Schlaf entzogen und sie wurden gezwungen, viele Stunden lang zu stehen. Die Gefängniswachen quälten die Praktizierenden damit, dass sie einen Kreis auf den Boden zeichneten mit den Worten „Falun Gong" und dem Namen von Meister Li darin und sie zwangen, darauf zu treten.
Am ersten Tag in der Gehirnwäsche-Einrichtung bekam Zhang Xiuying nach der ersten Mahlzeit Durchfall. der Durchfall dauert an, bis sie aus der Gehirnwäsche-Einrichtung entlassen wurde, vermutlich hervorgerufen durch die dortigen Lebensmittel. Nach der Entlassung musste Zhang Xiuying 300 Yuan bezahlen. Gao Zhian, Luo Jin und eine weitere weibliche Polizeibeamtin des „Büro 610“ sowie Yu Hanyi vom Öffentlichen Sicherheitsteam der Gemeindepartei Ratsversammlung und viele weitere Beamte beteiligten sich an der Verfolgung von Falun Gong.
Am 30. März 2005 besuchten Wang Guilan und ihre Tochter Verwandte im Landkreis Muyang in der Provinz Jiangsu. Sie wurden bei den Behörden angezeigt, weil sie über die Fakten der Verfolgung von Falun Gong aufklärten. Polizeibeamte des „Büro 610“ des Landkreises Muyang mit namen Hong, Wu, Cai und weitere Beamte nahmen sie mit.
Wang Guilan wurde in der Xiyu Polizeiwache eingesperrt. Die Polizeibeamten beschlagnahmten ihr Geld, ihre Rentenkarte und weitere persönliche Dinge, ohne sie zu quittieren. Sie wurde verhört und mit Elektrostäben gefoltert, vom Schlaf abgehalten und brutal geschlagen. Dabei wurden ihre Zähne beschädigt und ihr Gesicht war voller Blut. Die Inhaftierung in der Polizeiwache betrug 15 Tage.
Zum weiteren Verhör wurde sie in das „Büro 610“ gebracht, wo sie ebenfalls brutal niedergeschlagen, mit Elektrostäben geschlagen und gefoltert wurde. Zwei Polizisten zerrten ihre Arme in entgegengesetzte Richtung, während ihr ein dritter Polizist ins Gesicht schlug. Einer ihrer Zähne brach heraus. Sie wurde am Schlafen gehindert und durfte nicht einmal ihre Augen schließen. Nach zehn Tagen Folter wurde sie für weitere fünf Tage ins Haftzentrum des Landkreises Muyang gesperrt.
Am 29. April brachten Gao Zhian aus dem Xincun „Büro 610“, ein Polizeibeamter aus der Xincun Polizeiwache, Mitarbeiter aus der Sicherheitsabteilung der Automobilfabrik und ein unbekannter Agent des „Büros 610“ Zhang Xiuying und Wang Guilan zurück nach Wuhan. Wang Guilan wurde unter Hausarrest mit ständiger Überwachung gestellt, während Zhang Xiuying in der Chenjiaji Gehirnwäsche-Einrichtung eingesperrt wurde.
Verantwortliche für die Verfolgung von Zhang Xiuying und Wang Guilan sind:
-Li Rongjie
– You Bin
Kollaborateure:
-Gong Lianghan (weiblich), Yang Dongxiang (weiblich, ehemalige Verwaltungsangestellte der Zweiten Hochschule Wuhan), Hu Shenglian (weiblich) und weitere Personen
Aus dem Landkreis Muyang:
-Zhang Xiuzhen (weiblich), drei Personen mit Namen Hong, Rong und Cai sowie weitere Personen aus dem „Büro 610“.
Anmerkung
* Drei Erklärungen: Praktizierende werden mittels Gehirnwäsche und Folter gezwungen, „Reueerklärungen“, „Garantieerklärungen“ oder „Loslösungserklärungen“ zu schreiben, als Beweis, dass sie ihren Glauben abgelegt haben. In der Erklärung wird der Praktizierende gezwungen, Reue für das Praktizieren von Falun Gong zu bekennen, zu versprechen, Falun Gong aufzugeben und sich niemals mehr mit anderen Praktizierenden zu treffen oder nach Peking zu gehen, um für Falun Gong zu appellieren.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/19/216541.html
