Am 15. März 2003 nahm ich einen Flug nach Genf mit einem besonderen Reisepass und einer I.D. mit keiner Staatsangehörigkeit, welcher kurzfristig von der spanischen Regierung ausgestellt worden war. Jedoch wurde mir die Einreise vom Genfer Zoll verweigert. Die Zollbeamten konnten diese Art von Reisepass nicht anerkennen und erlaubten mir nicht, durch die Kontrolle zu gehen. Zwei westliche Praktizierende erklärten auf Englisch und Französisch den Zollbeamten, dass diese Art von Reisepass international recht gebräuchlich sei. (Wir bemerkten nachher, dass die Schweiz nicht in der internationalen Organisation war, in der diese Art Reisepässe verwendet werden können.) Wir erklärten, dass die Aktivität, an der wir teilnehmen wollten, sehr wichtig war. Der Beamte sagte: „Wir können auch ein anderes Visum bearbeiten.“ Jedoch erhielt er die Anweisung: „Ein Visum wird nicht ausgegeben“ und mir wurde gesagt „Nehmen Sie den nächsten Flug und kehren Sie in Ihr Herkunftsland zurück“ (…). Die zwei westlichen Praktizierenden verbrachten viel Zeit mit den Zollbeamten zu reden. Als sie aus dem Zollamt herausgingen, sah ich in ihren Gesichtern ein wenig Aufregung und Frustration, dass die Zollbeamten ihre Meinungen nicht geändert hatten. Die Zollbeamten begannen das Verfahren meiner Rückführung vorzubereiten.
Als jeder sich setzte und erörterte, was zu tun war, war ich in meinem Herzen ruhig. Ich merkte, dass es nicht wichtig war, ob ich durch den Zoll gehen konnte; wichtiger war es die Wahrheit über die Verfolgung von Dafa durch dieses Ereignis mehr Menschen zu erklären. Es könnte eine gute Chance sein, die Wahrheit zu den mit diesem Ereignis verbundenen Leuten zu erklären. Ich teilte mein Verständnis meinen Mitpraktizierenden mit: „Ganz gleich ob ich die Schweiz betreten kann oder nicht, sollten wir ihnen die Wahrheit erklären; wir sollten uns nicht von irgend etwas stören lassen. Der Lehrer würde sich nicht für das Ergebnis interessieren, sondern nur für den Prozess.“
Durch den Erfahrungsaustausch beurteilten wir dieses Ereignis entsprechend dem Fa und sahen das alles in einem klareren Licht. Die alten Mächte stellen Stapel und Stapel von Hindernissen vor uns auf und versuchen unsere Aufmerksamkeit auf etwas anderes zu richten; jedoch sollten wir fest an Dafa glauben, bei jeder Art von Störung ein diamantfestes Herz haben; wir sollten tun, was Dafa Jünger tun sollen. Wie der Meister sagte, dass wenn die alten Mächte versuchen zu stören und Dafa zu beschädigen, können wir auch diese Situation zu unserem Vorteil nutzen. Normalerweise hatten wir keine Chance den Zollbeamten die Wahrheit zu erklären, es war eine gute Chance es jetzt zu tun. Die Seite von ihnen, die die Wahrheit verstehen konnte, war begierig darauf das große Fa des Universums zu hören – Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Und das war das, was wir zu tun hatten.
Unser Verständnis verbesserte sich entsprechend des Fa und wir hatten Aufrichtige Gedanken. Umgehend erklärten Praktizierende den Zollbeamten individuell die Wahrheit. Wahrheitserklärende Broschüren in Englisch und in anderen Sprachen hatten wir zufällig bei uns. Wir hatten genug Zeit um den Zollbeamten detailliert die Wahrheit zu erklären. Die zwei westlichen Praktizierenden hatten das Fa erst vor kurzem erhalten; jedoch erklärten sie jedem sehr aktiv die Wahrheit, den sie in den Büros und Informationsfenstern antrafen.
Das Ergebnis war sehr gut. Die Leute vom Zoll wurden tief von der großen Barmherzigkeit und Nachsicht der Praktizierenden berührt. Nachher kamen die Zollbeamten zusammen, um zu besprechen, wie sie uns helfen könnten durch den Zoll zu kommen. Sie versuchten alles, was sie konnten, aber es war umsonst, denn die Rückführung war schon in Gang gesetzt und soweit fertig. In ihren Augen konnte man sehen, dass sie sich entschuldigten. Eine Dame sagte, dass sie mich persönlich durch den Zoll bringen würde, wenn ich nächstes Mal wieder nach Genf komme.
Es war Zeit zurückzukehren. Die zwei Polizisten, die die Wahrheit kannten, führten mich durch den Abreisebereich mit einer Entschuldigung. Weil ich nicht Französisch sprechen konnte und sie kein Spanisch sprachen, sagte ich unterwegs auf Englisch zu ihnen „Falun Dafa ist gut.“ Im Abreisebereich gaben die Polizisten meine Papiere an einen Beamten. Dieser Beamte konnte etwas Spanisch sprechen. Deshalb erklärte ich ihm mit meinen armseligen Spanisch, auch die Wahrheit des Falun Gong, die riesigen Veränderungen, die mit mir geschehen sind und über die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in China. Ich war zu dieser Zeit voll von Barmherzigkeit. Es war etwas befremdlich, dass alle Wörter und Phrasen die ich vergessen hatte in meinem Gedächtnis wieder auftauchten. Die Wörter und Phrasen, die ich kannte waren nicht viel; deshalb zeigte ich ihm die Bilder, als ich die Wahrheit erklärte. Obwohl mein Spanisch nicht gut war, tat ich es mit meinem Herzen, und er hörte mir mit seinem Herzen zu. Ich wußte, dass er verstand, weil Tränen in seinen Augen funkelten. Er sagte schließlich „Falun Dafa ist sehr, sehr gut.“ Ich gab ihm die Fotobroschüre. Er akzeptierte es und dankte mir. Als ich aus dem Zollbereich herausging sah ich, dass er und seine Kollegen sich die Broschüre ansahen.
Obwohl ich nicht in der Lage war die Fa-Konferenz zu besuchen, begriff ich die Dringlichkeit und Wichtigkeit der Wahrheitserklärung durch meine Erfahrung am Zoll. Als ein Dafa Jünger können wir unseren Auftrag in diesem Leben nicht vergessen, wo auch immer wir sind, was und wem wir auch immer gegenüber stehen.
Übersetzt: Dienstag, 8. April 2003
Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200304/11519.html
