Die folgenden vier Fotos sind von einem chinesischen Falun Gong Praktizierenden, der am 29. Mai 2003 durch das Büro 610* des Bezirks Qiaokou, Stadt Wuhan, Provinz Hubei, verschleppt und misshandelt wurde. Die Narbe an seinem Armgelenk auf dem Foto rechts unten wurde dadurch verursacht, dass die Täter die Hände des Praktizierenden mit einer Handschelle gefesselt und ihn dann an seinen Händen aufgehängt hatten. Die schwarzen Punkte an seinen Armen sind von Mückenstichen. Die Täter hingen den Praktizierenden extra an einem Ort mit vielen Mücken auf, um ihnzu quälen.

Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

chinesische Version unter http://minghui.ca/mh/articles/2003/6/14/52220.html
original vom 14.05.06
übersetzt am 15.06.03