Die Falun Gong-Praktizierende Frau Cheng Quanying aus dem Landkreis Taigu der Provinz Shan’Xi wurde im Jahre 2007, als sie über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong aufklärte, von Polizisten festgenommen und illegal zu 6 Jahren Gefängnis verurteilt. Im Shan’Xi Frauengefängnis folterte man sie fast zu Tode, sodass sie schwer krank wurde. Im Jahre 2009 ließ man sie zur medizinischen Behandlung auf Bewährung frei. Im August 2010 brachte die Polizei sie dann erneut ins Gefängnis. Momentan ist sie in einem sehr schlechten Gesundheitszustand. Ihr Blutdruck ist sehr hoch. Sie leidet an Durchblutungstörungen des Gehirns und befindet sich in Lebensgefahr.
Informationen zufolge wurde sie Ende September 2010 in die 8. Abteilung des Jinzhong Frauengefängnisses verlegt.
Hintergrund:
Frau Cheng Quanying litt früher an verschiedenen Krankheiten. Durch die Kultivierung mit Falun Gong verschwanden alle ihre Krankheiten und sie war sogar gesünder als vorher. Nach dem Beginn der Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) am 20. Juli 1999 wurde sie mehrmals verschleppt und gesetzwidrig zu Arbeitslager und Gefängnis verurteilt.
Am 16. Dezember 2004 entführten die Polizisten Zhang Xiaohong, Zhang Yunjun, Kong Lingyu und Li Yusheng aus dem Landkreis Taigu Frau Cheng Quanying. Im Jahr 2005 verurteilte das Polizeibüro der Stadt Taiyuan sie gesetzwidrig zu einem Jahr Arbeitslager.
Als Frau Cheng am 20. Oktober 2007 die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong verbreitete und Informationsmaterialien verteilte, wurde sie angezeigt und von den Polizisten Li Baoming und Zhang Xiaohong aus dem Landkreis Taigu der Provinz Shan’Xi verschleppt und anschließend vom Amtsgericht Taigu gesetzwidrig zu 6 Jahren Haft verurteilt und im Jinzhong Frauengefängnis eingesperrt. In der 4. Abteilung des Gefängnisses wurde sie so grausam verfolgt, dass sie unter Bluthochdruck, Zerebralsklerose und Bandscheibenvorfall litt.
Am 09. Dezember 2009 ließ man sie zur medizinischen Behandlung auf Bewährung frei. Danach praktizierte sie zu Hause vier Monate lang Falun Gong, woraufhin sich ihr Gesundheitszustand verbesserte. Inzwischen wurde sie wiederholt von Beamten des Polizeibüros von Taigu, des Staatssicherheitsdienstes, des Justizbüros und von Mitarbeitern des Jinzhong Frauengefängnisses belästigt. Sie planten, Frau Cheng Quanying zu verschleppen und in das vom Jinzhong Frauengefängnis bestimmte und mit ihm kooperierende Krankenhaus zur Untersuchung zu bringen. Frau Cheng Quanying weigerte sich und verließ ihre Wohnung im Mai 2010.
Am 02. August 2010 wurde Frau Cheng Quanying von Polizisten des Taigu Staatssicherheitsdienstes, Li Yusheng und Zhang Yunjun, und von Beamten des Polizeibüros Xue Yongoing ins Gefängnis gesperrt. Frau Cheung kann gegenwärtig durch die erlittene Verfolgung im Gefängnis nicht für sich selbst sorgen, ihr Blutdruck ist sehr hoch.
An ´Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht´ zu glauben, ist nicht falsch. Deshalb verlangten ihre Familienangehörigen von der Gefängnisleitung, Frau Cheng bedingungslos freizulassen. Aber vor allem wegen der Intervention des „Büro 610“ (eine speziell für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtete Organisation) wollte das Gefängnis Frau Cheng nicht freilassen. Nur eine medizinische Behandlung auf Bewährung war gestattet. Wir appellieren an alle aufrichtigen Menschen, Frau Cheng zu helfen.
Anschrift des Shan’Xi Frauengefängnis:
Shan Xi Sheng Nuezi JianYu (Vorwahl 0354)
Shan Xi Sheng, Jinzhong Shi, YuCi Shi, Lingnanlu 8 XinXiang, 7 Fenxiang
Ansprechpartner im Frauengefängnis der Provinz Shan’Xi bzw. die Telefonnummern.
Titel, Name, Festnetz-Nr. (Vorwahl für China 0086-, 0354 Stadtvorwahl), Mobil
Direktor des Gefängnisses, Tianjun: 3299801 3299888 (Büro), 013903543708 (mobil)
KP Sekretär, Wie, Baogui: 3299802, 3299988, 013603548796
Vizedirektor des Gefängnisses, Liu, Lianrong: 3299803, 3299936, 013835458316
Vizedirektor des Gefängnisses, Xue, Yuexian: 3299804, 3299858, 013935403264
Vizedirektor des Gefängnisses, Wang, Tiaobao: 3299805, 3299736, 013603549711
Vizedirektor des Gefängnisses, Zhou, Jianfeng: 3299806 (Büro), 013603543434 (mobil)
Vizeabteilungsleiter: 3299941
Tutor der 4. Abteilung des Gefängnisses, Wang, Jun: 015303541128
Abteilungsleiter des 8. Abteilung: 3299870
Hu, Jinhua: 3299880, Hu Shoujun: 3299915, Wie Qing: 3299855
Wang Chunqing: 3299839, Wang Ying: 3299859, Wang Caiping: 3299887
Wang Yongqing: 3299892, Wang Yanxia: 3299919, Wang Yuhong: 3299946
Wang Hongyan; 3299970, He Changfu: 3299878, Wu Jianbin: 3299962
Wang Jingping: 3099993, Hou Guopeng: 3299929, GaoWeilan: 3299969
Büro der Verwaltung des Gefängnisses der Provinz Shan’Xi: 0351-3173120
Zhou Peibin ehemaliger Vizedirektor der Gefängnisverwaltung, nun im Arbeitslager Verwaltung der Provinz Shan Xi: 4291533
Direktor, Feng Zheng: 2676556 (Büro), 013803400975 (mobil)
Mitglied des Politikkomitees, Guo Guiren: 2676536 (Büro), 013935148588 (mobil)
Sekretär der Disziplin- und Kontrollabteilung, Zhao, Xueying: 2676516 (Büro), 013603539892 (mobil)
Vizedirektor, Gao, Shihong: 2676526 (Büro), 013603539836 (mobil)
Landkreis Taigu (Vorwahl 0354) , Telefonnummer des Öffentlichen Dienstes:
Direktor, Lu, Naiqing: 6268301, 6621289 (privat), 013903546468 (mobil)
Vizedirektor, Guo Kefei: 6267031, 0351-3030699 (privat), 013453297988 (mobil)
Vizedirektor, Jia Fuzhong: 6250051, 4622516 (privat), 013935414796 (mobil)
Vizedirektor, Shi Haiming: 6267804, 6250606 (privat), 013603546460 (mobil)
Vizedirektor, Wang Yuhe: 6267805, 6231066 (privat), 013703546099 (mobil)
Cheng Wandu: (Festnetz) 6221832, 013703546906
Cheng Jinshan: 6221421, 013835498199 (mobil)
Li Baoming: 6267806, 6268806 (privat), 013934186629 (mobil)
Miao Jianping. 6251886, 013834833699 (mobil)
Sekretär des Komitees für Politik und Rechte (auch Vorsitzender des MingXing Polizeireviers)
Xue, Yongping: 6250636, 013834808138 (mobil)
Li Yusheng: 013383442006
Zhang Yunjun: 6268239, 013133215839
Zhang Xiaohong: 013835487988
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/…233420.html
