Laut unserer Nachforschung war die Ursache des Ereignisses wie folgt: Diese Arbeitslosen hätten etwa 120 Yuan (ca. 15 Euro) monatliches Gehalt bekommen sollen, von dem sie allerdings nur jeden Monat 60 Yuan bekommen hatten. Die von der Firma zurückbehaltenen Beträge sollen an eine Versicherungsfirma als Rentenversicherung gezahlt worden sein, was in Wirklichkeit aber nicht geschehen war. Als die Betroffenen der Sache nachgingen, wurde ihnen gesagt, dass die 2000 Yuan (ca. 650 Euro), die sie im letzten Jahr bekommen hatten, die Entschädigung für die Auflösung jeglicher Verpflichtung der Firma gewesen seien. Aus diesem Grund sind die Arbeiter zur Provinzhauptstadt gefahren, um ihre Bittgesuche bei den Behörden zu stellen. Noch bevor der Zug abgefahren war, wurden sie aber von Polizisten mit Gewalt aus dem Zug geschleppt, wobei alle ihr Gepäck im Zug zurückgelassen wurden.
Um diesen aufsehenerregenden Vorfall zu vertuschen, gaben die Behörden nach außen bekannt, dass es sich um eine Unruhe, ausgelöst von Falun Gong-Praktizierenden, handelte. Selbst den Passagieren im Zug und am Bahnhof wurden diese Lügen aufgetischt.
Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2002/5/25/30794.html
Original vom: 25.05.02
Übersetzt am: 29.05.02
Veröffentlicht am: 29.05.02