Das obere Photo zeigt den Falun Gong Praktizierenden Wang Xin. Das Arbeitslager in Nanchang hat ihn am 2. Juli 2001 zu Tode gefoltert. Ich möchte etwas mehr Licht in diesen Fall nach meinem besten Wissen und Gewissen bringen.

Herr Wang Xin wurde am 29. August 1973 geboren. Er lebte in der Stadt Nanchang in der Provinz Jiangxi. Vor seinem Tod wurde er für das Praktizieren von Falun Gong ohne rechtliche Grundlage in das Zwangsarbeitslager in der Stadt Nanchang eingewiesen. Während seiner Haft versuchten die Wärter ihn einer &#039Gehirnwäsche&#039 zu unterziehen, jedoch blieb er fest bei seinem Glauben, egal was die Wärter taten oder sagten.
Zwischen 2000 und 2001 wurden im Zwangsarbeitslager Nanchang Dutzende von Falun Gong Praktizierenden zu Unrecht eingesperrt. Wie andere Falun Gong Praktizierende wurde Wang Xin während seiner Inhaftierung misshandelt und gefoltert. Er wurde sogar beim Gang zum Waschraum überwacht. Die meisten der Falun Gong Praktizierenden wurden von den Wärtern geschlagen. Sobald einer der Praktizierenden die Falun Gong Übungen machte, wurde er die ganze Nacht über in Handschellen gelegt oder verprügelt. Wenn ein Praktizierender sich sein Recht die Übungen zu machen nicht nehmen ließ, dann wurde er in schlimmere Abteilungen, wie z.B. in die Sektion 3,4 oder 5 eingewiesen, wo er der Gehirnwäsche unterzogen wurde.

Wang Xin wurde in die Sektion 5 eingewiesen. Nachdem entdeckt wurde, dass er Falun Gong Bücher und einige andere Schriften des Falun Gong las, wurde er vom Sektionsleiter verprügelt und ihm die Bücher weggenommen. Schließlich trat Wang Xin aus Protest gegen die ungerechte Behandlung in den Hungerstreik (er war zuvor schon einmal in einen Hungerstreik getreten) und forderte die Bücher zurück. Jedoch kam keiner im Arbeitslager, um diese Sache zu lösen. Nach 10 Tagen im Hungerstreik wurde er in die Sektion 1 zur &#039Gehirnwäsche&#039 gebracht. Nachdem die Wärter feststellten, dass die &#039Gehirnwäsche&#039 keinen Nutzen brachte, unterzogen sie ihn einer Zwangsernährung. (Die Zwangsernährung in den Arbeitslagern wird durch unausgebildete Kräfte durchgeführt. Sie dient vor allem als Foltermethode. Den Praktizierenden wird mittels eines harten Schlauches ein Nahrungsbrei mit Psychopharmaka, Kochsalzlösungen, Chili oder noch schlimmer mit Fäkalien eingeführt, um die Grausamkeit der Prozedur noch zu erhöhen). Bereits einige Tage danach befand sich Wang Xin in lebensbedrohlichem Zustand und wurde in das Krankenhaus des Arbeitslagers in der Provinz Jiangxi eingewiesen. Er war so schwach, dass er auf dem Rücken eines anderen herausgetragen werden musste. Seine Mitpraktizierenden wussten sehr lange nichts von seinem Tod. Wang Xin war erst 28.

Yuan, der Chef der Sektion 1 sagte einmal, als jemand ihm berichtete, dass Wang Xin im Sterben lag, „Mehr als 10 Tage im Hungerstreik sollten kein Problem darstellen. Lasst uns noch ein paar Tage abwarten und sehen, was passiert.“

Ich bin der Ansicht, dass diese Menschen für den Tod von Wang Xin zur Rechenschaft gezogen werden müssen.

Chinesisches Original: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/29/54796.html

Übersetzt aus dem Englischen: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14507.html