Bemerkung des Herausgebers: Sowohl in der westlichen als auch in der chinesischen Kultur wird das Prinzip der karmischen Vergeltung anerkannt. Das heißt: Jeder Mensch muss sich letzten Endes für seine Handlungen verantworten. Die Grundlehren von Falun Gong sind die Eigenschaften des Universums Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Das Universum wird Taten, die im Einklang mit diesen Eigenschaften stehen belohnen, während Schlagen, Foltern und Mord karmische Vergeltung nach sich ziehen. Mit anderen Worten: Gute Taten werden belohnt und schlechte werden karmisch vergolten. Artikel wie der vorliegende sind als barmherzige Erinnerung an diese Grundsätze für diejenigen gedacht, die Schlechtes tun wollen. Während viele von denen, die Falun Gong verfolgen, nur „Befehlen gehorchen“, fordert das universelle Gebot, dass auch sie sich für ihre Taten verantworten. Nur, wenn sie von ihrem Weg, Böses zu tun, abgehen, können sie der Vergeltung entgehen.

Den Leiter der Bezirkssicherheitsdivision Muping in der Stadt Yantai, Provinz Shandong, traf ein vorzeitiger Tod

Dieser Leiter mit Namen Hu Fengrui folgte aktiv den Anweisungen Jiangs und seinem Regime und beteiligte sich aktiv ab dem 20. Juli 1999 an der bösartigen Verfolgung von Falun Gong.

In den vergangenen Jahren folterte er viele der Falun Dafa- Praktizierenden, die im Muping-Bezirk festgenommen wurden. Er wollte nichts hören, sondern sagte: “Ich sterbe eher, als daß die Angelegenheit Falun Gong ändere.“ Viele standhafte Praktizierende sind zu Arbeitslager oder Gefängnis verurteilt worden, verloren ihre Arbeit und wurden um Geld erpresst. Er war dafür verantwortlich, dass viele Familien von Praktizierenden in Angst und Schrecken lebten. Er war die Nummer eins der Übeltäter im Muping- Bezirk.

Es gibt einen Grundsatz im Universum, dass Gutes mit Gutem und Böses mit Bösem vergolten wird. Hu Fengrui sollte im April 2005 pensioniert werden. Es stellte sich dann heraus, dass er Lungenkrebs hatte. Er starb im Juni 2005.

Polizisten im Bezirk Jinshantun von Yichun, Provinz Heilongjing bekommen ihre Vergeltung

Der ehemalige Leiter dieses Bezirks fluchte auf Falun Dafa und Meister Li. Im Oktober 2003 starb er an einem Schlaganfall.

Der Offizier Zhang Xin, 42, aus dem gleichen Bezirk hasste Falun Dafa. Er entzog vielen Praktizierenden den Schlaf, um sie zu foltern. Ende 2002 erkrankte er an Kehl- und Lungenkrebs und starb nach 40 Tagen Leiden, in denen er weder essen noch trinken konnte.