 |
| Zhong Guichun |
Einige frühere Beamte der kommunistischen Partei Chinas (KPC) leben nun in Australien und Kanada und haben öffentlich die Verfolgung von Falun Gong durch die KPC aufgedeckt, die sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas stattfindet. Nun ist auch Herr Zhong Guichun, ein früherer Beamter im Büro für öffentliche Sicherheit in China, hervorgetreten, um mehr Fakten über die Verfolgung zu enthüllen. Die Erfahrung von Herrn Zhong gibt zu erkennen, dass die Verfolgung von Falun Gong durch die KPC schon vor dem 20. Juli 1999 anfing.
Gegenwärtig befindet sich Herr Zhong Guichun in Neuseeland. Motiviert durch die mutigen Aktionen anderer Individuen trat auch er hervor, um in der Öffentlichkeit und gegenüber den Regierungen weltweit die Verfolgung von Falun Gong durch die KPC sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas öffentlich aufzudecken. Herr Zhong ist fünfzig Jahre alt und war Leiter der politischen Schutzabteilung der Zweigstelle Fengtai des Büros für öffentliche Sicherheit Beijing. Er hatte den Rang eines Sekundärpolizeibeamten inne und war lange Zeit verantwortlich Minderheiten, unterschiedliche Religionen, Personen mit abweichenden Auffassungen in Bezug auf die Propaganda der KPC und verschiedene Qigong* Gruppen zu beobachten. Er wendete eine Menge Zeit auf, Falun Gong gründlich zu untersuchen und fand heraus, dass diese Übungspraktik für die Menschen und die Gesellschaft vorteilhaft ist. Er fühlte sich von der tiefgründigen Lehre angezogen und fing selbst an zu praktizieren. Im November 1993 entließ das Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing, Herrn Zhong, weil er Falun Gong unterstützte und praktizierte. Seine eigene Erfahrung zeigt, dass die Verfolgung durch die KPC tatsächlich vor dem 20. Juli 1999 begann. *Qigong bezieht sich auf Übungen zur Kultivierung des Körpers. Es gibt eine Vielzahl von verschiedenen Formen von Qigong, welche in der ganzen Welt praktiziert werden, jedoch vornehmlich im Osten.
Kürzlich interviewte eine Falun Dafa bezogene Webseite, Clearwisdom, Herrn Zhong Guichun. Im Folgenden werden Auszüge des Interviews wiedergegeben.
Nach vielen Jahren der Suche, eine aufrichtige Praktik gefunden
Reporter: Guten Tag Herr Zhong. Darf ich Sie fragen, wie Sie mit dem Praktizieren von Falun Gong anfingen?
Herr Zhong: Ich war immer sehr interessiert an Qigong. Ich praktizierte schon einige Arten von Qigong und Wushu. Ich kenne auch viele Meister unterschiedlicher Qigongschulen. Doch sie enttäuschten mich. Ich glaubte, ich könnte niemals eine gute Qigongform finden, bis ein Freund mich in einen Kultivierungsweg der buddhistischen Schule einführte. Er sagte, der Meister dieses Kultivierungsweges sei großartig und sehr gütig. Ich traf mich mit Herrn Li (dem Begründer von Falun Gong) im Jahre 1990. Was er lehrte war unglaublich. Ich fühlte, das war der Kultivierungsweg, nach dem ich gesucht hatte. Ich begann mit dem Praktizieren von Falun Gong. Seitdem hat sich meine gesundheitliche Verfassung verbessert und ich betrachtete die Welt und das Leben auf andere Weise. Die Worte und Handlungen von Herrn Li sind völlig anders, als jene von den anderen Qigong Meistern, die ich bis dahin kannte. Herr Li ist sehr gütig, bedachtsam und demütig. Was er lehrte, war so neu – ich hatte so etwas nie zuvor gehört. Deshalb fing ich mit dem Praktizieren von Falun Gong an und begann, dem Meister bei der Verbreitung der Praktik zu helfen.
Reporter: Was hat Sie am meisten beeindruckt, nachdem Sie mit dem Praktizieren von Falun Gong angefingen?
Mr. Zhong: Es gibt da so viele Dinge, dass ich sie nicht alle aufzählen kann. Ich möchte nur einige Beispiele nennen: Ich erinnere mich an die Östlichen Gesundheitsmessen in den Jahren 1992 und 1993, als Herr Li die Körper und Gesundheitsprobleme der Menschen korrigierte. Ein Mann kam und sagte, er leide am ganzen Körper an Krankheiten. Er hatte sowohl chinesische als auch westliche Behandlungsmethoden versucht und alle Arten von Heilmitteln, doch konnten sie die Krankheiten nicht heilen. Lehrer Li korrigierte einige Sekunden lang seinen Körper und der Mann fühlte alle seine Krankheiten verschwinden. Ihm war sofort sehr behaglich zu Mute. Viele Menschen bewunderten Lehrer Li oder machten sogar Kotau vor ihm, wegen seiner wunderbaren Hilfe. Lehrer Li gab einigen von uns Längerpraktizierenden etwas Gong (Kultivierungsenergie) und Kultivierungskraft und forderte uns auf, die Körper von Menschen genauso zu korrigieren. Wir erzielten dieselben Wirkungen. Wir verbrachten einige Minuten mit dem Berichtigen der Körper von Menschen und ihre Krankheiten verschwanden. Wir wussten nicht, wie das funktionierte, doch ich war beeindruckt.
Was mich am meisten beeindruckte, war die Barmherzigkeit des Lehrers. Er war immer unter uns, während seines täglichen Lebens. Er war immer so wohlwollend und unbeschwert, doch die Worte des Lehrers haben tiefgründige Bedeutungen. Jeder der mit ihm in Berührung kam, fühlte seine Gutherzigkeit und Kraft. Wir alle wollten beim Lehrer sein und mochten nicht weggehen. So viele Jahre sind nun vergangen, doch die Worte, Handlungen und Bilder des Lehrers sind immer noch klar in meiner Erinnerung.
Langfristige Arbeit in der Abteilung für politischen Schutz umfasste die Beobachtung verschiedener Qigong und religiöser Gruppierungen
Reporter: Haben Sie immer im Büro für Öffentliche Sicherheit gearbeitet?
Mr. Zhong: Ich wurde in einer Familie mit militärischer Tradition geboren. Ich trat in die Armee ein, als ich 15 Jahre alt war. Nachdem ich meine militärischen Verpflichtungen abgeleistet hatte, begann ich für das Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing zu arbeiten. Ich war Polizist, Detektiv, Militärpolizist und Abteilungsleiter. Ich arbeitete dort 24 Jahre lang und so viele Menschen im Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing kannten mich. Die Abteilung für politischen Schutz, in der ich arbeitete, war zuständig für die Beobachtung von Minderheitengruppierungen, Religionen, Menschen die unterschiedlicher Auffassungen zu der Propaganda der KPC waren und verschiedener Qigong Gruppierungen. Im November 1993 feuerte mich das Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing, weil ich Falun Gong unterstützte und praktizierte. Danach arbeitete ich im Büro für Wirtschaft und Handel Beijing.
Reporter: Mussten Sie zu diesen Qigong Gruppen Kontakte pflegen? Also, warum verschwendete die KPC so große Geldsummen und nahm solche Anstrengungen auf sich, diese Gruppierungen zu überwachen?
Mr. Zhong: Ich selbst war sehr interessiert an Qigong. Jedoch konnte ich für mich selbst keinen guten Kultivierungsweg entdecken, bevor ich Falun Gong begegnete. Ich war der Leiter der Abteilung für politischen Schutz in der Fengtai Zweigstelle. Unser Job war es, Minderheiten, Religionen, Qigong-Gruppierungen und Leute, die Demokratiebefürworter sind, zu beobachten und zu untersuchen.
Die KPC erlaubt keiner Gruppierung oder Religion ohne Kontrolle zu bestehen. Warum sagen wir, sie sei eine Diktatur? Genau deswegen. Sie befahl uns, alle Formen von Religionen und Qigong Gruppierungen, einschließlich Buddhismus und Taoismus, zu beobachten, um ihre Autorität aufrecht zu erhalten. Unser Job war es, politische Erhebungen über diese Gruppierungen anzustellen. Es war keine auf Verbrechen ausgerichtete Recherche, da wir nur gehalten waren, Informationen zu sammeln, Spione einzuschleusen und ihre Mitglieder und Aktivitäten zu beobachten, um herauszufinden, ob sie eine „Anti-KPC“ Haltung einnehmen oder willens waren, sich der Herrschaft der KPC zu unterwerfen. Sobald sie die Herrschaft der KPC nicht akzeptieren, werden sie eliminiert. Die Strategie der KPC in Sachen Religion ist ohnehin, alle Religionen eines Tages in der Zukunft gänzlich auszulöschen. Sie behauptet, Glaubensfreiheit aufrecht zu erhalten, doch sie würde lieber alle Religionen endgültig beseitigen, damit die Menschen nur noch an die Doktrinen der KPC glauben. Unser Job war es, die Autorität der KPC aufrecht zu erhalten.
Im Jahre 1993 wegen Unterstützung von Falun Dafa gefeuert
Reporter: Wurden Sie im Jahre 1992 gefeuert, weil Sie Falun Gong praktizierten? Begann die Verfolgung von Falun Gong nicht erst im Juli 1999?
Mr. Zhong: Das Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing feuerte mich am 8. November 1993. Ihre Begründung war, dass ich als Bediensteter des Büros für öffentliche Sicherheit und als Mitglied der KPC, Falun Gong-Praktizierender war. Sie sagten, ich würde Aberglauben unterstützen. Sie befahlen mir, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben und alle Bindungen zum Lehrer von Falun Gong zu kappen. Ich wies das zurück. Dann verständigten sie das Dezernat des Personalreferats des Büros für Öffentliche Sicherheit Beijing und forderten, dass ich innerhalb einer gewissen Zeitspanne aus meiner Position versetzt werden müsse. In Wirklichkeit versuchten sie mich zu feuern, doch sie waren solche Gangster, dass sie mir befahlen, meinen Job zu quittieren, so dass es so aussehen würde, als hätte ich mich entschieden, meine Position zu verlassen. Sie teilten mir mit, dass ich das zu tun hätte. Andernfalls wäre es mir nicht möglich, meinen Rang zu behalten und mir würde nicht erlaubt, mich in andere Abteilungen versetzen zu lassen.
Reporter: Was ist die Hintergrundsituation hinsichtlich Ihres Rausschmisses?
Mr. Zhong: Es war noch vor der vierzehnten Vortragsserie des Lehrers in Beijing. Sie feuerten mich mit der Behauptung, ich würde Aberglauben unterstützen. Der wahre Grund ist, dass ich Falun Gong unterstützte. Die KPC traute mir nicht mehr zu, Polizeiarbeit zu verrichten, wo ich etwas anderes als die KPC unterstützte. Sie zwangen mich, meinen Job zu quittieren, indem sie mir verweigerten mein Gehalt weiter zu bezahlen, wenn ich dazu nicht bereit wäre. Auf diese Weise konnten sie behaupten, ich hätte meinen Job gekündigt, und es hätte mit ihnen nichts zu tun. Das ist die typische Herangehensweise von Gangstern.
Sie versuchten, ihre Loyalität gegenüber der Bande Jiangs (bezieht sich auf Jiang Zemin, das frühere Oberhaupt der KPC) zu beweisen. Jiang sagte, er wünsche „Stabilität“, weil sie meinten, es gäbe ohnehin schon zu viele Menschen, die Falun Gong praktizieren. Der Lehrer hatte dreizehn Vortragsreihen in Beijing abgehalten. Ich war für die Koordinierung der Vierzehnten verantwortlich. Ursprünglich beabsichtigten wir, die Veranstaltung im Shijingshan Bezirk durchzuführen. Die Polizeizweigstelle Shijingshan hatte vor, dies als eine Geldeinnahmequelle zu nutzen. Sie sagten, sie müssten hundert bis zweihundert Polizisten abstellen, die Veranstaltung zu bewachen. Jeder einzelne von ihnen würde pro Nacht fünfzig Yuan kosten. Das war eine große Geldsumme. Die Ortsbeamten sagten auch, sie würden einige Angestellte schicken, um auszuhelfen, von denen jeder einige Dutzend Yuan pro Nacht kosten würde. Die Gebühr, die der Lehrer für seine Vortragsreihe ansetzte, war die niedrigste im ganzen Lande. Hinzu kommt; dass die langjährigen Praktizierenden nur den halben Preis zahlen brauchten. Die Gebühren, die wir einnehmen würden, reichten überhaupt nicht aus, um diese Ausgaben zu decken, so dass wir der Polizeizweigstelle Shijingshan nicht zustimmten. Wir entschieden uns, die Veranstaltung stattdessen im Fengtai Bezirk durchzuführen.
Die Kartenrückerstattung zeigte, dass Falun Gong Praktizierende sich nach hohen moralischen Maßstäbe richten. Doch die Polizei sah es als Ausrede, dass es einfach wäre, Gewinn von Falun Gong-Praktizierenden zu erzielen
Die Shijingshan Polizeizweigstelle kam dahinter, dass wir die Veranstaltung woanders abhielten. Sie schrieben einen Bericht an Zhang Liangji, den Leiter des Büros für Öffentliche Sicherheit Beijing und behaupteten, dass über dreitausend Falun Gong-Praktizierende einen Protest auf dem Tiananmenplatz veranstalten würden, weil die Polizeizweigstelle Shijingshan es abgelehnt hätte, die Erlaubnis zur Abhaltung eines Qigong Kurses zu erteilen. Das Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing dachte, es handle sich um eine ernste Angelegenheit, weil Jiang „Stabilität“ wünschte. Daher sprach es mit der Fengtai Polizeizweigstelle und befahl ihr, unseren Antrag abzulehnen. Als sie herausfanden, dass ich der Koordinator für die Veranstaltung war, enthoben sie mich meines Postens und wollten mich „umzuerziehen“. Das war in der Nacht des 8. November 1993. Danach sandten sie über hundert Polizisten in Zivilkleidung aus, um herauszubekommen, ob sich irgendjemand über die Vortragsaufhebung beschwerte.
Zu ihrer Überraschung nahmen die Falun Gong-Praktizierenden einen anderen Weg. Die Ticketrückerstattung verlief sehr reibungslos. Als die Praktizierenden erfuhren, dass die Polizeizweigstelle die Veranstaltung nicht erlaubte, sagten sie, sie würden dann die nächste besuchen. Die Polizei fand nicht den geringsten Beweis eines so genannten „Tiananmenplatz Protestes“. Sie sahen stattdessen, dass Falun Gong-Praktizierende sich sehr diszipliniert verhalten. Kein Praktizierender beschimpfte jemanden, während der Kartenrückerstattung. Sie alle verhielten sich sehr positiv. Die Polizisten in Zivil waren beeindruckt und bewegt. Sie beschwerten sich bei der Leitung des Büros darüber, weil so viele Polizisten umsonst losgeschickt worden waren. Sie erfuhren außerdem, dass Falun Gong keine Organisation ist und die Praktizierenden sehr disziplinierte Individuen sind. Das kommt daher, dass sich unser moralisches Verständnis verbesserte, nachdem wir die Falun Gong Prinzipien lernten. Jedoch dachten die Leiter in der Polizeizweigstelle nicht so. Sie fanden, es wäre ein Leichtes, Gewinn aus Falun Gong zu ziehen und fingen an, Falun Gong geheim zu untersuchen und schrieben falsche Berichte an das Ständige Stadtkomitee der Partei und an das Büro für öffentliche Sicherheit, in denen sie behaupteten, Falun Gong sei sehr gut organisiert. Ihre Absicht war, Falun Gong zu benützen.
Das Büro für öffentliche Sicherheit und die Abteilung für politischen Schutz begannen im Jahre 1993 eine geheime Untersuchung von Falun Gong einzuleiten. Sie fabrizierten Lügen mit der Aussage, Falun Gong sei zu einer Bedrohung der Autorität der Nation geworden.
Reporter: Wann schickte die KPC Polizisten in Zivil zu Falun Gong, um Informationen zu sammeln?
Mr. Zhong: Die Untersuchung von Falun Gong durch KPC Beamte begann, nachdem 1993 die vierzehnte Vortragsreihe in Beijing abgesetzt worden war. Die KPC nahm Notiz von Falun Gong und begann eine Untersuchung einzuleiten. Sie fabrizierten Lügen und Geschichten, um Falun Gong zu diffamieren, wenn sie ihre Berichte schrieben. Zum Beispiel sagten sie, Falun Gong sei sehr gut organisiert und wäre eine Organisation mit enger Bindung. Sie behaupteten, Falun Gong sei eine Bedrohung für das Land und für die Führer dieses Landes. Sie sandten diese Berichte geheim an ihre Vorgesetzten, um Anerkennung zu erhalten.
Die Abteilung für politischen Schutz hatte nicht viel zu tun. Es gab einen Plan, diese Abteilung aufzulösen und mit dem Büro für Öffentliche Sicherheit zu verschmelzen. Die Abteilung für politischen Schutz konzentrierte sich deshalb auf Qigong, Minderheitengruppierungen und Religionen, um an Arbeit zu kommen und ihre Jobs zu sichern. Sie entschieden, sie könnten leicht aus Falun Gong Gewinn ziehen. Sie wussten, dass Falun Gong gut ist, doch dachten sie, sie könnten mit Menschen, die den Prinzipien von "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" folgen, tun, was sie wollten. Sie versuchten Falun Gong zu benutzen und zu verfolgen, einfach deswegen weil Falun Gong gut ist.
Nachdem ich aus dem Büro für Öffentliche Sicherheit Beijing versetzt worden war, hörten sie nicht auf, mich zu beobachten. Oft schickten sie Leute zu mir, um mit mir zu reden und zu erfahren, ob ich immer noch Falun Gong praktizierte und ob ich irgendeine Position bei Falun Gong übernommen hätte. Nach Beendigung des Jahres 1993 begannen das Büro für Öffentliche Sicherheit und die Abteilung für Politischen Schutz, Falun Gong zu untersuchen und Materialien zu sammeln und zu fabrizieren, um Jiang und Luo Gan zu berichten. Sie behaupteten, Falun Gong sei eine straff organisierte Gruppe und sei zu einer Bedrohung für die KPC geworden. Sie wurden für das, was sie getan hatten gerühmt, weil sie „Beweise“ geliefert hatten, um Falun Gong zu verfolgen. Seit dem Beginn der Verfolgung wurde die Abteilung für Politischen Schutz in Abteilung für Nationalen Schutz umbenannt. Sie bekamen mehr Mitarbeiter und mehr Mittel. Dadurch, dass sie bei der Verfolgung aktiv mitwirkte, konnte diese Abteilung ihre Auflösung vermeiden. Stattdessen hat sie sich vergrößert. Während der Verfolgung haben das Büro für Öffentliche Sicherheit und die Abteilung für Politischen Schutz als bösartige Komplizen agiert. Sie haben aktiv mitgewirkt in der Ausführung der Verfolgung, während Jiang und Luo Gan die Führer bei der Verfolgung waren.
Reporter: Wissen Sie, wie viele Spione die KPC in Falun Gong einschleuste, um Informationen zu bekommen?
Mr. Zhong: Ich habe keine genaue Zahl. Auf der Grundlage meiner Erfahrungen in meinem Job bei der Abteilung für Politischen Schutz, andere Qigong Gruppen zu beobachten, müssen sie viele Spione in Falun Gong eingeschleust haben. Sie setzten sehr viel mehr Arbeitskräfte und Mittel für Falun Gong ein. Nach 1999 setzte die Abteilung für Politischen Schutz nahezu ihre gesamten Arbeitskräfte und Mittel ein, um Falun Gong zu beobachten und zu verfolgen. Vorher war die Abteilung für Politischen Schutz verantwortlich für die Beobachtung von Personen, die mit der Meinung der Propaganda der KPC nicht übereinstimmten oder für die Beobachtung von Religionen und Hochschulstudentenorganisationen. Im Jahre 1999 wurde die Abteilung für Politischen Schutz in Fachgruppe für Nationalen Schutz umbenannt und um eine Ebene befördert. Damals hatte sie etwa ein Dutzend Leute. Später rekrutierten sie mehr Leute und vergrößerten ihre Mannschaft auf über fünfzig. Sie schafften eine Flotte von über zwanzig Luxuswagen an. Sie bekamen eine bessere Finanzausstattung. Zusammen mit dem Büro 610*, setzten sie ihre ganze Macht ein, um Falun Gong zu verfolgen. Inzwischen, schickten sie viele Spione ins Ausland, um im Ausland lebende Falun Gong-Praktizierende zu beobachten. (Wird fortgesetzt)
*Das Büro 610 ist eine Behörde speziell eingerichtet für die Verfolgung von Falun Gong; mit absoluter Macht ausgestattet über alle Ebenen der Parteiverwaltung und alle anderen Systeme der Politik und Justiz
