Teil 1: http://www.clearharmony.de/articles/200603/29956.html
Teil 2:http://de.clearharmony.net/articles/200603/29973.html
Teil 3: http://de.clearharmony.net/articles/200603/30004.html
7. Mit bösen Absichten als Geisel genommen
Nachdem mein Vater aus dem Gehirnwäschezentrum freigelassen wurde, brachte er eine CD heraus, die die Verfolgung von Praktizierenden im Gehirnwäschezentrum aufdeckt. Er erklärte auch, dass alles, was er unter dem Druck der Verfolgung geschrieben oder gesagt hat, null und nichtig sei. Infolgedessen suchten die Aufseher nach Möglichkeiten, Videos zu produzieren, um die Menschen zu täuschen. Sie haben mehrmals versucht, mich auf Video aufzunehmen.
Es war um das chinesische Neujahr herum, als ein Aufseher des Gehirnwäschezentrums zu mir kam und sagte: „Wang Bo, Sie müssen ins Arbeitslager gehen, um ihre Eltern zu besuchen. Es wird dort eine Feier geben, um das chinesische Neujahr willkommen zu heißen.“ Ich war überrascht! Normalerweise musste ich immer um eine Genehmigung ersuchen, um meine Eltern besuchen zu können. Ich sagte ihm, dass ich nicht interessiert wäre. Als ich das Gehirnwäschezentrum verließ, sah ich einen Aufseher, der mich anlachte und eine Videokamera auf seiner Schulter hielt. Sofort reagierte ich und teilte ihnen mit: „Wenn ihr mich auf Video aufnehmen wollt, dann werde ich nicht gehen.“ Der Aufseher, der mich begleitete, änderte plötzlich sein Verhalten. Er forderte mich auf, auf ihn zu warten, während er seine Vorgesetzten informierte. Nach einer Weile kam er zurück und sagte dem Aufseher mit der Videokamera, er solle nicht mit uns mitkommen.
Gleich nachdem ich mich mit meinen Eltern gesetzt hatte, beobachteten wir einen Aufseher, der sich uns mit einer Videokamera näherte. Wir duckten uns und senkten unsere Köpfe, so dass er unsere Gesichter nicht filmen konnte. Ihr Versuch, uns zu filmen, scheiterte.
Ein anderes Mal, als ich meine Mutter traf, erzählte sie mir von einem Film, der Falun Gong angreift, und dass ich darin zu sehen war. Ich sagte meiner Mutter, dass ich nicht wusste wovon sie sprach. Sie erzählte mir, dass sie in dem Film ein Bild von mir sah. Ich war empört, „Wie konnten sie mit meinem Bild nur Falun Gong verleumden?“ Die Vorgesetzten wagten es nicht, mir davon zu berichten.
Nachdem mein Vater in der Provinz Shanxi verhaftet wurde, machte ich mir große Sorgen um ihn. Als ich hörte, dass er aufgrund der Folter, die er erleiden musste, nicht mehr gehen konnte, wollte ich ihn besuchen. Die Verfolger gaben mir für so einen Besuch keine Genehmigung. Sie behaupteten, dass das, was immer ich gehört hätte, nichts weiteres als böse Gerüchte gewesen wären und dass es meinem Vater in der Haft gut gehen würde. Vor dem Ausbruch von SARS war ich mit der Arbeit in der Schule sehr beschäftigt. Die Verfolger fragten mich, ob ich an einem Diskussionstreffen oder einer Schulaufführung teilnehmen möchte. Ich sagte, ich wäre mit Lernen beschäftigt und lehnte ab. Dann sagten die Wachen, dass meine Bemühungen, daran teilzunehmen, meinem Vater helfen würden. Sie teilten mir mit, dass sie meinen Vater zu zehn Jahren Gefängnis verurteilen würden, wenn ich nicht kooperieren würde.
Zu dieser Zeit war ich sehr besorgt um meinen Vater, weil ich gehört hatte, dass der Praktizierende Ding Lihong zu Tode gefoltert worden war. Ding war ein Kollege meines Vaters und sie wurden zur selben Zeit verhaftet. Ich hatte Angst, dass mein Vater auch zu Tode gefoltert werden würde. Die Verfolger nutzten meine Gefühle zu meinem Vater aus, um mich unter Druck zu setzen. Ich nahm an dem Diskussionstreffen und der Aufführung teil. Als sie meinen Widerwillen bemerkten, während ich mich für die zwei Veranstaltungen vorbereitete, erinnerten sie mich andauernd an die Situation meines Vaters und dass sie versuchen würden, ihm zu helfen. Sie drohten uns und hielten uns als Geisel unserer Gefühle.
Die Verfolger lächelten mir immer zu, doch sie arbeiteten mit hinterhältigen Methoden, um mir Leid zuzufügen. Sie nutzten alles aus, wovor ich Angst hatte, um ihr Ziel zu verfolgen. Zu dieser Zeit war ein Verfolger aus der Provinz Hebei für diese Art von Aufführung (welche Falun Gong verleumdete) verantwortlich. Er sagte: „Diese Show wird eine große Wirkung haben. Wenn wir das Video zeigen werden, wird es fantastisch!“ Der Ausdruck in seinem Gesicht, als er mir das sagte, machte mich krank. Es ist wie wenn ein Bösewicht seine Macht gegenüber seinen Opfern demonstriert – und alles nur für seine politischen Vorteile.
Während meiner drei Jahre auf dem Hauptkonservatorium für Musik, begleitete mich immer eine Polizistin. Es schien mir, als hätten sie Angst davor gehabt, die Polizistin und ich könnten Freunde werden, also teilten sie mir häufig eine andere Person zu. Mir war es nicht gestattet, mich außerhalb des Schulgebäudes, ohne Polizeiaufsicht aufzuhalten. Sie verbreiteten auch Gerüchte, dass Praktizierende mich außerhalb der Schule entführen wollten, mich in einen kleinen dunklen Raum sperren wollten, um mir eine Gehirnwäsche zu verpassen. Sie versuchten, mir mit den Gerüchten Angst einzuflößen. Ohne Freiheit litt ich unter enormem psychischen Druck. Ich war ein Student und hätte die Möglichkeit haben sollen, an Aktivitäten teilzunehmen, aber ich konnte nicht einmal an einem Picknick teilnehmen. Mit einem Polizisten, der mir nicht von der Seite wich, verlor ich jegliches Interesse. Was für ein Leben!
8. Die Lügen werden mit Sicherheit eines Tages aufgedeckt
Kurz nachdem mein Vater aus dem Gehirnwäschezentrum geflohen war, fing ich an, mir große Sorgen um ihn zu machen. Ich wollte zurück nach Hause gehen, um zu sehen, ob er etwas für mich zurückgelassen hatte. Ich sah zwei Polizisten im Hof, als ich dort ankam. Als ich meine Sachen zusammenpackte, fand ich eine aktuelle Zeitung auf dem Tisch und einige halbleere Getränke. Ich dachte, mein Vater wäre zurückgekehrt und ging sofort wieder, weil ich befürchtete, mein Vater würde hereinkommen und von der Polizei gesehen werden.
Letztes Jahr, bei einem Treffen mit meinem Vater, fragte ich ihn, ob er nach Hause zurückgekehrt war. Als er verneinte, realisierte ich, dass die Polizei bei mir zu Hause war – was die Polizei auch zugab. Ich war schockiert und erkannte, dass die Polizei in mein Zimmer gegangen war, um mir meine Schlüssel wegzunehmen.
Während der drei Schuljahre wollten mich die Verfolger dazu bringen, der kommunistischen Partei beizutreten. Ich sträubte mich gegen diese Idee, weil ich denke, dass Kultivierung nichts mit Politik zu tun hat. Natürlich war ich schon getäuscht worden, aber ich realisierte, dass ich kein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) werden sollte.
Eine Polizistin, die mich begleitete, war am Anfang nicht sehr gesprächig. Eines Abends, als sie bemerkte, dass wir vieles gemeinsam haben, forderte sie mich dazu auf, der KPC beizutreten. „Du solltest dich verbessern und dich mehr der KPC zuwenden.“ Ich lehnte die Idee ab und sagte ihr, dass ich schlafen möchte. Obwohl ich sehr getäuscht wurde, wäre ich schon deshalb nicht der KPC beigetreten, weil es das noch einfacher gemacht hätte, mich zu kontrollieren. Sie hätten gesagt: „Du bist ein Mitglied der KPC, durch sie bist du aufgestiegen – du musst hören, was die Partei sagt, andererseits wärst du ein Verräter.“ Ich hätte niemals zugelassen, dass sie mich auf diese Weise verfolgen.
Später erzählte mir meine Mutter, dass die Verfolger ihr erzählt hätten, als sie verhaftet wurde, dass sie mich zurück in die Schule gebracht hätten, um mir dabei zu helfen, der KPC beizutreten und eine Arbeit zu finden. Sie hatten sich getäuscht – ich war nicht so leicht zu kontrollieren.
9. Man kann seine Freiheit nur dann zurückhaben, wenn man aus der KPC austritt
Während der letzten Jahre dachte ich bei mir: „Warum bin ich so schwach und so leicht zu kontrollieren?“ Ich dachte an das, was ich in der Mittelschule aus meinem Lehrbuch für Politik gelernt hatte. Wir lernten, dass der nationale Volkskongress das Recht des Volkes ausübt und dass das Volk die Macht im Staat hätte. Aber zur gleichen Zeit sagte die KPC auch: „Wenn das persönliche Interesse nicht mit dem gemeinsamen und staatlichen Interesse übereinstimmt, muss das persönliche Interesse dem gemeinsamen und staatlichen Interesse untergeordnet werden. Zu dieser Zeit wusste ich nicht, was das bedeutete. Wenn das Volk die Macht im Staat hätte, sollten dann nicht die Vorteile des Volkes an oberster Stelle stehen? Warum ist es dann so, dass, wenn die Vorteile des Volkes nicht mit den staatlichen Interessen zusammenpassen, wir (das Volk) gehorchen müssen? Wie passt das zu „das Volk hat die Macht im Staat?“ Ich erkannte, dass das widersprüchlich war.
Tatsächlich hat die KPC die junge Generation auf diese Weise „erzogen“ seit sie an die Macht gekommen ist. Sie zwingt dich dazu, dich unwissentlich zu ergeben! Sie hält dich davon ab, zu erkennen, dass du deine Rechte schützen sollst! Sie verbietet dir, Dinge anzusprechen! Sie verbietet dir, eine eigene Meinung zu haben!
Später erkannte ich, dass in Bezug auf das KPC-Buch, die Partei zu schützen nicht bedeutet, sich „in die Politik einzumischen“, aber wenn du mit der KPC nicht einer Meinung bist, du dich „in die Politik einmischst“. Die Chinesen wurden tief verängstigt aufgrund all dieser verschiedenen politischen Bewegungen [der kommunistischen Partei] während der letzten Jahre. Sie sind tief verletzt und ängstlich was das „Einmischen in die Politik“ betrifft. Deshalb bleiben die Menschen schweigsam. Was immer die KPC sagt, du musst ruhig bleiben. Egal wie grausam dich die KPC schlägt, schikaniert oder foltert, du musst ruhig bleiben. Wenn du dich dazu äußerst, wird man dich noch grausamer foltern. In China existieren keine Menschenrechte. Die Menschen haben nicht einmal das Recht auf ihre ursprüngliche Würde. Ich erkannte, dass die Chinesen nur durch den Austritt aus der KPC ihre Freiheit und Würde wiederbekommen können.
Ich weiß, dass ich schreckliche Fehler begangen habe. Jetzt habe ich einen klaren Kopf. Ich habe unserem Meister Li und Falun Gong großen Schaden zugefügt. Jetzt möchte ich meine Fehler wiedergutmachen und alles Schlechte, das ich Falun Gong angetan habe, berichtigen.
Ich möchte auch noch allen Menschen sagen, einschließlich jenen, die damit aufgehört haben, Falun Gong zu verfolgen: „Habt keine Angst! Je mehr Angst ihr habt, umso mehr wird euch die KPC verfolgen. Solange ihr mutig voranschreitet und euch selbst gegenübertreten könnt, so wie ich es jetzt tue, habt ihr immer noch eine Chance. Ihr werdet wirklich einen harmonischen Geisteszustand haben. Warum? Weil ihr Falun Gong nicht verfolgt und schlecht macht. Jeder macht Fehler. Das Entscheidende dabei ist, dass man erkennt, dass man Fehler gemacht hat.
Ich hoffe, dass die „Weltorganisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong“ und andere Menschenrechtsgruppen die Praktizierenden tatkräftig unterstützen und die Verfolgung so bald wie möglich beenden. Ich möchte diesen Verfolgern auch sagen: „Wenn ihr weiterhin an der Verfolgung teilnehmt, werdet ihr das Ende eurer Reise erreichen, die ihren Höhepunkt im Gericht des Himmels und dieser Erde haben wird. Ich hoffe, ihr könnt ruhig und vernünftig über diese Angelegenheit nachdenken und euch von eurem Gewissen helfen lassen, euch zu entscheiden.“
Die Lügen der KPC sind bereits dabei, ringsherum durchschaut zu werden. Wenn getäuschte Menschen einmal die Wahrheit erkennen, lassen sie sich nie wieder von der KPC täuschen oder benutzen. Meine Warnung an die KPC und die Verfolger ist folgende: „Hofft lieber nicht darauf, die Menschen noch weiter täuschen zu können. Versucht es nicht und begeht damit nicht noch größere Verbrechen.“
Ich sage euch – allen gutherzigen Menschen: „Seht und hört euch die Wahrheit über Falun Gong an!“ Wenn ihr die Chance dazu habt, lest das Buch Zhuan Falun und versucht zu verstehen, was Falun Gong ist und wie die Verfolger von Falun Gong sind.
