Der Falun Gong-Praktizierende Herr Zhang Xiangfu war Angestellter im Fangzheng Kohlebergwerk in der Provinz Heilongjiang. Als er sich weigerte, seinen Kultivierungsweg Falun Gong aufzugeben, wurde er verhaftet und oft gefoltert. 2002 schickten ihn die Polizisten der Fangzheng Polizeistation und das Büro 610* ins Changlinzi Zwangsarbeitslager. Dort misshandelten ihn die Wachen mit über zwanzig verschiedenen Foltermethoden. Sie brachen ihm mehrere Rippen. Sie fügten ihm eine Schädelfraktur zu und verbrannten seine Handrücken. Die Wachen erfanden eine neue Foltermethode, um seine Leiden zu verstärken. Sie schossen mit einer selbstgemachten Pistole Nadeln auf den Praktizierenden. Die Nadeln drangen tief ins Fleisch ein und verursachten unerträgliche Schmerzen. Herr Zhang starb am 15. Oktober 2005 im Alter von 33 Jahren an den Folgen dieser brutalen Folter.

Als Zhang Xiangfu noch am Leben war, wurde ein Video-Interview aufgezeichnet, in dem er die Folterungen beschreibt, die ihm zugefügt wurden. Es folgen einige Teile daraus:

Q: Sie sagten, dass Sie Zahnstocher aufheben mussten. Bedeutet dies, dass Sie im Arbeitslager Zahnstocher vom Boden aufheben und verpacken mussten?

Zhang: Als wir in der Fabrikhalle Zahnstocher verpackten, fielen einige zu Boden. Der Vorarbeiter befahl uns, den Staub und Schmutz zusammen zu fegen. Dann trug uns der Vorarbeiter auf, die Zahnstocher heraus zu suchen und sie für den Verkauf einzupacken. Auf einigen der Zahnstocher war Schleim, wir hatten die Krätze an den Händen und sie waren sehr schmutzig.

Q: Ist diese Krätze ansteckend?
Zhang: Ah…

Q: Waren Ihre Hände voller Blut und gelbem Eiter?
Zhang: Ja, Blut und Eiter…

Q: Sollten diese Zahnstocher im Handel verkauft werden?
Zhang: Ja, einige davon waren für den Export und einige wurden an verschiedene Stellen in China geschickt.

Q: Wurden sie ins Ausland verkauft?
Zhang: Ja, viele davon wurden ins Ausland verkauft. Während meines Aufenthalts befahl Zhao Shuang, der Leiter der Brigade, drei Häftlingen, mich mit einer der grausamsten Methoden zu foltern. Durch die Stauchungen meiner inneren Organe fühlte ich mich äußerst krank und erstickte beinahe.

Q: Ersticken?
Zhang: Ja, dann folterte mich Zhao Shuang sehr lange, indem er mich mit einem elektrischen Kommandostab am Kopf misshandelte. Ein anderes Mal, als Wang Kai Dienst hatte, benutzte er…

Q: Welche Position hatte Wang Kai?
Zhang: Wang Kai ist Ausbilder. Als er Dienst hatte, befahl er drei Häftlingen mich zu foltern. Einer der Häftlinge war Li Chunlong, er schlug mir die Nase blutig. Er zerquetschte mir auch die Genitalien und verursachte dadurch enorme Schmerzen.

Q: Diese Methoden sind äußerst wüst.
Zhang: Äußerst wüst.

Zhang: Nach einer gewissen Zeit wurde Yang Wenjie wieder in die Abteilung 5 verlegt. Yang Wenjie wurde auf die gleiche Weise gefoltert und dadurch verlor er die Kontrolle über seine Eingeweide. Dann zerrten sie ihn zu einer großen Schlange mit Häftlingen. Sie schlugen ihm ins Gesicht und folterten ihn.

Zhang: Nach einiger Zeit bekam ich nachts, wenn ich schlafen wollte, Krämpfe in den Beinen. Durch die lange Verfolgung und Folter waren meine Muskeln schwerwiegend verletzt worden, sie schmerzten ziemlich heftig.

Q: Bekamen Sie tagsüber oft Muskelkrämpfe?
Zhang: Wenn meine Beine nachts falsch lagen, verkrampften sie sich. Ich hatte große Mühe, die Beine in eine schmerzfreie Position zu bringen. Es war sehr schmerzhaft.

Q: War es immer so oder passierte es auch im Laufe des Tages?
Zhang: Immer nachts, wenn ich schlief.

Q: Oft pro Nacht?
Zhang: Sehr oft.

Q: Also, Sie konnten nicht gut schlafen.
Zhang: Ich konnte nicht gut schlafen. Die Beine verkrampften sich, sobald sie nicht in der richtigen Position lagen. Ich musste sie dann sofort ausstrecken.

Q: Das ist ein großes Leiden.
Zhang: Nach dieser langen Verfolgung hatte ich täglich hohes Fieber. Ich war abgemagert und das Krankenhaus diagnostizierte Tuberkulose. Jeden Tag hatte ich Schmerzen, mein Fieber sank nicht und meine Brust fühlte sich an, als müsste ich ersticken. Alle diese Dinge, die mit mir gemacht wurden, sind nur wie ein Tropfen im Meer der Verbrechen, die im Changlinzi-Zwangsarbeitslager gegen Falun Dafa-Praktizierende begangen werden. Viele Menschen erlebten die gleichen Dinge wie ich. Viele starben an den Folgen der Verfolgung. In Vergleich dazu war der Grad der Verfolgung, den ich erlitten habe, relativ gering. Zum Beispiel hängten sie Huang Tiecheng drei Tage und Nächte lang auf. Während dieser drei Tage folterten sie ihn zusätzlich noch mit anderen Methoden. Das führte dazu, dass seine Gelenke anschwollen. Er hatte große Schmerzen und musste sich immer, wenn er gehen wollte, an der Wand abstützen. Die ganze Zeit wurde er von zwei Personen beaufsichtigt, die ihm nicht erlaubten zu schlafen. Die Personen folterten ihn in Schichten, sie schlugen ihm oft auf die Brust. Als Huang Tiecheng aufgehängt war, misshandelte ihn Yang Yu mit einem elektrischen Kommandostab.

Q: Welche Position hatte Yang Yu?
Zhang: Yang Yu war ein Leiter. Er folterte Huang Tiecheng sehr lange mit einem elektrischen Kommandostab. Als Zhao Shuang Dienst hatte, misshandelte er ihn wieder mit dem elektrischen Kommandostab, goss Wasser auf ihn und folterte ihn an den Genitalien. Er folterte Huang mit dem Kommandostab am ganzen Körper, einschließlich am Mund, Bauch und Kopf. Nachdem sie Huang Tiecheng mit Wasser begossen hatten, öffneten sie das Fenster, damit er direkt den Wind abbekam. Es war beinahe November und bereits sehr kalt. Die Häftlinge, die ihn beaufsichtigten, schlossen das Fenster, weil es ihnen zu kalt wurde. Während der drei Tage durfte er nicht schlafen und seine Arme verloren durch das Hängen jegliches Gefühl. Deshalb hängten ihn die Häftlinge ab, belebten gewaltsam seine Arme und hingen ihn dann wieder auf.

Q: Wie hoch hing er?
Zhang: Er hing senkrecht.

Q: Waren seinen Arme und Beine getrennt?
Zhang: Ja, er hing an Handschellen gefesselt…

Q: Er hing an zwei Seiten eines Etagenbettes.
Zhang: Ja, er hing an einem Etagenbett und wurde drei Tage lang gefoltert. Sie schlugen ununterbrochen auf ihn ein. Deshalb konnte er danach nichts mehr essen und spuckte Galle. Dann befürchtete der Leiter Yang Yu, dass sein Leben in Gefahr sei, deshalb ließ er ihn herunter. Huang Tiecheng war bewusstlos und wurde dann zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Dort diagnostizierten die Ärzte eine Leberkrankheit und überwiesen ihn ins Wanjia-Krankenhaus. Huang Tiecheng wurde schwerwiegend verfolgt. Auch Dong Wencheng und ein weiterer Falun Gong-Praktizierender aus Shuangcheng wurden mehrere Tage lang aufgehängt und misshandelt. Der Praktizierende Shi Zuosheng erlitt ebenfalls eine äußerst harte Verfolgung. Er rief: „Falun Dafa ist gut!“ Bekleidet mit einem Unterhemd und einer Unterhose musste er einen Tag und eine Nacht lang auf dem "eisernen Stuhl" sitzen.

Q: Geschah dies im Winter?
Zhang: Es war Ende Januar und sehr kalt.

Q: Er musste in seiner Unterwäsche auf dem eisernen Stuhl sitzen? Der eiserne Stuhl ist im Winter eisig kalt.
Zhang: Ja, äußerst kalt, sie banden ihn fest.

Q: Von wo kommt Shi Zuosheng?
Zhang: Er ist aus Shuangcheng. Als Zhao Shuang Dienst hatte, folterte er Shi Zuosheng 30 Minuten lang mit zwei elektrischen Kommandostäben. Er misshandelte seine Genitalien, sein Gesicht war von den langen Folterungen angeschwollen. Ein anderes Mal hatte der Leiter Qiang Dienst und betrat die kleine Zelle. Dann hörten wir, wie jemand gegen die Wand stieß. Ich hörte, dass Qiang den Aufpassern befahl, den Praktizierenden Shi Zuosheng so lange gegen die Mauer zu werfen, bis er im Sterben liege. Einer der Häftlinge trat Shi Zuosheng heftig gegen den Kopf und hörte erst auf, als seine Schuhe vom Treten kaputt gegangen waren. Wir konnten noch am nächste Morgen die Stöße gegen die Wand hören. Shi Zuosheng wehrte sich und weil er am Kopf blutete, brachten sie ihn ins Krankenhaus. Als Shi Zuosheng vom Krankenhaus zurück kam, fesselte ihn Zhao Shuang für sieben Tage ans Bett. Shi magerte ab, erbrach alles, was er aß, und hatte ständig Kopfschmerzen. Sein Körper erlitt große Verletzungen.

Zhang: Das oben Erwähnte sind meine persönlichen Erfahrungen aus dem Changlinzi-Zwangsarbeitslager. Sie sind alle wahr. Ich hoffe, dass die Mitpraktizierenden außerhalb Chinas dieses Filmmaterial an das Menschenrechtskomitee der Vereinigten Nationen, an das Sondergericht des Internationalen Rechtskomitees und andere Menschenrechtsorganisationen schicken. Ich hoffe, dass die gutherzigen Menschen auf der ganzen Welt diese brutale Verfolgung von gütigen Falun Gong-Praktizierenden in China gemeinsam stoppen werden. Dies ist ein Völkermord an guten Menschen, die den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht folgen. Sie bringen der Gesellschaft nur Vorteile und keinerlei Nachteile. Obwohl ich viel Drangsal erlebt habe, werde ich Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht nicht aufgeben. Die Menschen brauchen Aufrichtigkeit und Güte.

*Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

Dieser Artikel auf Chinesisch:http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/5/13/127570.html
Dieser Artikel auf Englisch:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/29/73877.html