Peking: Brief aus dem Tuanhe Zwangsarbeitslager

(Clearwisdom.net)

Hallo,

ich befinde mich derzeit unschuldig im Tuanhe Arbeitslager, Peking. Diesen Brief hier zu schreiben, ist wirklich sehr schwierig, deshalb beschreibe ich nur in Umrissen die gegenwärtige Situation hier.

Die Anzahl der Praktizierenden, die gerade entführt und hierher gebracht werden, ist sehr hoch. Das Lager hat die Brutalität seiner ‚Gehirnwäscheaktivitäten’ durch alle Arten von Misshandlungen noch gesteigert. Körperliche Misshandlungen sind an der Tagesordnung, um mehr Druck auf die Praktizierenden ausüben zu können. Zur Zeit werden Praktizierende, die nicht nachgeben, gezwungen, so lange im Hof zu rennen, bis sie völlig entkräftet sind. Nachts dürfen sie nicht schlafen.

Nun ist das ganze Gebäude der 2. Sektion West für Praktizierende reserviert. Sie dürfen die ganze Nacht nicht schlafen. Jeder Praktizierende wird separat eingesperrt, ohne ein Bett im Raum. Also gibt es nur einen kalten Boden zum Ausruhen. Die Polizisten arbeiten Schicht, um die Praktizierenden kontinuierlich zu überwachen. Gerichtsbeamte, Aufsichtsbeamte und Medien dürfen das Gebäude nicht betreten. Ausländische Untersuchungsgruppen und ausländische Medien waren hier, aber ihnen wurde nicht die Wahrheit gesagt. Was die Dafa Praktizierenden hier erleiden, ist nicht zu beschreiben. Ich hoffe, dass alle, die von diesem verabscheuungswürdigen Ort wegkommen, die wirklichen Leiden, denen die Falun Gong Praktizierenden hier ausgesetzt sind, der ganzen Welt offen legen. Ich bitte alle gutherzigen Menschen, uns zu helfen.

Jeden Tag werden mehr Praktizierende entführt und hierher gebracht. Manche sind aufgrund des starken Druckes mit den Polizisten Kompromisse eingegangen, die sie aber einen Tag später widerrufen. Dann gehen sie wieder Kompromisse ein, um dann am nächsten Tag wiederum auszurufen, dass sie weiterhin Dafa praktizieren werden. Ich bin wirklich sehr traurig, wenn ich sehe, was mit ihnen passiert. Viele von ihnen sind Intellektuelle. Ich wurde vor mehreren Monaten hier zu Unrecht eingesperrt und werde jeden Tag schikaniert, bis in die Nacht hinein. Aber ich sage: „Wir haben kein Verbrechen begangen, warum sind wir also hier eingesperrt?“

Es gibt zu viel zu sagen. Je mehr ich denke, umso mehr fällt mir noch ein und mein Stift wird mir zu schwer, um ihn noch zu halten.

Bitte antwortet nicht!

[Anm. Die Praktizierenden werden umso härter gefoltert, wenn sie über die Konditionen innerhalb des Arbeitslagers berichten.]

Englische Version unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/21/21162p.html
Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2002/4/8/28081.html
Original vom: 07.04.02
Übersetzt am: 22.04.02

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv