mutig und aufrichtig: Chinesische Bürger widerrufen unter Zwang geschriebene Erklärungen

(Clearwisdom.net)

Ich bin Schüler. Als ich mich in der Schule einschrieb, mussten alle Lehrer und Schüler gegen ihren Willen eine Erklärung, die sich „Position beziehen“ [gegen Falun Dafa] nennt, unterschreiben. Unter dem extremen Druck durch die Schulleiter und der Lehrer, unterschrieb ich. Das tut mir sehr leid und ich erkläre hiermit aufrichtig diese Unterschrift für ungültig.

Guo Peipei
August 13, 2002

———————————————————————–

Ich bin kein Falun Gong Praktizierender, aber ich habe Falun Dafa Praktizierende als wirklich gute Menschen kennengelernt. Meine Frau Wang selber hat viel Gutes von Falun Dafa erhalten. Als sie illegal inhaftiert war und ich nichts über ihre Situation wusste, zwang mich der Stab des „Büro 610“ [Anm.: Das „ Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong eingerichtet. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen], eine „Garantieerklärung, dass meine Frau nicht Falun Gong praktiziert“, zu schreiben, genau zu der Zeit, als ich so sehr hoffte, dass sie bald zu mir zurückkommen konnte. Hiermit erkläre ich, alles was ich damals geschrieben habe, meine Worte und Taten gegen Falun Dafa, ungültig.

Cao Gang
August 3, 2002

(Chinesische Originale unter: http://www.minghui.org/mh/articles/2002/8/15/34853.html und http://www.minghui.org/mh/articles/2002/8/17/35018.html)

Englische Version unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/26/25774.html
Original vom: 15.08.02 und 17.08.02
Übersetzt am: 28.08.02

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv