Herr Lan Bing ist 40 Jahre alt und wohnt in der Xiangyuan Straße im Bezirk Putuo, in Schanghai. Er war im Jahre 2001 vom Bezirksgericht Xuhui zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt worden. Seitdem befindet er sich im Gefängnis Tilanqiao in Schanghai. Wegen der Misshandlungen denen er ausgesetzt war, blutete es häufig aus seinen Augen. Er ist zur Zeit an beiden Augen fast erblindet.
Laut neuestem Bericht, kann Herr Lan schon seit Anfang 2008 nicht mehr klar sehen. Aus seinen Augen tritt häufig Blut und es entwickeln sich mehr und mehr schwarze Punkte darin. Infolgedessen wurde seine Sehkraft immer schlechter und er wurde in der Krankenstation des Gefängnisses untersucht. Es stellte sich heraus, dass seine Netzhaut keine Widerspiegelung mehr geben konnte, somit schlugen die Ärzte vor, ihn zur weiteren Diagnose auf der Krankenstation zu belassen.
Seine Erkrankung verschlechterte sich weiter und Fan Zhenqun, der Direktor der 6. Abteilung, sorgte dafür, dass er zu einem Experten, allerdings in einem anderen Fachgebiet als Augenheilkunde, zur Untersuchung gebracht wurde. Fan Zhenqun bat den Facharzt darum seine „Aufgabe als Staatsbürger“ wahr zu nehmen und in diesem Fall keine normale Untersuchung durchzuführen. So kam es zu der Diagnose “keine schwerwiegende Erkrankung.“
Herr Lan erhielt auf diese Weise drei medizinische Untersuchungen in einem Krankenhaus welches außerhalb der Gefängnismauern lag. Jedes Mal behaupteten die Wachen, dass er ein politischer Gefangener sei und verhinderten damit, dass Fachärzte und Professoren den Gesundheitszustand des Patienten wirklich überprüften. Diese Vorgehensweise bezeichnen sie im Gefängnisses zielgerichtet als “menschenfreundlich” und nehmen es als Berechtigung den Gefangenen weiterhin zu inhaftieren, da er ja nicht ernsthaft erkrankt ist.
Während der medizinischen Untersuchungen, erkannten die Ärzte aber, dass sein Leiden schwer zu heilen sei. Es gibt keinerlei Möglichkeiten die Blutungen aus seinen Augen zu stoppen. Als seine Familienangehörigen mit Wang Haocheng dem Leiter der sechsten Abteilung darüber sprachen, antwortete er, dass dies keine große Sache sei. Als sie mit Fan Zhenqun sprachen, wurde ihnen gesagt, dass Lan Bing`s Verfassung stabil sei und es ihm nicht schlecht ginge. Gleichzeitig erzählte Fan Zhenquan dies der Verwaltung des Gefängnisses.
Die Gerichtsabteilung in diesem Geltungsbereich ließ ihn aufgrund seiner Leiden und Behinderungen zur medizinischen Versorgung frei.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/3/192883.html
