Am Abend des 30. Juli sind viele Polizisten zu den Praktizierenden gegangen, und meinten, dass sie mit ihnen zu einem Gespräch gehen sollen. So entführten sie diese ins Untersuchungsgefängnis der Stadt Pengzhou. Dort werden zur Zeit 42 Falun Gong Praktizierenden festgehalten. Die Polizisten zwingt sie jeden Tag Videofilme anzuschauen, Zeitungen oder Bücher zu lesen, die Falun Gong beschmutzen und verleumden. Acht Praktizierende (Qian Bangyou, Liao Guangrong, Chen Rong, Xu Dequn, Li Yongxian, Dao Xiuzhu, Zhang Yuju, Wang Yiying) machen schon seit 60 Tagen Hungerstreik. Dennoch müssen sie sich die schmutzige Propaganda anschauen und sich photographieren lassen. Die Polizisten sagte zu den Streikenden, dass ihren Tod nichts mit der Polizei zu tun hat.

Nach den acht Obengenannten traten später weitere 20 Praktizierenden in Hungerstreik. Eine Frau, die von der Stadt Zhuwa kam, hat eine Woche Hungerstreik gemacht. Danach führten Polizisten drei Zwangsernährungen bei ihr durch, sie führten Maismehl durch ihre Nase ein. Am Nachmittag des 21. Septembers haben zwei Ärzten und ein Mann vom Büro 610 (Geheimdienst der spez. für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtet wurde) im Maismehlbrei viel Salz reingetan und verbaten ihr nach der Zwangsernährung Wasser zu trinken. Nachdem Frau Liu eine große Menge von Salz schlucken musste, brannte es ihr im ganzen Köper. Sie wurde sehr stark von Schmerzen gepeinigt und lag für zwei Tage und Nächte im Bett. Später fror sie am ganzen Körper. Nachdem sie ins Krankenhaus gebracht wurde, stellte der Arzt fest, dass ihre innere Organe schwer verletzt wurden. In Wirklichkeit sind die Organe gestorben. Nun liegt Frau Liu bewusstlos im Krankenhaus. Das Büro 610 behaupteten, dass sie eine schwere Erkältung hat.

Es gibt noch zwei Praktizierende, die genau so behandelt wurden, und nun in Lebensgefahr sind. Um die Praktizierenden zum Bruch mit Falun Gong zu bringen, schlugen die Polizisten sie und übten einen großen Druck auf sie aus. Sie haben den Praktizierenden versprochen, sie freizulassen, wenn sie eine Garantieerklärung zum Bruch mit Falun Gong schreiben würden. Drei Leute konnten den Druck nicht mehr aushalten und schrieben sie. Jedoch wurden sie nicht freigelassen. Sie haben nun die Hinterlistigkeit der Polizisten erkannt und ihre Garantieerklärung für ungültig erklärt. Danach haben sie auch mit Hungerstreik angefangen.

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/10/15/38033.html
Übersetzt am: 16.10.2002
Original vom: 14.10.2002