Die Falun Gong-Praktizierende Frau Yu Shufen aus der Stadt Dehui verkaufte Obst im Früchte Großhandelsmarkt der Stadt Dehui. Am 8. Juli 2006 wurde sie von Polizeibeamten aus dem Büro für Staatssicherheit auf dem Markt festgenommen und zu einem Zimmer im zweiten Stock eines Hotels (Name unbekannt) gebracht, das ursprünglich ein Passagierdepot war. Es wurde von Beamten des „Büro 610“ der Stadt Dehui und der Abteilung für Staatssicherheit des Büros für öffentliche Sicherheit benutzt, um Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen.

Nach 20:00 Uhr in dieser Nacht begannen Polizeibeamte der Abteilung Staatssicherheit damit, Yu Shufen zu verhören und dabei zu foltern. Sie versuchten, sie zu zwingen, die Position des „fliegenden Flugzeugs" (Kopf nach unten, Hände hinter dem Rücken hochheben) einzunehmen und sich dann „hinzuhocken“ (Hände hoch heben, die Beine weit auseinander gespreizt in einer halb hockenden Position), aber Yu Shufen weigerte sich. Die Polizeibeamten legten daraufhin ihre Hände hinter ihrem Rücken an einem Stuhl in Handschellen, zwangen ihre Arme nach unten und ohrfeigten sie.

Sie schlugen ihren Kopf, ihre Schultern und ihre Arme mit gefrorenen Wasserflaschen, woraufhin ihr ganzer Kopf anschwoll und blaue Flecken auf ihren Schultern und Armen zurückblieben. Am 9. Juli nach 20:00 Uhr brachte man Frau Yu Shufen in das Dehui Haftzentrum. Seit dieser schweren Folter ging es ihr nicht gut. Die Hälfte ihres Kopfes war taub, sie litt unter Gedächtnisverlust, hatte ein konstantes Summen in ihrem rechten Ohr und konnte auf ihrem linken Ohr nichts mehr hören. Außerdem hatte sie Schwierigkeiten beim Gehen und fühlte sich allgemein sehr schwach.

Frau Yu wurde dann in das Changchun Heizuizi Zwangsarbeitslager (Frauenzwangsarbeitslager der Provinz Jilin) verlegt. Im April 2008 konnte sie infolge der Folter nur noch verschwommen sehen. Brigadechef Yan Lifeng und die Wachperson Wang Li von der Gruppe Nr. 1 ließen sie von einem Arzt im Krankenhaus ansehen. Der Krankenhausdirektor Guo Wei sagte, dass sie Injektionen benötige. Yu Shufen lehnte dies ab, aber Guo Wei sagte: „Sie müssen sie ihr geben, sonst könnte sie erblinden." Danach ließ Guo Wie ihr täglich eine Injektion (500 Gramm) gewaltsam verabreichen.

Frau Yu Shufen bekam diese Injektionen 14 Tage lang. Danach hatte sie Probleme, ihre Arme und Beine zu kontrollieren, sie waren teilweise gelähmt und ihre Lippen wechselten ihre Farbe zwischen Blau und Violett. Sie fühlte sich durcheinander und zittrig. Ihr Sehvermögen war sehr verschwommen und sie erblindete fast. Sie hatte keine Kraft mehr und konnte über einen Monat lang ihr Bett nicht verlassen. Sie hatte den Verdacht, dass die Lagerbeamten ihr unbekannte schädliche Arzneimittel verabreicht hatten.

Nach diesem Vorfall verweigerte Frau Yu die Injektionen unter allen Umständen. Weil sie sich weigerte, irgendwelche Behandlungen vornehmen zu lassen, zwang sie der Leiter der Brigade Nr. 1, Yan Lifeng, ein Dokument zu unterzeichnen, in dem stand, dass das Arbeitslager jegliche Verantwortung in ihren Gesundheitsfragen ablehne. Yan Lifeng zwang außerdem einen Familienangehörigen von Frau Yu, dieses Dokument zu unterzeichnen.

Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/23/118787.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/7/226632.html