Zhang Xiufen, eine ca. 60 Jahre alte Frau, entrollte am 13.September 2001 auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking ein Transparent, um die Öffentlichkeit auf die Verfolgung von Falun Gong aufmerksam zu machen. Sie wurde festgenommen und ein Jahr lang im Heizuizi Arbeitslager in Changchun inhaftiert. Frau Zhang ließ sich trotz der Verfolgung nicht von ihrem Glauben abbringen. Ende November 2002 lief ihre Haftzeit ab. Noch am Tag ihrer Freilassung wurde sie durch das örtliche &#039Büro 610&#039 (ein eigens für die Durchführung der Verfolgung von Falun Gong eingerichtetes Organ) zu einem Gehirnwäschekurs gebracht, obwohl ihre Angehörigen dagegen protestierten.

Wang Xiaojie ist am rechtem Arm und Bein behindert. Er wurde während des 16. Parteitages der chinesischen KP durch die örtliche Polizeiwache aus seiner Wohnung abgeführt. Derzeit wird er gezwungen, an einem Gehirnwäschekurs teilzunehmen. Seine Mutter und Schwester (ebenfalls Praktizierende) wurden im letzten Jahr festgenommen, als sie gegen einen unrechtmäßigen Prozess gegen Falun Gong-Praktizierende protestierten. Sie befinden sich vermutlich im Heizuizi Arbeitslager. Als die Angehörigen ihre Freilassung forderten, leugnete die Polizei aber, dass sie dort in Haft seien. Durch die Verfolgung blieb von der Familie von Wang Xiaojie nur noch sein Vater zu Hause übrig, der an den Folgen eines Schlaganfalles leidet.

Chinesische Version unter http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/12/2/40303.html
Original vom 02.12.02
Übersetzt am 02.12.02