Frau Cai Guijiao, Mutter der Falun Gong-Praktizierenden Frau Chen Min, wurde von Polizeibeamten aus dem Staatssicherheits-Büro der Junshan Polizeidienststelle der Stadt Yueyang geschlagen, als sie sich für ihre Tochter einsetzte.
Am 11. Oktober 2010 drangen gegen 22.30 Uhr mehr als ein Dutzend Polizisten aus dem Büro der Staatssicherheit der Polizeidienststelle Junshan von Yueyang und der Liangxinbao Polizeiwache – darunter Zhu Gangyao, Shen Wenxin, Yang Wenlie, Xiang Yuehua, Li Jun und Xu Jun – in die Wohnung von Frau Chen Min in der Stadt Liangxinbao ein und verhafteten sie. Ihre Wohnung wurde durchsucht und ihre Computer und andere persönliche Gegenstände im Wert von mehr als 10.000 Yuan wurden beschlagnahmt. Nach zwei Tagen Verhör schickte man sie in die Untersuchungshaftanstalt von Yueyang. Am 19. Oktober 2010 verurteilte man Frau Chen zu drei Jahren Zwangsarbeit und brachte sie am 29. Oktober in das Baimalong Zwangsarbeitslager in der Stadt Zhuzhou, Provinz Hunan.
Frau Chens Familie erhielt ein paar Dokumente, in der ihre „illegalen“ Aktivitäten aufgeführt waren, alles falsche Angaben. Die Mutter, Frau Cai Guijiao, ließ einen Beschwerdebrief aufsetzen. Am 18. November 2010 überbrachte sie ihn dem Büro der Staatssicherheit der Junshan Polizeidienststelle in Yueyang.
Gleich bei ihrer Ankunft sagten die Polizeibeamten Xiang Yuehua und Li Jun zu ihr, dass sie die Dokumente von Frau Chens Familie aushändigen solle, da sie gehört hatten, dass ein Beschwerdebrief an sie geschrieben worden war. Als Frau Cai das ablehnte, begannen sie, sie zu schlagen und zu treten. Ihr Gesicht und die Beine waren mit blauen Flecken bedeckt. Alle Knöpfe ihrer Jacke wurden abgerissen. Außerdem fragten sie, wer den Beschwerdebrief geschrieben hätte.
Sie brachten Frau Cai zurück zu ihrer Wohnung und durchsuchten sie, bis sie die Dokumente fanden.
Frau Cai, in den Sechzigern, und Frau Chen begannen 1998, Falun Gong zu praktizieren. Alle ihre Krankheiten verschwanden und sie gewannen ihre Gesundheit zurück. Als die Verfolgung von Falun Gong 1999 begann, wurde Frau Cai wiederholt verhaftet und ihre Wohnung durchsucht. Man brachte sie in eine Gehirnwäscheeinrichtung und folterte und verfolgte sie wie Tausende andere Falun Gong-Praktizierende auch.
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles…122037.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/…233294.html
