Diverse ausländische Banken sind am überlegen, ob sie ihre Anwesenheit in der Region verringern wollen, sobald die Regierung die vorgeschlagenen Landesverratsgesetze verabschiedet. Das Gesetz ist sehr umstritten und man befürchtet, dass es die Bürgerrechte in Hongkong beeinträchtigt.
Aber die Regierung hatte am Donnerstag die Annahme, dass sich ausländische Banken anderswo niederlassen werden, beiseite geschoben.
Der vorgeschlagene Gesetzesentwurf würde Hochverrat und Umsturzversuche gegenüber China gesetzlich verbieten. Der Bankier und Gesetzesgeber David Li sagte, dass die Finanzgemeinschaft befürchtet, dass das Gesetz den freien Informationsfluss in dem Gebiet einschränken würde.
„Sie sind beunruhigt über die Informationsfreiheit. Sie sind in Sorge, dass es durch die Einschränkung zu einer Zensur der Presse kommt,“ sagte Herr Li, der Vorsitzender der Asienbank ist und außerdem Sprecher für den Finanzsektor in der Legislative von Hongkong ist.
„Sie sind außerdem besorgt darüber, dass Hongkong nicht mehr das sein wird, was es bislang war. Aber sie wollen es genau wissen, weil einige von ihnen sogar schon daran denken, ihre Standorte in Hongkong lieber auf andere Orten auszuweiten. “
[…]
Das neue nationale Sicherheitsgesetz ist in Hongkong das strittigste Thema, seitdem es an China zurückgegeben wurde. Die Regierung gab den Vorschlag vor einigen Wochen bekannt und seitdem gab es heftigen Widerstand gegen das Gesetz.
[…]
Unser Korrespondent in Hongkong, Damian Grammaticas, sagte, Herrn Lis Warnung sei deutlich und komme von den Firmen, die Hongkong zu Wohlstand verhalfen. Viele befürchten, dass Hongkong die Gesetze voranbringen will, um Pekings Wunsch nach mehr Kontrolle in der Region nachzukommen.
Außerdem fürchten die Bankiers für die Zukunft um ihre Freiheit, Geschäfte mit Klienten in Taiwan zu machen oder mit sensiblen Informationen der chinesischen Staatsfirmen oder Banken umzugehen – Informationen, die das chinesische Gesetz als Staatsgeheimnisse klassifizieren könnte.
Sie sagten, dass sie den vollständigen Text des Gesetzesentwurfes sehen wollen, aber die Regierung von Hongkong lehnte es ab, den Gesetzesentwurf zu veröffentlichen. Es wird erst dann veröffentlicht werden, wenn es der Legislative vorgelegt worden ist, die ohne große Überlegung dafür stimmen werden, so dass es dann sehr unwahrscheinlich ist, dass noch viele Veränderungen eingebracht werden.
Original:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/2545211.stm
Englische Version:
http://en.clearharmony.net/articles/200212/8640.html
Übersetzt am: 8. Dezember 2002
