Der Zwangsarbeitsausschuss der Stadt Juijiang verurteilte vor kurzem Herrn Cao Dazhang zu anderthalb Jahren. Seine Frau, Zhang Ailing, reichte eine Klage gegen das „Büro 610“ des Bezirks Duchang und gegen die gesetzlichen Vertreter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit ein und enthüllte den Umstand, dass diese Folter eingesetzt wurde, um „Beweise“ von zwei älteren Damen, Frau Shen Rongxiang und Frau Shao Huanyun, zu erhalten.
Am 8. August 2011 verhafteten die Beamten des „Büro 610“ des Bezirks Duchang Frau Shen Rongxiang und Frau Shao Huanyun. Sie setzten Folter ein, um diese beiden älteren Falun Dafa-Praktizierenden zu verhören. Als die beiden Damen verwirrt und ausgelaugt waren, wurden sie von den Agenten ausgetrickst, um „Beweise“ zu liefern. Aufgrund dieser unrechtmäßig erworbenen Beweise verhaftete man anschließend Herrn Cao.
Der Ausschus für Zwangsarbeit der Stadt Juijiang verurteilte Herrn Cao zu einer 18-monatigen Haftstrafe, nachdem er der „Untergrabung der Ausführung des Gesetzes“ angeklagt worden war. Der Grund für seine Verfolgung war, dass er Satellitenreceiver installiert und unter anderem häufig die Minghui-Webseite besucht hatte.
Die Agenten des „Büro 610“ versuchen, die beiden weiblichen Praktizierenden Liu Quisheng und Cao Jinzhen zu verurteilen, die nun, um einer Verhaftung zu entgehen, nicht nach Hause können.
Vor kurzem schrieben Shen Rongxiang und Shao Huanyun eine feierliche Erklärung an das „Büro 610“ des Bezirks Duchang, in dem sie verkündeten, dass ihre mündlichen Zugeständnisse infolge von Folterungen gemacht worden und deshalb Null und nichtig seien. Sie protestierten aufs Schärfste gegen die Sicherung von Zugeständnissen durch die Agenten des „Büro 610“ durch den Einsatz von Gewalt und Folter. Dies spornte Herrn Caos Frau, Zhang Aizhen, an, eine Anklage gegen das „Büro 610“ des Bezirks Duchang und die gesetzlichen Vertreter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit, Chen Zhengchu, Hong Liu und Tan Xinmin, einzureichen.
Damit in Verbindung stehende Artikel:
Jiangxi Province Police Trying to Send Mr. Cao Dazhang to Forced Labor after Failed Attempt to Imprison Him: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/16/128152.html
The 610 Office and Police Departments in Dongchang County, Jiangsu Province, Step Up Their Persecution of Falun Gong Practitioners: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/17/128163.html
Ms. Shen Rongxiang and Mr. Cao Dazhang from Duchang County, Jiangxi Province Tortured in Police Custody: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/18/127546.html
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/8/128606.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/4/江西曹达章被非法劳教-家属控告“六一零”-247492.html
