Frau Xu Wenxins Ehemann, Herr Guo Xiaojun, war im Tilanqiao Gefängnis in Shanghai fast 18 Monate in Haft. Frau Xu Wenxin weiß, dass die Polizei die Augen ihres Mannes mit einer Kondensatorlampe verletzt hat und er fast blind ist. Seit dem 12. Juni hat Frau Xu Wenxin ihren Mann nicht mehr gesehen, aber das Gefängnis lässt einen Besuch nicht zu. Sie ist sehr besorgt um die Augen ihres Mannes und um seine körperliche Verfassung. Am 9. Juli 2012 war ein offener Familienbesuchstag. Am Morgen ging Frau Xu mit ihrer Tochter zum Hintereingang des Tilanqiao Gefängnisses. Sie sah eine lange Schlange von wartenden Menschen und es wurde bestätigt, dass dies der Familienbesuchstag für das Gefängnis im 5. Bezirk war.

Herr Guo Xiaojun war in seiner Jugend Lehrer für den Fachbereich Informatik an der Jiaotong Universität von Shanghai. Am 7. Januar 2010 wurde er durch die Staatssicherheitsabteilung im Baoshan Bezirk von Shanghai rechtswidrig verhaftet. Er wurde verhört und kontinuierlich verfolgt. Die Polizei benutzte eine Kondensatorlampe, um seine Augen zu bestrahlen, was zeitweise zur Erblindung führte, die andererseits klinisch auch als die Netzhaut betreffende arterielle Verkrampfung bekannt ist. Es ist so gefährlich wie ein Herzinfarkt oder eine schwere Angina. Am 6. Juli 2012 wurde Herr Guo Xiaojun vom Baoshao Gericht in Shanghai unrechtmäßig zu fünf Jahren Gefängnishaft verurteilt.

Laut Frau Xu Wenxin weigerte sich die Gefängnispolizei, ihr eine Benachrichtigung für den Familienbesuchstag zu schicken. Frau Xu Wenxin fragte einen Polizisten im Außendienst, ob Liu Wei, Direktor für den 5. Bezirk, zu finden sei. Nach einer Weile kam ein Polizist mit Nachnamen Fei (Polizeikennung: 3101171) heraus. Er fragte Frau Xu, warum sie Liu Wei finden wolle. Frau Xu fragte, warum sie in diesem Monat keine Benachrichtigung für ihren Familienbesuch erhalten habe. Der Beamte Fei antwortete: „Wir haben es Ihnen nicht zugeschickt.“ Frau Xu fragte ihn, wie er zu der Begründung gekommen sei, dass während des letzten Familienbesuchs Xu die Gefängnisregeln gebrochen worden seien. Sie wusste, dass er über den Familienbesuch vom 12. Juni sprechen würde. Zu der Zeit zeigte sie ihrem Mann einen Artikel, den sie vom Internet heruntergeladen hatte: „Sofortige Freilassung für den Praktizierenden Guo Xiaojun“. Frau Xu Wenxin fragte dann: „Welche Gefängnisregeln wurden gebrochen? Welche Art von Regeln? Können Sie mir diese zeigen?” Der Beamte Fei blinzelte sie an und antwortete: „Dazu sind wir nicht verpflichtet!“

Frau Xu Wenxin sagte zu ihm: „Sie sind nur der stellvertretende Direktor des Bezirksgefängnisses. Ich möchte mit Direktor Liu Wie reden.“ Fei sagte: „Wenn Sie immer noch mit diesem Problem zu kämpfen haben, sollten sie zum Beschwerdebüro am Eingang gehen.“ Er ging weg und versteckte sich innerhalb des Hintereingangs.

In diesem Jahr verschlechterten sich zusehends Herrn Guo Xiaojuns Augen und seine körperliche Gesundheit. Das Gefängnis ließ ihn nicht frei, noch hatten sie irgendwelche Medikamente zu bieten. Frau Xu Wenxin und ihre Familie nahmen sich Anwälte, um Herrn Guo Xiaojuns Menschenrechte zu verteidigen. Die Gefängniswärter forderten von der Familie, keine Anwälte zu engagieren und zwangen fünf aufrichtige Anwälte, das Gefängnis zu verlassen, indem sie ihnen drohten. Am 15. Mai erschien Herrn Guos Familie mit einem Anwalt im Gefängnis und bat darum, sich mit Herrn Guo Xiaojun zu treffen. Das Gefängnis lehnte ab und erlaubte ihnen nicht, es zu betreten. Die Familie legte sich schließlich einen Auftrag für das Engagement eines Anwalts vor, und bat darum, ihn Herrn Guo Xiaojun zu geben. Aber ein paar Tage später rief ein Leiter des Beschwerdebüros mit Nachnamen Yang die Familie an und behauptete, dass sie dem Gefängnis die Bescheinigung des Anwalts vorlegen müsste, andernfalls würde er den Auftrag Herrn Guo Xiaojun nicht zur Unterschrift vorlegen.

Als Frau Xu Wenxin am 12. Juni 2012 ihren Mann besuchte, fragte sie ihn, ob er wüsste, dass seine Familie versucht hätte, ihm einen Anwalt zu besorgen. Der Anwalt hatte gebeten, ihn besuchen zu dürfen, aber das Gefängnis erlaubte den Besuch nicht unter dem Vorwand, dass Herr Guo Xiaojun nicht bereit sei, mit dem Anwalt zu sprechen. Herr Guo Xiaojun war schockiert und sagte, dass niemand mit ihm darüber gesprochen habe. Damals waren die Telefonate der Familie aufgezeichnet worden. Herr Guo Xialjun hatte am Telefon klar angegeben, dass er seine Frau damit betraut hatte, einen Anwalt zu nehmen. Sie zeigte ihm ein Papier, mit dem die sofortige Entlassung von Herrn Guo Xiaojun beantragt wurde, das sie aus dem Internet heruntergeladen hatte. Damals kam der Leiter mit dem Zunamen Fei hinzu, packte das Papier und drohte Frau Xu Wenxin.

Offensichtlich hatte das Gespräch beim Besuch am 12. Juni von Frau Xu Wenxin mit ihrem Mann den Betrug und die Gesetzlosigkeit des Gefängnisses aufgedeckt. Es scheint, dass sich die Gefängnispolizei weigerte, Frau Xu Wenxin ihren Mann besuchen zu lassen, weil sie ihn davon abhalten wollten, einen Anwalt zu engagieren.

Das „Beschwerde”-Büro des Gefängnisses

Ein wenig später brachte sie ihre Tochter mit in das Beschwerdebüro des Gefängnisses. Nachdem sie lange gewartet hatten, kam der Polizist Xang Gang (Polizeikennung: 3101209) heraus, der den Anwalt ständig davon abgehalten hatte, Herrn Guo Xiaojun zu treffen. Er lehnte immer noch Frau Xus Bitte ab, indem er alle möglichen schwachen Ausreden aufbot.

Frau Xu Wenxin ging dann zum Beschwerdebüro der Gefängnisleitung. Sie traf sich mit einer Frau mit dem Nachnamen Yang. Sie erzählte ihr die ganze Geschichte und brachte klar zum Ausdruck: „Guo Xiaojuns Augen und sein körperliches Befinden wurden mehrmals untersucht, aber das Gefängnis zeigte der Familie nicht das Ergebnis. Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass die aktuelle Situation sehr schlecht ist. Jetzt wollen sie unserem Anwalt nicht erlauben, sich mit ihm zu treffen und haben sogar alle Familienbesuche abgesagt. Warum sind sie so ängstlich? Was haben sie mit Guo Xiaojun gemacht? Guo Xiaojun ist mein Mann. Wenn ich nicht nach Möglichkeiten suche, um ihn zu schützen, auf wen kann er sich dann verlassen? Wie können wir so lange warten, bis die Dinge schlechter werden und außer Kontrolle geraten? Wer wird dann verantwortlich sein? Wir sind gute Menschen, aber wir gehören nicht zu dieser Art von Menschen, die sich bei der Gefängnispolizei, die ständig gute Menschen verfolgt, Vorteile erschleichen.“

Die Polizei aus dem Tilanqiao Gefängnis ignoriert immer noch unverhohlen die Rechte von Herrn Guo Xiaojuns Familie, indem sie sich weigert, ihn sofort für eine Behandlung freizulassen. Sie erfindet sogar mutwillig Ausreden, um ein Treffen des Anwalts mit Herrn Guo Xiaojun zu verhindern.

Für die Verfolgung verantwortliche Personen:

Telefonzentrale des Tilanqiao Gefängnisses: 21-55589900, über die die folgenden Personen direkt erreicht werden können:
Dai Weidong, Direktor des Tilanqiao Gefängnisses
Hintereingang des Tilanqiao Gefängnisses für Familienbesuche

Dai Weidong, Gefängnisdirektor (Polizeikennung: 3114001)
Liu Wei, Direktor des Gefängnisses aus dem 5. Bezirk
Captain Fei, Vizedirektor des Gefängnisses aus dem 5. Bezirk (Polizeikennung: 3101171)
Yang Gang, Beschwerdebüro im Gefängnis (Polizeikennung: 3101209)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/1/134739.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/13/260142.html