Botschafter Stuart Bernstein
Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika
Dag Hammerskjölds Allé 24
2100 København Ø
15. Februar 2003
Sehr geehrter Herr Botschafter,
Wir sind dänische Bürger und Falun Dafa Praktizierende, welche sie in einer einfachen, aber dringenden Angelegenheit um Unterstützung bitten möchten:
Am 22. Januar 2003 wurde der US Bürger Charles Li (sein chinesischer Name ist Li Xiangchun) aus Menlo Park in Nord Kalifornien gesetzwidrig in China verhaftet. Er flog für eine Geschäftsreise, und um seine alten Eltern zum chinesischen Neujahr zu besuchen, nach China, wurde aber am Flughafen von Guangzhou von der Polizei festgenommen. Der einzige Grund für diese Verhaftung ist, daß Charles Li Falun Gong praktiziert. Jetzt erfinden die chinesischen Behörden Anklagepunkte und versuchen, ihn für 15 Jahren hinter Gitter zu bringen.
Falun Gong ist ein traditionell chinesischer, spiritueller Übungsweg, welcher moralische Anleitung, basierend auf den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gibt. Er lehrt den Menschen, sich nach einem höheren moralischen Standard zu richten, und sowohl den Körper, als auch den Geist zu reinigen.
Trotz alldem begann das kommunistische Regime in China eine weltweite Kampagne, um Falun Gong sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas zu dämonisieren und zu unterdrücken. Bestätigte Berichte enthüllen, daß mehr als 572 Menschen durch die Verfolgung ums Leben gekommen sind, über 100 000 in Arbeitslager gesperrt wurden, über 500 Menschen wurden zu Gefängnisstrafen bis zu 18 Jahren verurteilt, und zahllose weitere wurden ungesetzlich festgenommen und eingesperrt. Die Verfolgung wurde auch über Chinas Grenzen hinaus ausgeweitet. Vertreter des Regimes haben jedes erdenkliche Mittel benutzt, um Falun Gong in anderen Ländern zu diffamieren und zu verleumden. Die Gefangennahme von Herrn Li ist ein weiteres Beispiel dafür, wie diese Verfolgung auch ins Ausland ausgedehnt wird, einschließlich den USA.
Am 24. Juli 2002 verabschiedete der amerikanische Kongreß die gemeinsame Resolution 188 bezüglich der Verfolgung von Falun Gong. Sie ruft das chinesische Regime dazu auf, die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in China und den USA einzustellen. Ein Auszug aus der gemeinsamen Resolution 188: „die Regierung der Vereinigten Staaten soll jede öffentliche und geschlossene Gesprächsmöglichkeit nutzen, um die Regierung der Republik des Volkes China dazu zu drängen:
a.) alle Falun Gong Praktizierenden aus der Gefangenschaft zu entlassen und die Praxis der Folter und anderer gemeiner, unmenschlicher und erniedrigender Behandlungsweisen gegen sie und andere Gefangene aus Gewissensgründen zu beenden,
b.) sich an das internationale Abkommen zu allgemeinen und politischen Grundrechten und die allgemeine Erklärung der Menschenrechte zu halten, und ihnen zu gewährleisten, ihren persönlichen Glauben auszuüben“
Charles reiste als Geschäftsmann und um seine Familie zu besuchen nach China. Seine Verhaftung ist verkehrt. Wir sind zutiefst um Charles Sicherheit besorgt, und wollen nicht die Tragödie der Verfolgung auf einen unschuldigen US- Bürger ausgeweitet sehen. Wir bitten sie respektvoll und dringlich, die auschlaggebenden US- Regierungsbehörden , die US Botschaft in China und die chinesische Regierung zu kontaktieren, um Dr. Li´s sofortige Freilassung sicherzustellen. Wir hoffen, daß die US – Regierung sofortige Maßnahmen einleitet, um einen seiner Bürger vor Mißbrauch durch eine fremde Regierung zu beschützen
Ich danke ihnen für ihre Aufmerksamkeit
(Name weggelassen)
Für den Falun Dafa Verein Dänemark
Aus dem Englischen übersetzt: http://www.clearharmony.net/articles/200302/10366.html
