5. Februar 2003

Präsident George W. Bush
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500

Sehr geehrter Herr Präsident Bush:

am 22. Januar 2003 wurde Charles Li von der Polizei der Volksrepublik China ergriffen und illegal verhaftet. Charles Li ist ein Amerikanischer Staatsbürger aus Kalifornien (sein früherer Wohnsitz war Massachusetts) und er ist ein guter Freund von uns. Wir schreiben Ihnen, um Sie um Unterstützung für seine unverzügliche Freilassung zu bitten. Als Charles Li in China ankam, wurde er einfach von den Regierungsvertretern illegal verhaftet weil er ein Falun Gong Praktizierender ist.

Das Jiang Zemin Regime führt eine Kampagne mit ständigem Terror gegen Falun Gong, die an die Kulturrevolution erinnert. Unter Jiangs Regierungspolitik der „politischen Verleumdung, wirtschaftlichen Zerstörung und körperlichen Vernichtung“, unterdrückt das Regime schätzungsweise 100 Millionen Falun Gong Praktizierende und deren Familien, sowohl in China als auch im Ausland. In den letzten dreieinhalb Jahren wurden mehr als 560 Praktizierende in Haftanstalten und Arbeitslagern getötet. Wir sind dankbar dafür, dass das Amerikanische Außenministerium viele dieser Fälle von Tod und Folter in ihrem jährlichen Menschrechtsbericht dokumentiert hat.

Wir sind sehr beunruhigt über Charles Lis Sicherheit. Wir hoffen aufrichtig, dass die Amerikanische Regierung, wieder die Gerechtigkeit und die grundlegenden Prinzipien der Menschlichkeit schützt, indem sie sich für die unverzügliche Freilassung von Charles Li in China einsetzt. Wir glauben, dass die Bemühungen der Amerikanischen Regierung, Charles Lis Menschenrechte und sein gesamtes Leben beschützen können.

Wir danken Ihnen, für Ihre Aufmerksamkeit. Wir hoffen auf eine Antwort von Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen,

(Unterschriften von über 40 Freunden von Charles Li)

Englische Version:
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10427.html