Ich bin eine Falun Gong Praktizierende aus der Stadt Changzhou in der Provinz Hebei. Wegen meines Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, wurde ich unrechtmäßig in das Shijiazhuang Frauenzwangsarbeitslager gesperrt, wo ich auf Frau Yuan aus der Stadt Renqiu kennen lernte. Was die Tatsachen über den Fall von Frau Yuan Yuge anbelangt, möchte ich die Menschen auf der ganzen Welt die wahre Geschichte wissen lassen und die fabrizierten Lügen von Jiang Zemin und seinen Gefolgsleuten, die zur Unterdrückung des Falun Gong eingesetzt wurden, aufdecken.
Frau Yuan praktiziert seit mehreren Jahren Falun Gong. Sie war gesund, aufrichtig und eine gutherzige Frau. Nachdem 20. Juli 1999 hat Chinas CCTV öffentlich einen sich zu getragenen Vorfall verdreht und Lügen über sie verbreitet. Als Frau Yuan den großen Unterschied zwischen dem sah, was sich tatsächlich ereignet hatte und dem was im CCTV gesendet wurde, ging sie zum Petitionsbüro, um die Tatsachen klar zu stellen. Was sie jedoch erwartete waren drei Jahre grausamer Folterungen in einem Zwangsarbeitslager. Im folgenden nun die Fakten:
An einem Tag im Mai 1998 wurde sie, als sie ihr Kind gerade von der Schule abholen wollte, in einen Autounfall verwickelt. Die Straße war stark befahren und die Spur sehr schmal. Um andere nicht zu rammen, drehte sie die Reifen, verlor dabei die Kontrolle über das Auto und rutschte einen Abhang in der Nähe der Küste des Baima Flusses hinunter. Als Konsequenz dieses Unfalles erlitt das Kind Prellungen im Gesicht und musste zwei Tage im Krankenhaus verweilen. Ein Jahr später, nachdem die Verfolgung des Falun Gong begann, hat ein skrupelloser Reporter jegliche journalistische Ethik verworfen und die Tatsachen verdreht und die früheren Interviewaufzeichnungen verändert. CCTV berichtete schließlich, „Frau Yuan wurde durch das Praktizieren von Falun Gong verrückt. Sie sprang zusammen mit ihrem Kind in den Baima Fluss.“ Den lokalen Anwohnern war klar, dass es sich bei der Sendung im CCTV wieder um eine neue fabrizierte Geschichte handelt.
Wir hoffen, dass sich die Menschen auf der Welt nicht durch solche Lügen täuschen lassen. Falun Dafa ist eine traditionelle Kultivierungsschule, die sich auf den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gründet. Sie fördert das Wohlbefinden von Körper und Geist positiv und betont die Ethik und Moral.
Chinesisches Original: http://minghui.org/mh/articles/2003/7/17/54130.html
