Frau Xia Haizhen und Herr Luo Jiaolong sind Falun Gong-Praktizierende aus dem Bezirk Baoshan, in Shanghai; sie befinden sich seit über sechs Monaten in Haft. Das Gericht in Baoshan hatte eine Geheimverhandlung für den 11. Oktober 2012 angesetzt, sodass keine Verwandten und Anwälte erscheinen konnten. Die Angehörigen erfuhren aber an dem Tag davor von dieser Verhandlung und legten Widerspruch mit guten Argumenten für die zwei Praktizierenden ein. Das führte dazu, dass das Gericht kurzerhand die Verhandlung absagte. Das Gericht behinderte auch durch verschiedene Methoden die Arbeit der Rechtsanwälte.

Am 23. April 2012 wurden Herr Luo und Frau Xia, beide aus Dahua im Bezirk Baoshan, von Beamten der Abteilung für Staatssicherheit desBezirks Baoshan verhaftet. Die Beamten beschlagnahmten ihre Wohnungsschlüssel und durchsuchten ihre Wohnungen ohne Durchsuchungsbefehl. Sie behaupteten, dass sie Shen Yun DVDs beschlagnahmt hätten und die Praktizierenden hätten drei DVDs davon weiter gegeben, deswegen würden sie beschuldigt.

Die Abteilung für Staatssicherheit des Bezirks Baoshan hat irreführende Taktiken vor der Verhandlung gegen Frau Xia und Herrn Luo angewendet. Weil die Beamten nicht genug Beweise für ihre Anschuldigungen hatten, behielten sie die zwei Praktizierenden in Haft, sodass weitere Methoden angewendet werden konnten, um Beweise gegen Frau Xia und Herrn Luo zu erfinden. Die Abteilung für Staatssicherheit des Bezirks Baoshan erpresste ein "Geständnis" von ihnen und erwirkte durch illegale Methoden eine "Zustimmung" zu der Verhandlung. Zunächst haben sie Frau Xia betrogen und getäuscht. Sie sagten ihr, wenn sie die Schuld eingestehen würde, würden sie Herrn Luo freilassen. Aus diesem Druck heraus stimmte Frau Xia dem zu. Danach wurden Frau Xia und Herr Luo zusammen in der Strafanstalt des Bezirks Baoshan verhört. Die Beamten wollten das Geständnis der beiden erreichen und benutzten das einzelne Geständnis von Frau Xia, um die Verhaftung zu rechtfertigen.

Während der sechs Monate der Inhaftierung haben die Familien der zwei Praktizierenden keine Meldung über sie erhalten. Wie könnte es ein Verbrechen sein, dass man DVDs von Shen Yun besitzt, welche die traditionelle chinesische Kultur wiederbelebt? Ihre Familien konnten solche Logik nicht nachvollziehen.

Beide Familien engagierten Anwälte, um die Rechte ihrer Angehörigen zu verteidigen. Die Anwälte nahmen den Auftrag am 10. Oktober an und erfuhren, dass die Verhandlung schon am nächsten Tag stattfinden würde. Niemand war bis dahin darüber informiert, auch die Angehörigen bekamen keine Mitteilung. Frau Xia und Herr Luo wären heimlich verurteilt worden, wenn die Familien nicht die Anwälte beauftragt hätten. Xu Minfang, die Richterin am Bezirksgericht Baoshan stimmte der Absage des Verhandlungstermins zu, nachdem die zwei Familien vernünftige Argumente vorgebracht hatten. Die Familien forderten Gerechtigkeit für Frau Xia und Herrn Luo.

Herr Luo, heute 37 Jahre alt, war im Jahr 1998 Student an der Universität Jiaotong in Shanghai. Nach Beginn der Verfolgung im Juli 1999 wurde er für anderthalb Jahre in einem Zwangsarbeitslager eingesperrt. Dadurch wurde er daran gehindert, sein Studium abzuschließen. Später bekam er eine Arbeitsstelle bei einem ausländischen Unternehmen in Shanghai. Bis zu seiner letzten Verhaftung am 23. April 2012 arbeitete er dort.

Frau Xia hatte schon in jungen Jahren Schlimmes erlebt: Sie verlor ihr linkes Auge und galt seitdem als berufsunfähig. Aber nachdem sie Falun Gong lernte, begann sie, sich nach Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht zu verhalten. Sie hatte eine harmonische Familie und pflegte gute Beziehungen zu ihren Nachbarn. Die unmenschliche Verfolgung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) konnte ihren Glauben an Falun Gong und dessen Prinzipien nicht bewegen. Sie wurde mehrmals verfolgt. Im Juli 2004 wurde sie in Einzelhaft gesteckt, mit Handschellen gefesselt und erlitt andere Formen der Folter im Frauengefängnis Songjiang in Shanghai. Die Gefängnisbeamten drängten ihren Ehemann dazu, sich von ihr scheiden zu lassen. Darum hatte sie keine Adresse und keine Wohnung, als sie freigelassen wurde. Sie wohnte dann wechselhaft bei anderen.

Hier ist eine Liste der Beamten der Staatssicherheitsabteilung des Bezirks Baoshan, die an der Verfolgung von Frau Xua und Herrn Luo beteiligt sind:

-Yang Yuefei
-Chen Keyun
-Wang Weiqun
-Yin Xiaoqiang
-Zhang Jun
-Zhou Chenggang
-Peng Changhua Fan, Leiter des Büros 610 des Bezirks Baoshan: +86-13002155622 (Handy)
-Yao Zhirong, Leiter der Polizeiabteilung des Bezirks Baoshan in Shanghai: +86-21-56698696
-Chen Haiqing, Leiter der Abteilung für Staatssicherheit: +86-21-28950349, +86-13816690423 (Handy), +86-13761207711 (Handy)
-Frau Xu Minfang, über 40, stellvertretende vorsitzende Richterin am Strafgericht des Bezirks Baoshan: +86-21-56863544, +86-21-56604808

Bitte entnehmen Sie weitere Informationen über diesen Fall dem chinesischen Originaltext.
In Zusammenhang stehender Bericht (Englisch):

Shanghai Baoshan District Court Planned Illegal Hearing of Mr. Luo Jiaolong and Ms. Xia Haizhen, Their Families Protested: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/15/136330.html

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/10/136592.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/23/上海夏海珍、罗蛟龙面临非法庭审-265800.html