Provinz Shanxi: Frau Guo Guoping und Frau Li Lianying vor kurzem verhaftet

Am 5. Januar 2013 wurden die Falun Gong-Praktizierenden Frau Guo Guoping und Frau Li Lianying aus der Stadt Jincheng, Provinz Shanxi, von Beamten der Polizeistation Donggou des Landkreispolizeiamtes Zezhou im Dorf Xiwaling (1) verhaftet. Man brachte sie zum Polizeiamt Jincheng zur Abteilung für Staatssicherheit und ließ ihre Wohnungen noch in der gleichen Nacht durchsuchen. Frau Li wurde 15 Tage lang festgehalten und am 20. Januar freigelassen. Frau Guo dagegen ist noch immer in der Haftanstalt der Stadt Jincheng eingesperrt.

Frau Guo Guoping ist 58 Jahre alt. Sie wohnt im Nachbarschaftsbezirk Bichunyuan in der Fengtaixi Straße in der Stadt Jincheng und Frau Li Lianying, 48, im Dorf Dongtianshi derselben Stadt.

Am 5. Januar verteilten die beiden Frauen gegen 16:00 Uhr Informationsmaterialien über die Verfolgung von Falun Gong im Dorf Xiwaling, als jemand sie meldete und sie daraufhin verhaftet wurden.

Zhou Jianxin, Direktor des Büro 610 und stellvertretender Direktor des Parteibüros der Vorort-Bezirke der Stadt Jincheng, sowie Li Ruanjun, Hauptmann der Abteilung für Staatssicherheit des Polizeiamtes Zezhou, verhörten Frau Guo und Frau Li. Die beiden Frauen versuchten, mit ihnen über Falun Gong zu sprechen, doch Zhou und Li Ruanjun weigerten sich zuzuhören und brachten sie am nächsten Morgen in die Haftanstalt Jincheng.

Am gleichen Abend suchten Zhou Jianxin, Li Ruanjun und zehn Polizisten Frau Guos Wohnung gegen 21: 00 Uhr auf, um sie zu durchsuchen. Als sie die Tür abgesperrt vorfanden, brachen sie sie kurzerhand auf. Nach der Durchsuchung ließen sie Chaos in der Wohnung zurück. Li Ruanjun nahm Bilder von Meister Li, dem Gründer von Falun Gong, mit. Die Polizisten durchsuchten auch Frau Lis Wohnung. Als sie nichts vorfanden, das sie als „wertvoll“ betrachteten, nahmen sie mehrere Dafa-Bücher und einige Bilder von Meister Li mit.

Abgesehen vom Büro 610 und dem Landkreispolizeiamt Zezhou der Stadt Jincheng nahmen noch Mitarbeiter der Polizeistationen Nanjie und Kaifaqu an der Durchsuchung der Wohnungen teil.

Im Juli 2000 wurde Frau Guo das erste Mal einen Monat lang eingesperrt, weil sie nach Peking gegangen war, um sich dort für Dafa auszusprechen, da sie bis dahin (genauso wie Frau Li Lianying) enorm von Falun Dafa profitiert hatte, sowohl geistig als auch körperlich.

Im Oktober 2002 wurde sie ein weiteres Mal eingesperrt. Dieses Mal verurteilte man sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit und brachten sie in das Arbeitslager Xindina in der Stadt Taiyun, Provinz Shanxi.

Die Verfolgung von Falun Gong hat Guo Guoping und Li Lianyings Familien geschadet. Frau Guos 4-jähriger Enkelsohn und ihre beiden Enkelinnen (fünf Jahre und ein Jahr) hatten niemanden, der auf sie aufpassen konnte. Frau Lis Schwiegermutter, Mitte 70, hat nun nach der Frau Lis Inhaftierung niemanden mehr, der sich um sie kümmert. Frau Lis Mann ist sehr mit der Arbeit beschäftigt und hat niemanden, der für ihn und den Haushalt versorgen kann. Beide Familien wünschen sich die baldige Heimkehr ihrer Lieben.

Am 20. Januar 2013 kehrte Frau Li Lianying nach 15 Tagen Haft und 1.000 Yuan Strafe nach Hause zurück. Frau Guo Guoping dagegen ist noch immer in der Haftanstalt der Stadt Jincheng eingesperrt. Es heißt, ihre Verhaftung sei am 22. Januar von den Behörden genehmigt worden.

Als Zhou Jianxin, Mitte 40, Direktor des Büro 610 in der Stadt Jincheng wurde, nahm er aktiv an der Verfolgung von Falun Gong teil. Er organisierte persönlich das Verhör und die Festnahme von Frau Guo und Frau Li und durchsuchte ihre Wohnungen.

Li Ruanjun, 43, ist als Polizist bei der Abteilung für Staatssicherheit des Landkreispolizeiamtes Zezhou tätig. Er ist bei der Verfolgung besonders erbarmungslos und hat mehrere Male Falun Gong-Praktizierende verfolgt, schikaniert, verhaftet und verhört.

Für die Verfolgung verantwortliche Personen:

Zhou Jianxin, Direktor des Büro 610 und stellvertretender Direktor des Parteibüros der Vorortbezirke der Stadt Jincheng: 86-13835681991 (Mobil), 86-356-2039415 (Büro)
Yuan Ningfeng, Direktor der Polizeistation Nanjie: 86-13903561701 (Mobil), 86-3563052701 (Büro)
Ru Yueming, Direktor des Büro 610 des Landkreises Zezhou und stellvertretender Generalsekretär des Landkreises: 86-13835608668(Mobil), 86-356-3030946 (Büro), 86-356-3033062 (Büro)
Shi Huijun, Direktor des Landkreispolizeiamtes Zezhou: 86-13503568868 (Mobil), 86-356-3011201 (Büro)
Li Ruanjun, Hauptmann der Abteilung für Staatssicherheit des Landkreispolizeiamtes Zezhou: 86-13935604811 (Mobil), 86-356-3011144 (Büro)
Lv Shengli, Direktor der Haftanstalt der Stadt Jincheng: 86-13593358188 (Mobil), 86-356-2195808 (Büro)

Anmerkung:

(1) Ortschaft Donggou im Landkreis Zezhou, Stadt Jincheng

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/21/138219.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/13/山西晋城郭国萍、李莲英被恶警迫害-269964.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv