Die Familie des Falun Gong-Praktizierenden Herrn Lin Zehu reichte am 21. März 2013 Klage ein gegen das Gefängnis Jiamusi. Sie verklagten das Gefängnis wegen körperlicher Misshandlung von Herrn Lin, die zu seiner Lähmung führte. Herrn Lins Rechtsanwalt reichte den Fall bei der Staatsanwaltschaft Jiamusi und der Staatsanwaltschaft Hejiang ein. Herr Lin ist seit viereinhalb Jahren gelähmt und noch immer im Gefängnis Jiamusi eingesperrt.

Am 10. Juli 2008 wurde Herr Lin zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt und in das Gefängnis Jiamusi gebracht. Gefängniswärter Lai Baohua des Gefängnistrakts Nr. 5 stachelte oft die kriminellen Mitgefangenen dazu an, Herrn Li zu beschimpfen und körperlich zu misshandeln weil er seinen Glauben an Falun Gong nicht aufgab. Herr Lin musste Sklavenarbeit verrichten und wurde rund um die Uhr von „persönlichen Überwachern“ überwacht.

Am 7. November 2008 schubste der kriminelle Mitgefangene Li Yansong Herrn Lin vorsätzlich die Treppe hinunter. Herr Lin verletzte sich am Rücken und am Kopf. Er verlor jegliches Gefühl unterhalb der Brust und war plötzlich gelähmt.

Das Gefängnis stellte Herrn Lin keine medizinische Versorgung zur Verfügung und verbot den anderen, ihm zu helfen. Der Mitgefangene Li Yansong sagte den anderen Mitgefangenen: „Führer Lai (Baohu) hat gesagt, dass ihm niemand helfen darf. Lasst ihn einfach ins Bett machen.“ Herrn Lin körperlicher Zustand wurde immer schlechter.

Herrn Lins Familie erkundigte sich bei den Gefängnisleitern Wang Qingjun und Wang Lianyu nach seinem Zustand und der Ursache seiner Verletzung. Man sagte der Familie: „Vielleicht kommt es von langer Inaktivität und Unterernährung. Ja, jemand hat ihn die Treppe hinunter geschubst, doch nur eine medizinische Untersuchung kann feststellen, ob er wirklich gelähmt ist. Das Gefängnis kann die Untersuchung durchführen lassen, doch die Familie muss zuerst die Gebühr bezahlen.“ Herrn Lins Familie verlangte viele Male, dass Herr Lin untersucht wird, damit er zur medizinischen Behandlung freigelassen wird, doch alle ihre Anliegen wurden abgelehnt.

Herr Lin kann nicht gehen oder sich selbst versorgen. Um seine Abhängigkeit von anderen so gering wie möglich zu halten, isst und trinkt er weniger, damit er nicht so oft zur Toilette muss. Er sitzt den ganzen Tag im Bett mit dem Rücken an der Wand und stützt sich mit seinem Arm ab.

Nach den anhaltenden Bemühungen der Familie brachten die Gefängniswärter am 12. Juli 2012 Herrn Lin, begleitet von seinem Bruder, in das zugehörige Krankenhaus Nr. 1 der Medizinschule Jiamusi zur Untersuchung. Die Untersuchung wurde sehr schnell durchgeführt und das Krankenhaus stellte keine eindeutige Diagnose. Herrn Lins Familie traf Dong Daquan im Büro 610 des Gefängnisses. Dong Daquan beschuldigte Herrn Lin seine Krankheit nur vorzutäuschen. Herrn Lins Familie war sehr aufgebracht.

Basierend auf der Misshandlung von Herrn Lin im Gefängnis reichte sein Rechtsanwalt Klage ein und stellte folgende Bedingungen an die Rechtsbehörden:

1. Das Gefängnis Jiamusi untersuchen

2. Die Mitarbeiter des Gefängnisses Jiamusi, die ihrer Pflicht nicht nachgekommen sind, untersuchen

3. Die Tatsache untersuchen, dass das Gefängnis Jiamusi Herrn Lin Zehua keine aktive medizinische Behandlung zu Teil kommen ließ

Laut der „Strafprozessordnung“, dem „Gefängnisgesetz“ dem „staatlichen Versorgungsrecht“ und der „Verordnung zur Untersuchung von Gefängnissen durch die Staatsanwaltschaft“ verlangen wir von ihrer Behörde eine Untersuchung des Gefängnisses Jiamusi zu beginnen, das sofortige Ende der Misshandlung von Herrn Lin Zehua durch das Gefängnis zu veranlassen und Herrn Lin sofort bedingungslos freizulassen. Das Gefängnis wird für den Schadensersatz verantwortlich sein.

Verwandte Artikel:

Recent Incidents of Persecution in Jiamusi Prison, Heilongjiang Province (http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/28/138653.html)

Over One Thousand Chinese Citizens Sign Petition Requesting Release of Falun Gong Practitioners from Jiamusi Prison (http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/9/138823.html)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/30/139124.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/26/林泽华被佳木斯监狱迫害致瘫四年半-家属控告-271385.html