Am 20. und 21. September 2003 trafen sich Praktizierende aus Schottland und Nordengland in Edinburg, um das Fa zu lernen ( Das sind die Grundsätze und Lehren des Falun Gong). Gleichzeitig machten sie ein Computertrainingseminar.

Für lange Zeit hinkten die Praktizierenden in Schottland, was den Umgang mit dem Computer angeht, hinterher und waren immer auf die Hilfe aus anderen Gegenden angewiesen. In der letzten Zeit legten sie sich vier Computer zu. Die Praktizierenden haben allmählich immer mehr verstanden, sich nicht auf andere zu verlassen und sich von den gewöhnlichen Vorstellungen zu lösen, die sie in eigenen Fähigkeiten beschränken. Stattdessen ist ihnen bewusst geworden, dass sie selbst die Initiative ergreifen müssen. Um in der Fa- Berichtigung Schritt zu halten, wollen sie lernen, wie man das macht.

Das Computertraining ist ein Lernvorgang, genau wie die Kultivierung. Infolge einiger Veränderungen ist in einer schottischen Stadt nur eine einzige Praktizierende übriggeblieben. Vorher fühlte sich diese Praktizierende sehr stark von anderen abhängig. Bei dem Computerlehrgang jedoch erwachte in ein starker Wille, zu lernen und sie ging nicht eher zu Bett, ehe es nicht sehr spät war. Sie wollte nichts versäumen. Alle lachten wegen ihrer innerlichen Veränderung. Sie meinte, sie habe keine andere Wahl, da niemand übriggeblieben war, auf den sie sich verlassen könnte. Sie müsste es schon selbst lernen.

Die Praktizierenden aus Nordengland unterrichteten geduldig jene aus Schottland. Da die Zeit knapp war und es sehr viele Menschen zu unterrichten gab, gönnte sich der Lehrer bis zum nächsten frühen Morgen keine Ruhepause. Vorher hatte er die Praktizierenden auf technischen Gebieten mit Rat und Tat versorgt. Als die Praktizierenden eine Menge Daten in seinem Computer entdeckten, wurde klar, dass er eine Menge Zeit damit verbracht hatte, sich zu informieren, ehe er Hilfestellung geben konnte.

In dieser kurzen Zeit von zwei Tagen machten die Praktizierenden einen Schritt voran in ihrer Kultivierung.

Chinesische Version:
http://www.yuabming.net/articles/200309/24596.html
Englische Version: http://www.clearharmony.net/articles /200309/15389.html