Herr Yang Baochun aus der Stadt Handan, Provinz Hebei ging zum ersten Mal im August 1999 nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Nach seiner Festnahme folterten ihn die Verwaltungen des 5. Teams im Arbeitslager von Handan auf grausame Weise, bei ihrem Versuch, ihn zum Widerrufen seines Glaubens an Falun Gong zu zwingen. Er wurde so ernsthaft gefoltert und verletzt, dass seine Beine abgenommen werden mussten. Im Laufe der letzten zwei Jahre wurde er immer wieder in die psychiatrische Klinik Ankang geschickt, weil er weiterhin ablehnte, seinen Glauben an Falun Gong und die Grundsätze Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Toleranz aufzugeben, wo er weiter verfolgt wurde. In der Zeit, als er gegen Sicherheit auf freien Fuß gesetzt worden war, beschloss Yang Baochun, sich nach Peking aufzumachen, um dort bei der Regierung für eine gerechte Behandlung von Falun Gong zu appellieren. Gekräftigt durch seinen Glauben und seinen Gerechtigkeitssinn bewegte er sich Dutzende von Kilometern voran, indem er seine Hände als Fortbewegungsmittel benutzte, da seine Beine amputiert waren. Im Folgenden lesen Sie seine Geschichte:

Herr Yang Baochun, ein Mann in den Dreißigern, arbeitete in einer Textilfabrik. Als Jiangs Regime versuchte, Falun Gong auszurotten, ging er im August 1999 nach Peking, um zu appellieren und die Tatsachen über Falun Gong aufzuklären. Eben angekommen, wurde er von der Polizei in Peking festgenommen und am 19. September 1999 gesetzeswidrig im Haftzentrum Handan festgesetzt. Während seines dortigen Aufenthalts fuhr er fort, den Wärtern und Strafgefangenen die Wahrheit über Falun Gong zu erzählen. Die Wärter bedrohten ihn und schüchterten ihn ein in dem Versuch, ihn zum Aufgeben seines Glaubens zu veranlassen. Aber er widerstand. Er wurde einen Monat lang im Haftzentrum festgehalten ohne die Wohltat irgendeines gesetzlichen Vorgangs.

Er machte weiter die fünf Übungen und lernte die Lehren, die für die Falun Dafa- Kultivierung wichtig sind. Am 19. Oktober 1999 wurde er festgenommen und für einen Monat ohne Anklage im Haftzentrum in Handan eingesperrt. Am 19. November wurde er ohne Gerichtsverhandlung zu zwei Jahren Zwangsarbeitslager im 5. Team des Arbeitslagers von Handan verurteilt. Der Leiter diese Teams war Wang Feng.

Yang verbreitete weiterhin unter Mitgefangenen und Polizisten die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Gong. Er schrieb öfters Briefe an die Polizeiabteilung, das Arbeitslager und andere Beamte, in denen er die positiven Veränderungen erzählte, die er an Leib und Seele durch das Praktizieren von Falun Gong erfahren hatte. Er erhielt nie eine offizielle Antwort auf seine Briefe. Als ihm keine Möglichkeit zum Appellieren mehr geblieben war, begann Yang im März 2000 einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren und widerstand seiner Einsperrung, indem er weiter die Falun Gong- Übungen ausführte.

Nach drei Tagen Hungerstreik wurde Yang zum Teamleiter Wang Feng befohlen wo gerade der Praktizierende Qin Jianxue gefoltert wurde, weil er in Hungerstreik getreten war. Wang Feng zeigte auf den Gefolterten und sagte:“ Wenn du die Garantieerklärung nicht schreibst und weiter Hungerstreik machst, wird es dir genau so ergehen wie ihm.“ Yang erwiderte:“ Es ist nichts Schlechtes dabei, Falun Gong zu betreiben. Ich bleibe dabei, gegen meine Verfolgung zu protestieren.“ Bevor er noch fertig war mit Sprechen, sprangen etwa acht Männer auf ihn, zogen ihm die Hosen aus und schlugen ihn lange Zeit grausam mit Gummiknüppeln. Er wurde so schwer geschlagen, dass seine Haut sich verfärbte.

Yang blieb bei seinem Glauben und setzte den Hungerstreik fort. Deshalb befahl Wang Feng, Yang mit einer qualvollen Methode mit Namen „ Tauziehen“ zu foltern. Yang erlitt furchtbare Schmerzen; aber er handelte nicht gegen sein Gewissen und widerrief seinen Glauben nicht. Danach fesselte Wang Feng Yang und Qin an einen dicken Baum und Yang blieb bei seinem Hungerstreik. Die Polizei und Strafgefangene hielten Yang fest und er wurde mit einer Mischung aus Haferschleim und viel Salz zwangsernährt, die starke Bauchweh und Brechreiz verursacht. Inzwischen führte Wang Feng die Gruppe Strafgefangener dazu, lederne Riemen, Lederschuhe, Stöcke, hölzerne Hocker und andere Dinge zu benutzen, um die beiden Praktizierenden zu verprügeln. Nach dieser brutalen Misshandlung waren ihre Gesichter derartig geschwollen, dass sie kaum die Augen aufmachen konnten. Yang ging für 20 Tage in einen neuen Hungerstreik. Während dieser Zeit durfte er sich nicht waschen und Zähne putzen.

Yang ging noch bei anderen Gelegenheiten in Hungerstreik, wobei er jedes Mal zwangsernährt wurde, indem man ihm den Mund mit Zangen aufbrach.

Immer, wenn die beiden Praktizierenden ihre Übungen machten, wurden sie von den Wärtern an einen Baum oder an ein Bett gekettet und dann mit Gummiknüppeln verprügelt. Die Appellbriefe mit den Darstellungen der Verbrechen der Polizei kamen nie bei höheren Behörden an, da Wang Feng sie zerriss. Yang wurde oft mit der einen Hand an das Kopfende eines Bettes und mit der anderen gewalttätig ausgereckt an ein anderes gefesselt. So blieb Yang für einen ganzen Tag und eine Nacht. Er schrieb einmal einen Brief, um sich über die Gemeinheiten der Polizei zu beschweren. Der Teamleiter Wang Feng entdeckte diese Notiz und schickte ein Dutzend Strafgefangene, um Yang zu umkreisen und ihn mit Gummiknüppeln und Elektrostäben zu schlagen und ihn zu treten. Das dauerte eine halbe Stunde und danach war sein ganze Körper mit Wunden bedeckt.

Wenn Besucher in das Lager kamen, wurden Yang und die anderen Praktizierenden vor ihnen versteckt. Durch die fortwährenden Folterungen war Yang im Gesicht und am Körper unkenntlich geworden. Aus Angst, dass diese Verletzungen ihre grausame Verfolgung zum Vorschein brächten, durfte ihn seine Familie lange Zeit nicht besuchen.

Yang Baochun wurde um den Oktober 2000 ins Arbeitslager von Handan in das Team für Neuangekommene verlegt, wo er weiterhin Falun Gong betrieb und oft geschlagen wurde. Jedenfalls wurde seine feste Entschlossenheit für Falun Gong nie erschüttert. Seine linke Brustkorbseite zeigt noch eine 10 Zentimeter lange Narbe und noch andere Narben sind bis heute sichtbar. Wenn ihn ein Polizeioffizier schlug, was oft genug vorkam, so schrie dieser während er ihn schlug:“ Ich bin ein Faschist! Ich verprügele Dich“ Was ich will, ist, dich an deiner Kultivierung zu hindern. Wenn du die Vollendung erreichst, muss ich zur Hölle gehen!“

Im späten Jahr 2000 richteten sich die Folterungsmethoden der Polizei gegen Yangs Beine, die schließlich dazu führten, dass er so schwere Verletzungen erlitt, dass die Beine abgenommen werden mussten.

Im Winter erreicht die Temperatur minus 15-16 Grad. Es schneite oft und der Wind war knochendurchdringend kalt. Damit Yang die Übungen nicht machen könnte, wurden seine Kleider beschlagnahmt und versteckt, seine Baumwollschuhe wurden aufs Dach geworfen. So konnte er nur seine Herbstbekleidung tragen und barfuss laufen. Trotzdem machte er immer weiter die Falun Gong Übungen. Die Polizei goss ihm eisiges Wasser über den Kopf und durchnässte ihn ganz. Infolge dieser langen Misshandlungen verschlechterte sich sein Gesundheitszustand. Durch die Eiswasserquälerei hatten seine Beine Frostbeulen. Ohne einen Arzt zu fragen, steckte die Polizei seine Beine in heißes Wasser. Das verschlimmerte die Blutzirkulation in den verletzten Beinen. Die Polizei zog ihm zudem alle Kleider aus und wickelte ihn in eine Decke, wobei mehrere Leute auf ihm saßen und ihn daran hinderten, sich zu bewegen.

Die Beinverletzungen wurden immer schlimmer. Wegen der Frostbeulen und dem Mangel an ärztlicher Behandlung fingen die Beine an zu eitern und bekamen Brand. Yang verlor jede Empfindung in den Beinen. Er war durch die Hungerstreiks abgemagert und sein Leben war in Gefahr. Die weißen Blutkörperchen gingen unter den normalen Stand. Um die Verantwortung für seinen körperlichen Zustand zu vermeiden, wurde Yang Baochun auf medizinische Bürgschaft hin entlassen, um in einem Krankenhaus, das zum Textilbüro der Stadt Handan gehörte, die Amputations- Chirurgie vorzunehmen. Eine Bemerkung über seine kritische Lage wurde an die Familie übermittelt. Die Ärzte stellten fest, dass Yang sterben müsse, wenn die Amputation nicht innerhalb von drei Tagen gemacht würde. Darum musste die Familie der Amputation zustimmen.

Innerhalb der nächsten 10 Tage nach der Operation, als er noch sehr schwach war, kamen Leute vom Büro 610* von Handan, vom Arbeitslager und von der Textilfabrik und behaupteten, dass Yang Baochun an einer Geisteskrankheit litt. Daher wurde Yang am 26. Februar 2001 mit deren Zusammenarbeit in die Psychiatrische Klinik von Handan gebracht, um weiter misshandelt zu werden.

In der Zeit in dieser Klinik konnte Yang nicht gehen. Er musste seine Hände benutzen, um sich zu stützen und sich langsam, langsam fortzubewegen. Alles, was er im Kopf hatte, war, wie er von dort ausbrechen könnte, um in Peking Falun Gong zu bestätigen. Der Arzt drängte mehrere Geisteskranke, ihn zurückzuhalten. Sie hoben ihn hoch und warfen ihn heftig auf den Boden. Yang übersah die Schmerzen und versuchte weiter, die Klinik zu verlassen indem er sich Zentimeter um Zentimeter fortbewegte. Er wurde wieder zurückgezogen, hochgehoben und auf den Boden geworfen. Das geschah mehrere Male. Später band ein Arzt Yang auf einem Bett fest und gab ihm Elektroschocks ( eine Therapie mit Namen ECT) Davon musste er zucken, sich verkrampfen und es verursachte starke Schmerzen.

Nach zwei Jahren Quälereien in dieser Klinik blieb Yang Baochun standhaft, er praktiziert weiterhin Falun Gong. Die Ärzte gaben ihm Drogen ins Essen, die sein zentrales Nervensystem schädigten und sie tricksten ihn aus, indem sie ihm unerwartet Spritzen gaben. Nach dem Essen bekam er einen übernormalen Speichelfluss, Zittern und ein Gefühl, als habe er keinerlei Kraft im Körper, er fühlte sich desorientiert und seine Bewegungen verlangsamten sich wie die eines alten Mannes. Schließlich entdeckte er, dass alle diese Symptome von den Drogen verursacht wurden, welche die Ärzte ihm heimlich ins Essen taten. Yang protestierte mehrere Male gegen das Krankenhaus. Schließlich hörten sie mit der Benutzung dieser schädlichen Drogen auf. Danach zeigte Yangs Gesundheit Zeichen von Besserung.

Am 28. Dezember 2001 gegen 15 Uhr wurde Yang Baochun entlassen und kehrte nach Hause zurück. Gegen 1 Uhr des 29. Dezember ging Yang von zu Hause fort, um Schritt bei Schritt auf seine Hände gestützt, nach Peking zum Appellieren zu kommen. Seine Hände und Sitzflächen wurden blutig durch die Abschürfungen, die er durch das sich selbst ziehen erlitt und hinterließen große Narben. Gegen 6 Uhr hatte er nur gerade 12 Meilen zurückgelegt. Unglücklicherweise kamen Beamte aus der Textilfabrik, in der er arbeitete, nahmen ihn wieder fest und beförderten ihn zurück. Der Fabrikdirektor Bai Dun und der Parteisekretär Zhang Qin entschieden, Yang wieder in die Psychiatrie zurückzuschicken.

Yang unternahm einen zweiten Versuch, nach Peking zu kommen. Er wurde wieder festgenommen und zurückgeschickt nachdem er nur 2 oder 3 Meilen zurückgelegt hatte.

Yang hatte die Mitteilung von seiner Entlassung vor einiger Zeit bekommen; aber er muss immer noch seine Entlassung und den Wiedergewinn seiner Freiheit abwarten. Das Büro 610 der Stadt und das Textil- Büro 610 beeinflussten die Beamten der Fabrikdirektion – Sie verhafteten Yang Baochun ununterbrochen und ungesetzlich ohne irgendeinen gesetzlichen Vorgang. Sie sind außerdem die Verantwortlichen für den Verlust seiner Beine.

Telefonnummern:
Chef des Büros 610, Cao Zhixia: 0086-310-7413519(W), 0086-13803101111©, 0086-310-3158028(H)
Sein Stellvertreter: Zhao XX: 0086-310-7413517(W)

Polizeiabteilung Congtaibezirk der Sadt Handan, Chef Shi Baozhong Haupt Schalterbrett: 0086-310-3016470
Textilgesellschaft von Handan
Adresse: zhong Be- Straße 61, Postkennzeichen 056002
Hauptschalternummern: 0086-310-302 5545, 0086-310-3025844, 0086-310-3025981, 0086-310-3025983

Telefonnummer des Generalmanagers: 0086-310-3023660
Nummer des Präsidenten: 0086-310-3023373
Nummer des Büros: 0086-310.3017812
Büro der Handan- Textilfabrik: 0086-310-7o25539
Verwalter: Bai Dun, Sekretär Zhang Qinchi
Klinik der Stadt handan: 0086-310- 8564307
Verwalter: Wang Yanbao
Arbeitslager handan Hauptlinie: 0086-310-4010037; 0086-30-4010707; 0086-310-4010158

*„Büro 610“
[Anm.: Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]

Chinesische Fassung: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/20/60857.html
Englische Fassung: http:// www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/31/43646.html