Todesmeldung! 60-jähriger Rentner zu Tode gequält, nur weil er Falun Gong praktizierte (Provinz Shanxi)

Herr Huang Zhiyi, 60 Jahre alt, kam aus der Provinz Shanxi und war Rentner der Nordwest-Fabrik zur Bearbeitung von Aluminium. Wegen einer Petition für Falun Gong war Herr Wang für lange Zeit im Untersuchungsgefängnis bzw. in einem Umerziehungskursus festgehalten worden. Als er endlich wieder zu Hause war, wurde er von der Polizei gezwungen, den Aufenthaltsort seiner Tochter (ebenfalls Praktizierende)preis zu geben, die wegen der Verfolgung von Falun Gong ihr heim verlassen musste. Sie drohten ihm mit der Festnahme seiner Frau (ebenfalls Praktizierende). Durch den permanenten Druck, die Belästigungen und Qualen, die er erleiden mußte, erlitt er unerwartet einen Rückfall seines frühreren Herzleidens und starb am 19.01.2002.

Im Dezember 2000 ging Herr Huang mit seiner Frau nach Peking, um eine Petition einzureichen. Sie wurden verhaftet. Im Pekinger Untersuchungsgefängnis erzählte er mit seiner persönlichen Erfahrung, dass Falun Gong dem Volk wirklich Vorteile bringt und die Verfolgung an Falun Gong durch die Regierung falsch ist. Die anwesenden Polizisten waren sehr bewegt und sagten: „Wir wissen auch, dass Falun Gong gut ist. Es sind nur einige Menschen in der Regierung, die diese Verfolgung treiben und das Volk damit unterdrücken wollen.“ Gleich am nächsten Tag wurden Herr Huang und seine Frau freigelassen.

Als er wieder zu Hause war, zwangen die Sicherheitsabteilung seiner Fabrik und die lokale Polizei ihn, an einem Umerziehungskurs teilzunehmen. Er blieb standhaft und sagte in dem Kurs: „Falun Gong ist gut. Das ist absolut so.“ Daraufhin wurde er ins Untersuchungsgefängnis gebracht und dort für lange Zeit eingesperrt. Im Gefängnis durfte er weder die Bücher von Falun Gong lesen noch die Übungen machen. Außerdem wurde er noch körperlichen und psychischen Qualen ausgesetzt. Sein Zustand wurde immer schlechter.

Aus der Angst, dass Herr Huang im Gefängnis sterben würde, ließ die Polizei ihn im Mai 2001 frei. Jedoch konnte er zu Hause auch keine Ruhe haben. Die Polizei störte ihn, drohte ihm ständig und durchsuchte seine Wohnung sogar mitten in der Nacht unter dem Vorwand, seine Tochter zu suchen. Sie drohten: „Gib uns schnell deine Tochter. Wenn wir deine Tochter nicht finden können, dann nehmen wir deine Frau fest. Sie sind sowieso beide Falun Gong.“

Herr Huang war im Gefängnis schon sehr schwach. Die andauernde Verfolgung auch nach seiner Freilassung verschlimmerte seinen Zustand. Am Morgen des 19.01.2002 starb er mit viel Besorgnis um seine Tochter.

Chinesische Version unter: http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/1/28/23926.html
Übersetzt am: 28.01.02
Original vom: 28.01.02

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv