Ich bin eine Falun Gong Praktizierende aus der Provinz Shandong. Wegen meines beharrlichen Glaubens an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ bin ich widerrechtlich im ersten Frauenarbeitslager der Provinz Shandong (Jiangshuiquan Arbeitslager in Jinan) eingesperrt und ernsthaft von den Wachen gefoltert worden.
  |
  |
Zwei Fotos des ersten Frauenarbeitslagers der Provinz Shandong
1. Ernste Folter in der zweiten Gruppe des Jiangshuiquan Arbeitslagers
Am Anfang wurde ich gezwungen auf einem kleinen Hocker zu sitzen. Weil ich mich immer noch weigerte, meinen Glauben aufzugeben, zwang man mich von 5:40 Uhr morgens bis nach Mitternacht, manchmal bis nachts um 1:00 oder 3:00 Uhr, ohne Unterbrechung zu stehen. Mir wurde nicht erlaubt meine Zähne zu bürsten, zu essen oder sogar Wasser zu trinken. Deshalb trat ich in einen Hungerstreik. Nach einem Monat Stehen, als Form der Folter, war mein Körper sehr schwach. Die Wachen begannen, mich zwangszuernähren.
Die langfristige Folter und die Zwangsernährungen fügten meiner Luftröhre und meiner Lunge ernsthaften Schaden zu. Ständig musste ich zähflüssigen Schleim abhusten. Um mich noch weiter zu schikanieren, hatten mir die Wachen verboten mein Toilettenbecken zu leeren, was mit der Zeit einen unerträglichen Gestank verbreitete. Sie erlaubten mir auch nicht Taschentücher zu benutzen oder sogar meinen Schleim auszuspucken. Als sie sahen, dass ich beinahe an meinem eigenen Schleim erstickte, versteckten sie sich draußen vor der Tür und lachten über mich.
Die Wachen versuchten mich zu zwingen, Videos anzuschauen, in denen Falun Gong verleumdet wurde. Nach meiner Weigerung banden sie mich acht Tage auf das sogenannte „Totenbett“ (1), wobei ich beinahe starb. Aufgrund der Zwangsernährungen, der Verschlechterung meiner körperlichen Verfassung und des zähflüssig Schleims erstickte ich fast. Unter diesen Umständen schnürten sie mir dennoch die Handgelenke ab, was die Blutzirkulation unterbrach. Gleichzeitig gestatteten sie mir nicht zu urinieren, was große Schmerzen verursachte. Der Gruppenleiter Sun meinte in einem gehässigen Tonfall zu mir: „Diese Methode stammt aus dem Masanjia Arbeitslager. Es ist bei sturen Falun Gong Praktizierenden sehr effektiv.“
Die Wache Niu Xuelian und der Gruppenleiter Sun bedrohten mich, um mich vom Schreien abzuhalten. Zwei andere Peiniger beschimpften mich auf üble Weise.
Um gegen die Verfolgung zu protestieren, trat ich für sieben Monate in einen Hungerstreik.
2. Folter in der fünften Gruppe, der „Disziplingruppe“
Als ich in die fünfte Gruppe gebracht wurde, schlug mir Wang Suzhen mit seiner Faust auf meinen Kopf und meinte wütend: „Ich will Dich zu Tode treten.“ Er warf all mein Hab und Gut vor die Tür, einschließlich meiner Kleidung, meiner Bettdecke, meiner Zahnbürste und meine Waschschüssel. Es war Sommer und sehr heiß. Wang Suzhen hatte mehrere Mitpraktizierende und mich in einem kleinen Zellenabteil eingesperrt. Uns wurde nicht erlaubt unser Gesicht zu waschen, unsere Zähne zu bürsten oder unsere Kleidung zu wechseln. Wenn wir etwas sagten, wurden wir geschlagen. Die tote Haut von meinem ausgezehrten Körper schälte sich Schicht für Schicht ab.
Während einer Zwangsernährung wies Wang Suzhen eine Gruppe von Todeszellenkandidaten an, meinen Mund fest zu schließen und den Schlauch zur Zwangsernährung in meine Nase zu stoßen. Ich erstickte fast und rang um Atem. Plötzlich kam ich aus ihren Fängen frei, konnte mit einem lauten Schrei wieder tief Luft holen. Dann bemerkte ich, dass Blut an meinem Gesicht hinunter tröpfelte. Wang Suzhen hielt in seinen Händen einen großen Büschel Haare, an dem noch meine Kopfhaut war. Selbst ein paar Monate später hatte ich immer noch eine große kahle Stelle auf meinem Kopf.
Die Lagerverwaltung erpresste von meiner Familie 6.000 Yuan (2) und behauptete, dass dieses Geld für eine ärztliche Untersuchung bestimmt war.
Seit dem 20. Juli 1999 hat das erste Frauenarbeitslager der Provinz Shandong Falun Gong Praktizierende brutal und grausam verfolgt. Die Bösartigkeit der Kommunistischen Partei Chinas kann nicht verschleiert werden. Mehrere Foltermethoden sind durch Zeugen oder Opfer aufgedeckt worden. Zu diesen Methoden gehören: Elektroschocks, Prügel, Zwangsernährung, Aufhängen für lange Zeit, Verbrennungen mit Stechmückenkerzen, an den Haaren ziehen, Ohrfeigen und Sklavenarbeit. Andere Foltermethoden sind noch bösartiger und können mit Worten kaum beschrieben werden. Falun Gong Praktizierende wurden ihrer Freiheit beraubt und leiden an schrecklicher Prügel, Demütigung, Folter und Qual.
12. Januar 2006
(1) Die Arme und Beine des Übenden werden ausgestreckt an den 4 Ecken eines eiskalten Metallbettes festgebunden. Der Übende kann sich nicht mehr bewegen, er darf nicht aufstehen, um zu essen, zu trinken oder zur Toilette zu gehen. Die Dauer liegt zwischen mehreren Stunden und 12 Tagen. Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.
(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.
