Der Brief von norwegischen Praktizierenden an den Deutschen Kanzler

An Herrn Bundeskanzler Gerhard Schröder

Staatsbesuch von Jiang Zemin in Deutschland

Anlässlich des Staatsbesuchs von Jiang Zemin in diesem Monat in Deutschland möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf die Verletzung der Menschenrechte in großem Maßstab in China lenken, Verletzungen, die begangen werden auf direkten Befehl von Jiang Zemin.
Wir sind sehr dankbar, dass Ihr Außenminister China wegen der Verletzung der Menschenrechte, insbesondere wegen der Verfolgung von Falun Gong auf der letzten U.N. Menschenrechts – Kommission, verurteilt hat.

Die Verfolgung von Falun Gong, die Zwangseinweisung in Arbeitslager mit anschließender „Umerziehung“, Brutalität und Folterungen einschließt, geht immer weiter. Einige hundert Praktizierende sind, wie berichtet, zu Tode gefoltert worden, interne Regierungsquellen sprechen bereits von 1500 auf diese Weise zu Tode gekommenen. Die Foltermethoden sind abscheulich. Mehr als tausend Menschen sind in psychiatrischen Krankenhäusern misshandelt worden. Millionen von Menschen leiden, weil sie ihre Arbeitsplätze, ihr Heim und ihre Familien verloren haben. China verletzt seine eigenen Gesetze und die internationalen Konventionen, die es unterschrieben hat, damit es an der internationalen Gemeinschaft teilhaben kann, der W.T.O. und den Olympischen Spielen.

Eine dramatische Krise enthüllt sich gerade in Changchun. Geiseln wurden festgenommen, an die 5ooo Praktizierende sind inhaftiert worden. Viele wurden ermordet, womöglich über 100. Diese Krise folgte der Ausstrahlung von Filmmaterial, das die Verfolgung in China aufdeckte, im staatseigenen Kabelfernsehen. Zwei Frauen sind zum Tode verurteilt worden. Jiang Zemin hat die Befehle “ Töten ohne Gnade“ und „an Ort und Stelle erschießen“ gegen Falun Gong –Praktizierende erlassen, wie wir aus chinesischen Quellen erfahren haben. Über Changchun ist der „Ausnahmezustand“ verhängt worden mit, von Tür zu Tür suchen und Massenverhaftungen .
Amnesty hat eine „URGENT ACTION“ herausgegeben aufgrund „ernsthafter Gefahr von Folterung und Misshandlung“. Es wurden schon Praktizierende getötet, ihre Leichen sofort verbrannt, ohne dass ein Bericht hinterlassen wurde. Jiang ist der Hauptverantwortliche für die unmenschliche Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden in China.

Wir finden es unvorstellbar, dass dieser Mann in Deutschland als Gast empfangen wird. Er hat Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen, indem er Befehl zur Misshandlung und zum Tod von Tausenden von Menschen gab.

Wenn man an seinen ehemaligen Kollegen Milosevic denkt, der nun wegen der selben Verbrechen unter der Gerichtsverhandlung des U.N. Gerichtshofes in Den Haag steht, ist es umso weniger vorstellbar, wie es auch die Worte von Lisa Raphael, einer Überlebenden des Holocaust, die nun in den U.S.A. lebt, zum Ausdruck bringen: “ Die Verfolgung in Europa hätte nie stattfinden können, wenn der Rest der Welt nicht blind dafür geblieben wäre. Die meisten Länder, auch die U.S.A., ignorierten die Berichte und Darlegungen dieser Verfolgungen weil sie kurzsichtig waren. „Was hat das mit uns zu tun?“ sagten wir. „Was die in ihrem eigenen Land machen, geht uns nichts an.“ Die Grundsätze dahinter…. Programme, die die Opfer des Holocaust ehren, sind „Nie wieder .“

„Aber es geschieht wieder und es geht weiter mit dem Geschehen. Diesmal dürfen wir nicht blind sein. Wir dürfen uns nicht selbst etwas vormachen, indem wir denken, was irgendwo geschieht auf der Welt, das geht uns nichts an.“

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und hoffen, dass Sie Ihre Arbeit für die Würde des Menschen weiterführen.

Falun Gong-Praktizierende in Norwegen

Quelle: http://www.clearharmony.net/articles /3957.html
Übersetzt am: 07.04.2002

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv