Im April 2006 ließen die Behörden des Duyun-Gefängnis in der Provinz Guizhou Falun Gong-Übende aus den Provinzen Peking, Shanghai und Sichuan zu einer neu erbauten Gefängnisstation bringen. Unter ihnen befand sich auch der Falun Gong-Übende Yi Siheng aus Chongqing, der sich nun seit 22 Monaten im Hungerstreik befindet und in akuter Lebensgefahr schwebt.
Während die im Geheimen erteilten Befehle der Kommunistischen Partei Chinas (KPC), die Beweise der Verfolgung möglichst schnell zu beseitigen, ausgeführt werden, wird die Gewalttätigkeit, die Folter und die Ausnutzung der Falun Gong-Übenden im Duyun-Gefängnis fortgeführt (der öffentliche Name ist die Duyun-Zementfabrik). Falun Gong-Übende dürfen keine Familienbesuche empfangen. Wegen seiner Funktion bei der Verfolgung von Falun Gong verlieh Luo Gan, einer der Hauptverantwortlichen bei der Verfolgung, der Einrichtung den Namen: „ zivilisiertes Gefängnis auf Büroebene.“ Gefängnisleiter Hou Lide war einer von Luo Gans ehemaligen Klassenkameraden. Luo Gan beschloss auch, dass das regierende Regime dem Duyun-Gefängnis pro inhaftierten Falun Gong-Übenden 20.000 Yuan (1) auszahle, um das Gefängnis zu ermutigen die Verfolgung gegen Falun Gong kontinuierlich zu steigern.
Einige Wachen im Gefängnis sagten: „Wir haben keine Angst davor wegen der Verfolgung von Falun Gong in die Hölle zu kommen.“ Sie ermutigten sogar andere Insassen dazu Falun Gong-Übende auf verschiedene Weise seelisch und körperlich zu foltern. Sie sagten:„Falun Gong-Übende zu Tode zu schlagen hat keine Relevanz. Es wird als Selbstmord oder Tod durch Krankheiten gezählt. Ihr solltet absolut kein schlechtes Gewissen haben, besonders nicht bei denjenigen, die die ‚Umerziehung’ (2) verweigern. Die Partei und die Regierung steht hinter euch! Also führt die Befehle ohne Hemmung aus!“
Die Gefängnisbehörden schickten auch Wachbeamte zum Baoding-Gefängnis in der Provinz Hebei oder zu den Gefängnissen in Peking und in Nordchina, wo Falun Gong-Übende inhaftiert werden. Sie sollten die Verfolgungsmethoden lernen. Sie schickten den Wachbeamten Wang Shijun ins Yuzhou-Gefängnis der Provinz Sichuan, damit er fast einen Monat lang die „Umerziehungsmethoden“ dort studieren konnte. Nachdem dieser Wachbeamte ins Duyun-Gefängnis zurückkehrte, hielten die Beamten eine geheime Versammlung, um zu diskutieren, wie der weitere Angriff auf Falun Gong-Übende erfolgen kann. Sie beschlossen, dass körperliche Folter erforderlich wäre. Sie wollten sogar den Falun Gong-Übenden die grundlegenden Bedürfnisse vorenthalten, was auch den Toilettengang mit einbezog.
Die Insassen, die Falun Gong-Übende verfolgen, bekommen für jeden „umerzogenen“ Übenden Pluspunkte, die entweder in eine Strafminderung oder Geldauszahlung umgesetzt wird. Diese Regelung wird jedoch nicht wie in anderen Gefängnissen an einer Wand angezeigt. Der Wachbeamte Wang Shijun sagte: „Die Einrichtungen im Yuzhou-Gefängnis werden im französischen Stil erbaut, um 400 Falun Gong-Übende dort einzusperren. Die Inhaftierten werden in dem Moment, wo sie das Gefängnis betreten, komplett von der Außenwelt abgeschottet. Sie müssen an ein und demselben Ort essen und auf Toilette. Zwölf Insassen müssen einen Falun Gong-Übenden bewachen und die Wachbeamten müssen die Verantwortung dafür übernehmen. Die Gefängnisbeamten bekommen zwischen 5.000 und 10.000 Yuan pro umerzogenen Falun Gong-Übenden. Jeder der den Inhalt dieser internen Versammlung durchsickern lässt, dem wird die Belohnung oder Strafzeitverminderung entzogen und das Urteil wird stattdessen verlängert“ (s. “A Prison Monitor's Repentance” http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/5/70520.html).
Wir appellieren dringend an die „Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong (CIPFG) und andere entsprechende Organisationen das Duyun-Gefängnis gründlich zu untersuchen, da sich das Massaker an Falun Gong-Übenden wie im Sujiatun-Konzentrationslager im Duyun-Gefängnis in der Provinz Guizhou nicht wiederholen darf.
Personen und Organisationen, die für die Verfolgung verantwortlich sind:
Duyun Gefängnis, Provinz Guizhou
Hou Lide, Gefängnisleiter: 0086-854-8325262 (Büro)
Jiang Fengming, Politsekretär
Wang Shijun und Li Shihong, Leiter von Gefängnisstation 4, beauftragt zur Verfolgung von Falun Gong: 0086-854-8325453 (Büro)
Zhong Shan, Wache die auf die Verfolgung von Falun Gong spezialisiert ist
Zhen Jiajun, Gruppenleiter
Qiannanzhou Komitee für Politik und Recht, Provinz Guizhou
Xie Xinping, Sekretär des Komitees für Politik und Recht: 0086-854-8225269 (Büro)
Gou Dewei, Leiter: 0086-13985079918 (Mobiltelefon)
Deng Qiang, stellvertretender Leiter des „Büro 610“: 0086-13985758980 (Mobiltelefon)
Duyun Komitee für Politik und Recht
Li Gang, Sekretär des Komitees für Politik und Recht: 0086-854-8224718 (Büro)
Luo Zhongfu, Leiter des „Büro 610“: 0086-854-8224718 (Büro)
Anmerkungen
(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.
(2) Umerziehung“ ist eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung, eine übliche Taktik im Versuch Falun Gong Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.
Chinesisches Original
Englische Version
