Frau Qiu Liying ist eine Falun Gong-Praktizierende aus Shijiazhuang, Provinz Hebei, die bei einer örtlichen Ölraffinerie beschäftigt war. Am 26. September 2007 saß Frau Qiu während einer Gerichtsverhandlung gegen eine Falun Gong-Praktizierende mit Namen Li Xiumin im Publikum. Am nächsten Morgen verhaftete die örtliche Polizei sie und brachte sie auf die Sifang Polizeistation. Später hebelten Polizisten und Personal des Residenzkomitees der Ölraffinerie die Türe von Frau Qiu Liyings Wohnung auf und plünderten persönliche Gegenstände, einschließlich ihres Computers. Am Morgen des 28. September 2007 überführte die Polizei Frau Qiu in ein Gehirnwäschezentrum in der Hauptstadt der Provinz Hebei.

Frau Qiu befand sich zum Zeitpunkt dieses Schreibens aus Protest gegen die illegale Haft für acht Tage im Hungerstreik. Ihre Gesundheit ist gefährdet. Wir rufen Menschen innerhalb und außerhalb Chinas auf, der illegalen Haft von Frau Qiu Beachtung zu schenken und mitzuhelfen, sie aus ihrer Haft zu befreien.

Am 27. April 2007 führte das Mittlere Gericht von Shijiazhuang ein Verfahren gegen Frau Wang Bo und ihre Eltern durch. Es war eine Verhandlung, die für die Öffentlichkeit zugänglich war. Am 26. April beantragten 27 Personen eine Erlaubnis, bei der Verhandlung anwesend sein zu dürfen. In derselben Nacht kamen örtliche Polizisten in die Wohnungen der 27 Personen, um sie zu schikanieren, bedrohen und/oder ihre persönliche Freiheit einzuschränken. Das Verfahren fand nach Plan am nächsten Tag statt, doch der Gerichtseingang war schwer bewacht. Tatsächlich wimmelte das Gericht vor Polizisten. Um 8:20 Uhr zeigte Frau Qiu ihre vom Mittleren Gericht Shijiazhuan ausgestellte Erlaubnis, der Verhandlung beiwohnen zu dürfen. Jedoch Gerichtsdiener und die örtlichen Polizisten befragten Frau Qiu, als sie das Gericht betrat, während die Kollegen zur Bestätigung die Ortspolizeidienststelle anriefen. Ein Gerichtsdiener zerriss sogar die Erlaubnis von Frau Qiu. Die Sicherungspolizei traf rasch ein und stürmte in das Gericht. Gesetzwidrig nahmen sie Frau Qiu unter Gewaltanwendung fest und sperrten sie in einem örtlichen Hotel ein.

Eine Woche nach ihrer Verhaftung waren die Prellungen an ihrem rechten Arm noch sichtbar. Frau Qiu fragte die Polizei damals: „Wenn Sie wirklich Ihre Pflicht erfüllen, warum haben Sie mich nicht auf die Polizeistation zurückgebracht? Warum schleppten Sie mich in ein Hotel?“ Die Polizisten argumentierten: „Das kommt daher, weil wir nett zu Ihnen sind.“ Als sie nach dem Grund für die Festnahme fragte, konnten die Polizisten keine klaren Gründe nennen und sagten zu Frau Qiu: „Dies war eine Anweisung unseres Vorgesetzten.“ Sie wurde bis nach 11 Uhr im Hotel festgehalten. Schließlich gab die Polizei sie frei, nachdem eine Anweisung eingegangen war.

Es ist eines der grundlegenden Menschenrechte, das in der chinesischen Verfassung garantiert wird, dass ein chinesischer Bürger einer öffentlichen Verhandlung beiwohnen darf. Polizisten und Gerichtsdiener in der Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei, jedoch verletzten dieses Recht vorsätzlich. Am 27. April 2007 hielt die Polizei Frau Qiu davon ab, dem öffentlichen Verhandlungsverfahren gegen Frau Wang Bo und deren Eltern beizuwohnen und wurde verhaftet und über drei Stunden eingesperrt. Nicht lange davor, verhaftete die Polizei Frau Qiu ebenfalls, als sie bei der öffentlichen Verhandlung gegen eine andere Falun Gong-Praktizierende, Frau Li Xiumin am Xinhua Bezirksgericht anwesend war. Die Polizei wies Frau Qiu in ein Gehirnwäschezentrum in der Provinzhauptstadt ein, wo sie körperlicher und psychologischer Misshandlung ausgesetzt war. Frau Qiu trat in Hunger- und Trinkstreik, um gegen die ungesetzliche Gefängnishaft zu protestieren, doch das Zentrum kümmerte sich nicht um ihren Gesundheitszustand und lehnte es ab, sie zu entlassen.

Die zuvor aufgezeigten Fakten der Verfolgung gegen Frau Qiu illustrieren die „neuen Spezifikationen“, welche die Kommunistische Partei Chinas ergriffen hat, um ihr „Gelöbnis“ zur Verbesserung der Menschenrechte und Regeln zu erfüllen, als sie sich um die Abhaltung der Olympischen Spiele 2008 bewarb!

Relevante Organisationen und Menschen:
Rechtssystem Bildungszentrum (Gehirnwäschezentrum) in der Hauptstadt der Provinz Hebei (früheres Team Nr. 5 im Zwangsarbeitslager Shijiazhuang),
Adresse: 476 Taihua Straße, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei;
Polizeivorsitzender Yuan Shuqian: 86-13931191050 (Mobil);
Polizist Qi Hangshang;
Frühere Falun Gong-Praktizierende, welche Frau Qiu verrieten: Liang Ziling (weiblich), Wang Hua (weiblich), Wu Yuxia (weiblich), Lu (Geschlecht und Familienname unbekannt) und Yang (Geschlecht und Familienname unbekannt);
Sifang Polizeistation in Shijiazhuang (die Sicherheitsabteilung in der Shijianzhuang Ölraffinerie)
Qi Niandong (männlich), früherer Sekretär des KPCh Komitees in der Shijiazhuang Ölraffinerie: 86-311-5162276;
Li Shanfa (männlich), Leiter der Organisationsabteilung der Shijiazhuang Ölraffinerie: 86-311-5162291;
Gao Shuzeng, Polizist in der Sifang Polizeistation: 86-311-5161343;
Shijiazhuang Ölraffinerie
Büro des Vorsitzenden: 86-311-85161126;
Büro des stellvertretenden Vorsitzenden: 86-311-85162296;
Stellvertretender Sekretär der Aufsichtsabteilung des Disziplinarkomitees: 86-311-85162486;
Stellvertretender Vorsitzender der Aufsichtsabteilung: 86-311-85161171;
Organisationsabteilung: 86-311-85162232;
Vorsitzender der Öffentlichen Sicherheitsabteilung: 86-311-85162298;
Sekretärsbüro: 86-311-85162727;
Hauptbüro: 86-311-85161224, 86-311-85162416
Volksgericht im Xinhua Bezirk, Stadt Shijiazhuang;
Adresse: 1 Kangle Straße, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei 050051
Ding Hong (weiblich), Chefrichterin des Jugendgerichts (verantwortlich für das Verfahren gegen Frau Li Xiumin): 86-311-87030794;
Guo Xiao (Geschlecht unbekannt), Chefrichter am Volksgericht für den Bezirk Xinhua, Stadt Shijiazhuan: 13315995605 (Mobil)
Hao Jianfeng, beisitzender Richter am Volksgericht für den Bezirk Xinhua, Stadt Shijiazhuan:
Dienstbüro am Volksgericht für den Bezirk Xinhua, Stadt Shijiazhuan: 86-311-87038637;
Hauptbüro: 86-311-7039433;
Kriminalgericht: 86-311-87018949, 86-311-87030843

Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/7/164057.html