Herr Qi Tingsong, 67 Jahre, lebte in der Stadt Laiwu, Provinz Shandong. Er war pensionierter Lehrer, früher bei der Ezhuang Kohlenmine angestellt. Er wurde am 15. Oktober 2007 wegen Praktizierens von Falun Gong festgenommen und starb am 11. November 2007 durch Folter.

Gegen 8 Uhr des 15. Oktober 2007, ging Hr. Qi Tingsong los, um Broschüren zu verteilen, in denen die Verfolgung von Falun Gong im Wohndorf Gouli, Stadtbezirk Gaozhuang, enthüllt wurde. Er wurde festgenommen und der Chef des Sicherheitsbüros der Ezhuang Kohlenmine, Yang Leping (männlich), sowie Polizeibeamte, darunter Liu Qing (männlich) vom Laiwu Stadtdezernat versuchten, Hr. Qi mit Zwangsarbeit zu bestrafen. Hr. Qi, der aus Protest in Hungerstreik getreten war, wurde eilig für eine Notfallbehandlung in das Laiwu Stadthospital gebracht. Liu Qing, Yang Leping und andere, weigerten sich die Behandlungskosten zu zahlen und so setzte das Hospital seine Tropfinfusionen und Medikamente ab. Hr. Qi verlor während einer Bewusstlosigkeit rektal eine große Menge Blut, möglicherweise wegen innerer Verletzungen.

Als die Übeltäter sahen, dass Hr. Qi im Sterben lag zwangen sie seine Familie schriftlich zu bestätigen, dass er entlassen werden könne, um sich der weiteren Verantwortung für ihn zu entziehen. Die Familie von Hr. Qi musste ihn für eine Notfallbehandlung in das Zentralhospital des Xinen Minenbüros überführen. Yang Leping entsandte Personal unter dem Vorwand, sie würden sich um ihn „kümmern“, um ihn streng beobachten zu lassen. Hr. Qi war zuvor sehr kräftig und gesund, ohne jede Krankheit und sehr optimistisch und aktiv. In nur 26 Tagen kam er infolge der Folter zu Tode.

Für den Tod von Hr. Qi verantwortliche Personen:
Chef des Sicherheitsbüros der Ezhuang Kohlenmine, Yang Leing: 86-13963468875;

Laiwu Stadtdezernat, Liu Qing: 86-634-6283037 (Büro), 86-634-6283256 (Wohnung)

Laiwu Stadtdezernat, Zhang Baode (männlich): 86-634-6283116 (Büro), 86-634-5960352 (Wohnung), 86-13963406763 (Mobil);

Laiwu Stadtgefängnis, Chen Fayong (männlich): 86-634-6287103 (Büro), 86-634-6218799 (Wohnung), 86-13963401969 (Mobil).

Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/13/166470.html
http://en.clearharmony.net/articles/200711/42084.html