Am 16. November 2008 wurden Frau Wang Yaojun und Frau Guo Shuzhen vom Bezirksgericht Jianshan, Stadt Shuangyashan in der Provinz Heilongjiang, zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Die zwei Frauen sind Falun Gong-Praktizierende; sie waren über 10 Monate lang inhaftiert. Gegen das Urteil werden sie Berufung einlegen.

Frau Guo Shuzhen

Frau Guo Shuzhen, 62 Jahre alt, lebte im Stadtteil Jianshan in der Stadt Shuangyashan. Am 9. Januar 2008 überfielen gegen 9:00 Uhr morgens Beamte der Polizeiwache Xiangyang ihr Haus, als niemand zu Hause war. Sie stahlen 7000 Yuan in bar sowie einzelne wertvolle Gegenstände aus ihrem persönlichen Besitz. Später wurden Guo Shuzhen und drei andere Verwandte festgenommen. Ihre Verwandten ließ man nach über 25 Stunden Haft wieder frei, Guo Shuzhen überstellte man in die Strafanstalt Shuangyashan.

Guo Shuzhens Tochter, Tian Xiaoxuan, wurde im Juni 2008 im Bezirk Baoqing der Stadt Shuangyashan festgenommen. Man verurteilte sie am 18. November 2008 zu acht Jahren Gefängnis, nur zwei Tage nach der Verurteilung ihrer Mutter.

Frau Wang Yaojun, 61, lebte ebenfalls im Stadtteil Jianshan von Shuangyashan. Am Morgen des 7. Januar 2008 wurde sie festgenommen, während sie sich draußen aufhielt. Die Polizei drang gegen 11:00 Uhr in ihr Haus ein und stahl etwa zehn Kästen Materialien und verschiedene andere Gegenstände. Wang Yaojun wurde, während sie unrechtmäßig in der Polizeiwache Xiangyang festgehalten wurde, brutal gefoltert. Man legte ihr Handschellen und Fesseln an, die über 20 kg wogen. Sie wurde drei Tage und zwei Nächte um den Schlaf gebracht. Ihre Augen wiesen schwarze Blutergüsse auf. Ihre Beine waren so heftig geschlagen worden, dass sie in der Strafanstalt nicht einmal ins Bett gelangen konnte, obwohl es vom Boden aus nur ca. 51 cm waren.

Am Nachmittag des 7. Januar 2008 wurde Wang Yaojuns Enkelsohn, der etwa acht oder neun Jahre alt ist, vor der Eingangstür zur Wohnung seiner Großmutter, die von Polizisten in zivil überwacht wurde, entführt. Sie brachten den Jungen zur örtlichen Polizeidienststelle und drohten, ihn dort zu behalten, es sei denn, er würde mit ihnen kooperieren. Er wurde dazu angehalten, sich Fotos am Computer anzusehen und die Personen zu identifizieren, die Kontakt mit seiner Großmutter hatten. Wang Yaojuns Enkelsohn erkannte ihre Tochter Tian Xiaoxuan. Zwei Tage später drang die Polizei in Frau Guo Shuzhens Haus ein.

Polizeiwache Xiangyuan, Shuangyashan Stadt

Strafanstalt der Stadt Shuangyashan

Staatsanwaltschaft Stadtteil Juanshan

Bezirksgericht Juanshan

Li Yancun, Leiter der Polizeiabteilung Shuangyashan: 86-469-4233001 (Büro), 86-15331811777 (Mobil)

Zhou Dekuan, Leiter des „Büro 610“, der Polizeiabteilung Shuangyashan: 86-469-4233106 (Büro)

Tan Qingzhi, Leiter der Polizeiwache Xiangyang: 86-469 4233001 (Büro), 86-15331811777 (Mobil)

Han Xiaoqiu, stellvertretender Leiter der Polizeiwache Xiangyang: 8613946669216 (Mobil)

Peng Yanqiu, Polizeibeamter (Hauptschläger): 86-13796919643, 86-469-4288334

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/24/192173.html