Herr Yu Liangbin ist ein Forscher am Institut für Wissenschaft und Landwirtschaft, Zweigstelle Suihua der Provinz Heilongjaing, welches sich auf Reis spezialisiert hat. Er ist über 70 Jahre alt und lässt sich trotz der Verfolgung nicht vom Praktizieren des Falun Gong abbringen. Er wurde im Oktober 2006 in der Stadt Suihua der Provinz Heilongjiang rechtswidrig verhaftetet. Wang Shubo, Li Jiangfei und andere vom „Büro 610“ (1) des Bezirkes Beilin in der Stadt Suihua waren an seiner Festnahme beteiligt. Yu Liangbin wurde 2007 illegal zu drei Jahre Gefängnis verurteilt und befindet sich derzeit im Daqing Gefängnis.

Während der gesamten Zeit seit seiner Haft durften ihn seine Familienangehörigen nur einmal besuchen. Die Gefängnisbehörde lehnte alle nachfolgenden Anträge, ihn besuchen zu dürfen, unter dem Vorwand ab, dass Yu Liangbin sich weigere, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Im Oktober 2008 schrieb er einen Appellbrief an die Stadtregierung der Provinz, jedoch wurde das Schreiben durch den Leiter der 6. Division, Li Weinan, abgefangen. Li Weinan war sehr verärgert, nachdem er den Beschwerdebrief gelesen hatte. In einem Wutanfall und aus Rache schlug er Yu Liangbin ins Gesicht und das mit einer solchen Kraft, dass Yu Liangbin viele seiner Zähne abbrachen. Li Weinan war schon lange Zeit Direktor der 4. Division, in welcher er selbst mehrere Praktizierende im Laufe der Jahre brutal zusammengeschlagen hatte.

Am 4. Dezember 2008 schlug Li Weinan Herrn Yu Liangbin erneut, weil dieser sich weigerte, beim Aufruf seines Namens zu antworten. Li bedrohte Yu Liangbin daraufhin mit den Worten: „Ich werde für Sie ein leeres Zimmer finden, und dann werden wir sehen, wer noch Falun Gong üben möchte!"

Yu Liangbin war am 27. Juni 2007 festgenommen und zunächst ins Helan Gefängnis gebracht worden, bevor er im Daqing Gefängnis eingesperrt wurde. Er wurde in der Gemeindeabteilung eingesperrt, wo er brutal gefoltert wurde. Die Gefängniswärter stifteten fünf Inhaftierte an, ihn zu foltern. Er wurde gezwungen, über zehn Tage lange gerade zu stehen. Am Anfang durfte er nur für zwei oder drei Stunden am Tag schlafen, aber später durfte er gar nicht mehr schlafen. Vier Insassen wurden abbestellt, um ihn zu beobachten und zu schlagen, wenn er einschlief. Sie spotteten ihm gegenüber: „Wir machen es so, dass du dir wünschtest, du wärest tot!"

Wir fordern alle gutherzige Menschen weltweit auf, dem Fall von Yu Liangbin Aufmerksamkeit zu schenken. Lassen Sie uns gemeinsam die Verfolgung stoppen!

Anmerkung:
(1) Büro 610: Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/24/192166.html