Herrn Wang Dejun wurde am 31. August 2009 von Beamten des „Büro 610“ der Stadt Weifang Gaomi festgenommen, die mit Polizeibeamten der Stadt Jiangzhuang und der Nanguan Polizeibehörde der Stadt Gaomi kooperierten. Er wurde mehr als einen Monat rechtswidrig im Haftzentrum der Stadt Gaomi inhaftiert, dort in Einzelhaft isoliert und gezwungen, auf einem eisernen Stuhl zu sitzen. Später wurde er für ein Jahr im achten Gefängnistrakt des Zwangsarbeitslagers für Männer Nummer 2 der Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong inhaftiert. Sein körperlicher Zustand ist aufgrund der erlittenen Folter sehr schwach.

Herrn Wang weiß, dass sein Glaube an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht nicht gegen das Gesetz verstößt. Er hat Menschen über die Vorteile, die er durch das Praktizieren von Falun Gong erlebt hat, erzählt und ihnen dargelegt, dass es Hoffnung für China und der Rest der Welt bringt. Da Herr Wang fest an Falun Gong glaubt und sich weigerte, „umerzogen"(1) zu werden, wurde er im Januar 2010 in das Team allgemeine Erziehung im Dritten Gefängnistrakt gebracht. Herrn Wang war ein gesunder Mensch, aber nach wiederholter Folter bekam er Herzprobleme, hohen Blutdruck und wurde zweimal in die Notaufnahme gebracht. Seine Familie ist besorgt über seinen Gesundheitszustand.

Die Familienangehörigen und Freunde von Herrn Wang wollten ihn nach seiner Festnahme, im Haftzentrum und im Zwangsarbeitslager mehrere Male besuchen, aber sie wurden jedes Mal zurückgewiesen. Am 8. März 2010 durfte seine Familie ihn schließlich im Besuchersaal des Arbeitslagers treffen. Als er in den Besuchersaal kam, lief er sehr langsam und musste von einem Helfer gestützt werden. Mit seiner anderen Hand stützte er sich gegen die Wand. Er sah bleich und schwach aus. Ein Glasfenster trennte ihn von seiner Mutter und seiner Ehefrau. Seine Hand zitterte, als er über einen Telefonhörer mit ihnen sprach und seine Stimme war sehr schwach.

Wir fordern Menschen rund um die Welt auf, Falun Gong-Praktizierenden wie Herrn Wang Dejun, die rechtswidrig inhaftiert wurden, ihre helfende Hand zu reichen. Wir hoffen auch, dass noch mehr Menschen die Verbrechen der Verfolger enthüllen. Wir hoffen sehr, dass die Verfolger aufwachen und die Wahrheit erkennen, die Qualen der Praktizierenden sofort beenden und ein Ende dieser beispiellosen Verfolgung herbei führen.

Personen, die an der Verfolgung von Herrn Wang beteiligt sind:

Lu Qinyi, Büroleiter: 86-13906463377 (mobil), 86-536-2593606 (Büro), 86-536-2318688 (privat) Kontrolleinheit des Gefängnistraktes (Haftzentrum): 86-536-2342409

Jiangzhuang Polizeiwache: 86-536-2733010
Li Feng, Direktor: 86-13583672222 (mobil), 86-536-2349661 (privat)
Xiang Shengjie, stellvertretender Direktor: 86-13953666609 (mobil), 86-536-2326851 (privat)

Nanguan Polizeidienststelle der Stadt Gaomi: 86-536-2346110
Lu Yaoyong, Direktor: 86-13606468866 (mobil), 86-536-2318866 (privat)

Zwangsarbeitslager Nr. 2 in Shandong, Adresse: Nummer 29, Jiwang Straße, Gemeinde Guanzhuang
Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong; Hao Donggui, Direktor

früherer Bericht: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/30/111195.html

Anmerkung:
Umerziehung: Eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung. Sie ist eine übliche Taktik im Versuch, Falun Gong-Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.

Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/1/118269.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/26/226010.html