Frau Fan Guilan ist die jüngere Schwester von Frau Fan Guizhi. Sie lebt in der Stadt Gaosheng, Landkreis Panshan in der Provinz Liaoning. Sie wurde am Morgen des 30. Juni 2010 festgenommen. An der Festnahme waren zwei Polizeibeamte der Polizeidienststelle der Stadt Genhe, zwei Beamte der Abteilung Staatssicherheit der Stadt Panjin und Polizeibeamte der Abteilung Staatssicherheit des Landkreises Panshan und der Stadt Gaosheng beteiligt. Sie internierten sie im Haftzentrum der Stadt Panjin.

Ende 2002 verlor Frau Fan Guizhi ihren Arbeitsplatz und wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Während sie in den Jahren 2004 und 2005 im Tumuji Zwangsarbeitslager inhaftiert war, fesselten die Gefängniswärter Yin Guijuan, Zhai Qiuhua, Bao Jinlian und Li Aiye ihre Hände und Füße und schockten sie den ganzen Morgen mit Elektrostäben. Die Folter hinterließ an ihrer Brust und ihrem Rücken Blasen. Sie rissen ihr die Haare büschelweise aus, obwohl Frau Fan vor Schmerzen schrie.

Polizeibeamte aus der Polizeidienststelle der Stadt Genhe und der Abteilung Staatssicherheit der Stadt Panjin wollen Frau Fan Guizhi erneut der Zwangsarbeit unterziehen und versuchen auch, Frau Fan Guilan, ihre jüngere Schwester, in einem Zwangsarbeitslager zu internieren.

Li Fu, Leiter der Polizeidienststelle der Stadt Genhe: 86-470-5232003 (Büro), 86-133470034 (mobil)
Huang Liang, Leiter der Abteilung Staatssicherheit
Yang Dongsheng, Li Minglu, Leiter der Polizeiwache der Stadt Deerbuer: 86-470-5467666 (privat)
Abteilung Staatssicherheit der Stadt Panjin Stadt: 86-427-2682043
Pan Zhongze, Leiter
Li Yonghua, stellvertretender Leiter

Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/9/118460.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/3/226405.html