Zhang Baohuan ist eine 29-jährige Lehrerin an der zweiten Mittelschule in Kailuan, Provinz Hebei. Das „Büro 610“ [Anmerkung: Das „ Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.] besetzte ihre Schule, und durchsuchte ihren Schlafsaal und fand viele Falun Dafa Artikel vom 13. November 2001. Später wurde sie zu unrecht verhaftet und in das „Erste Arbeitslager von Tangshan“ gebracht. Zhang wurde verboten am ersten Tag zu Schlafen.

Sie zwangen sie dazu tagein und tagaus, fünfundsiebzig Tage lang, zu stehen. Fünf weibliche Mithäftlinge schlugen sie bis sie überall verletzt war und ein Stück ihrer Haut nahe am Mund abgerissen war. Der Leiter des Arbeitslagers spornte die fünf Frauen noch an. Zhang wurde wieder für über einen Monat, fast bis zum Ende Februar 2002, dazu gezwungen Tag und Nacht, ohne Schlaf zu stehen. Sie wurde in diesem Sommer in die Bekleidungsschule Tangshan zur Gehirnwäsche gebracht und ist immer noch in Haft.

Liu Baoqin ist eine 52-jährige Arbeiterin, die bei der Regierungspresse von Tangshan angestellt ist. Nachdem im Januar 2001 eine Erklärung, eine so genannte „Garantie“ (nicht weiterhin Falun Gong zu praktizieren) von ihr nicht unterzeichnet wurde, musste sie ihr Zuhause verlassen um sich so einer weiteren Verfolgung zu entziehen. Weil sie die brutale Folter der Polizei aufdeckte, wurde sie für mehr als neunzig Tage in schwere Ketten gelegt, die ihr Taubheit und heftige Beinschmerzen verursachten. Liu wurde später zur Gehirnwäsche in die Bekleidungsschule Tangshan gebracht, weil sie nicht bereit war, ihren Glauben an Falun Dafa aufzugeben. Nachdem sie verhaftet und sechzehn Monate lang gefoltert wurde, ist ihr jetziger Gesundheitszustand sehr schlecht.

Li Yingnan (Liu Baoqin´s Tochter) ist eine 24-jährige Grundschullehrerin. Im April 2001 wurde sie an ihrer Schule durch anhaltende Drohungen des „Büro 610“ gezwungen ihr Heim zu verlassen. Nachdem sie Ende November 2001 zum Platz des himmlischen Friedens gereist war um dort friedlich zu appellieren, wurde sie ins „Erste Arbeitslager von Tangshan“ zurückgeschickt. Am ersten Tag im Arbeitslager wurde sie von der Zellenanführerin, Wang Xiuyu (einer Drogenhändlerin) brutal geschlagen und ihr wurde kaltes Wasser über den Kopf geschüttet. Sie durfte einen Monat lang nicht schlafen und wurde seitdem bei zahlreichen Gelegenheiten damit gequält, ohne Schlaf stehen zu müssen. Der Leiter des Frauengefängnisses, Zhan Xin, drohte, als Mittel sie zu zwingen ihren Glauben aufzugeben, dass sie nackt in eine Männerzelle kommen würde. Li Yingnan wurde später, im Juni 2002 für weitere Folterungen und Gehirnwäsche in die Bekleidungsschule Tangshan gebracht. Sie ist immer noch illegal in Haft.

Zhou Guirong, eine 50 Jahre alte Dafa Praktizierende wurde am 15. Juli 2000 von ihrer Arbeit entführt und ins Zweite Arbeitslager von Tangshan gebracht, nur weil sie die Wahrheit über die Verfolgung erzählte und sagte, dass sie immer noch Falun Gong praktizierte. Im Mai 2002 wurde sie zur Gehirnwäsche in die Bekleidungsschule Tangshan überführt. Sie wurde zu zweieinhalb Jahren verurteilt.

Wir bitten alle Regierungen, Menschenrechtsorganisationen und alle gütigen Menschen dieser Welt, um Aufmerksamkeit für diese Verfolgung. Bitte helfen Sie diese bösartige Verfolgung durch Jiang Zemins Regime zu beenden und alle illegal inhaftierten Falun Dafa Praktizierenden zu befreien.

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/12/29634.html
Veröffentlicht: 13.12.02