Frau Xie Zhiying, geboren in der Provinz Henan, war Kader im Steueramt Aksu in der Provinz Xinjiang. Sie wurde zweimal ohne jeglichen Grund in eine Psychiatrie gesteckt, nur weil sie sich im Falun Dafa kultivierte. Unter dem Einfluss des örtlichen "Büro 610" hielt ihr Arbeitgeber sie sieben Jahre lang ohne Besuchserlaubnis für ihre Familie gefangen. Am 6. August 2011 starb sie plötzlich, doch das Büro 610 erlaubte der Familie nicht, ihren Leichnam zu sehen.

Bereits bevor sich Frau Xie Zhiying im Falun Dafa kultivierte, war sie ein sehr freundlicher Mensch und eine geachtete Angestellte. Als sie plötzlich eine unbekannte Krankheit bekam, konnte sie nicht mehr gehen. Keine einzige Medizin half. Ihr Leben kam 1997 an einen Wendepunkt, als ihre Mutter, Yuan Jingyun, mit dem Praktizieren von Falun Dafa anfing und sie dazu ermutigte, es auch zu versuchen. Innerhalb eines Monats geschah ein Wunder: Frau Xie konnte wieder gehen! Sie schätzte dieses zweite Leben sehr und kultivierte entschieden ihr Herz und ihren Geist.

Als 1999 die Verfolgung begann, wurde sie von ihrem Arbeitgeber und ihren Kollegen aufgrund falscher Vermutungen missverstanden und gegen ihren Willen in eine Nervenklinik gebracht. Obwohl sie absolut normal war, wurde sie in der Psychiatrie der Stadt Alar brutal gefoltert und zwar unter anderem mit Elektrostöcken, Zwangsernährungen, Injektionen mit hochdosierten Drogen, Einzelhaft und Verbot von Familienbesuchen. Es hieß, dass sie die sogenannte „abgeschlossene Behandlung“ benötige, was eben so viel bedeutete wie die sogenannte „psychiatrische Behandlung“ der aufgezwungenen Gehirnwäsche. Keine dieser Folterungen brachte den Verfolgern jedoch das beabsichtigte Ergebnis.

Folternachstellung: Schocken mit einem Elektrostock

Nach ihrer Freilassung aus der Nervenklinik fuhr sie nach Peking, um dort zu appellieren. Die Abteilung für Staatssicherheit der Stadt Aksu verurteilte sie im Jahr 2001 zu drei Jahren Zwangsarbeit, die sie im Zwangsarbeitslager Wulapo verbüßte. Im November 2002 wurde sie in das neugebaute Frauenzwangsarbeitslager überführt. Frau Xie wurde während ihrer Haft einer brutalen Gehirnwäsche unterzogen, die mit Elektroschocks, Schlafentzug, Toilettenbenutzungsverbot, Aushungern, Verharren über einen langen Zeitraum in einer stehenden Position, brutalen Prügeln und Obszönitäten von drogenabhängigen Gefangenen durchgeführt wurde.

Frau Xie weigerte sich oftmals, den Anfordnungen der Verfolger Folge zu leisten. So weigerte sie sich zum Beispiel, Verleumderisches über Falun Gong zu lesen oder sich anzusehen, auf Kommando abzuzählen, ein Häftlingsnamensschild zu tragen, bösartige Lieder zu singen, die Gefängnisvorschriften aufzusagen oder Zwangsarbeitsbefehlen zu folgen. Aus Protest gegen die körperliche Folter und die brutalen Prügel trat sie in einen Hungerstreik. Einmal veranstaltete das Lager ein Treffen, wo alle Häftlinge zusahen, wie sie in den Versammlungsraum gezogen wurde. Die Wärter waren trotzdem nicht in der Lage, sie zur Teilnahme an diesem Treffen zu zwingen. Andere waren auch Zeugen, als sie während ihres Hungerstreiks in die Kantine gezerrt wurde. Ihre Handlungen in unverhüllter Missachtung der Verfolgung schockten die bösartigen Verfolger sehr und ermutigten die Praktizierenden, die gegen ihr Gewissen gesprochen hatten, nun die Wahrheit zu sagen.

Nachdem sie das erste Mal vom Arbeitslager heimgekehrt war, wurde sie fortwährend von Polizisten schikaniert und bald darauf wieder in die Nervenklinik Alar gebracht. Ihre Familie durfte sie nicht besuchen. Mehrere Monate nach ihrer Freilassung konnte sie dann nicht mehr sprechen. Ihr Arbeitgeber behielt ihr Gehalt ein und entzog ihr ihre Freiheit und Unabhängigkeit. Von 2004 an wurde jemand eingeteilt, um sie den ganzen Tag lang zu überwachen.

In den letzten sieben Jahren konnte ihr Mann sie wegen des Parteikomitees für Politik und Recht nicht besuchen. Sie waren gezwungen, getrennt zu leben. Ihrem Sohn wurde auch nicht erlaubt, sie zu besuchen. Zwischenzeitlich weigerte sich ihre Mutter, Yuan Jingyun, sich einer Gehirnwäsche unterziehen zu lassen und ging nach Peking, um dort zu appellieren. Dort wurde sie verhaftet und zu Zwangsarbeit verurteilt. Nach ihrer Freilassung wurde sie von ihrem Arbeitgeber, dem Steueramt des Kreises Wushi, überwacht. Ihr Bruder Xie Zhiming wurde wegen des Praktizierens von Falun Gong zweimal zu Zwangsarbeit verurteilt. Acht Monate lang befand er sich im Gewahrsam seines Arbeitgebers und einmal wurde er zur Gehirnwäsche gebracht. Einmal traf er sich heimlich mit jemandem, der Frau Xie Zhiying überwachte. Dabei erfuhr er, dass sich seine Schwester auf Anordnung des "Büro 610" und unter der Leitung ihres Arbeitgebers zu Hause in Isolation befand.

Ende Mai 2011 stürzte Frau Xies Mutter und konnte nicht mehr gehen und sich auch nicht selbst versorgen. Ihrem Sohn wurde gestattet, sie abzuholen und bei ihr zu leben. Sie sorgte sich um ihre Tochter. Am 23. Juni 2011 klagte sie den Chef des "Büro 610" der Präfektur Aksu, Bao Liqun an, weil er ihr verbot, ihre Tochter zu sehen. Am 28. Juni 2011 bekam sie eine Benachrichtigung, dass sie in Begleitung ihres Sohnes ihre Tochter sehen könne.

Mehr als ein Dutzend Polizisten umstellten sie bei ihrem Besuch und drängten sie nach einer knappen halben Stunde, wieder zu gehen. Frau Yuan bestand aber auf ihrem Recht, in der Wohnung ihrer Tochter zu essen und zu schlafen und ein Essen von ihrer Tochter gekocht zu bekommen. Als so viele Polizisten in Frau Xies Wohnung versammelt waren, schien diese sich bedroht zu fühlen. Sie öffnete ihren Mund, als sie von ihrer Mutter umarmt wurde, konnte aber nicht einmal das Wort „Mutter“ sagen. Ihre Mutter umarmte ihre Tochter, die zitterte, und versuchte sie zu beruhigen, indem sie sie ermutigte. Als sie hörte, dass ihre Mutter über ein Essen sprach, kochte sie eine einfache Mahlzeit und aß diese still zusammen mit ihrer Mutter und ihrem Bruder.

Frau Yuan forderte, dass sie in der Wohnung ihrer Tochter übernachten könne. Yang Jing, der Chef des "Büro 610" der Präfektur, sagte, dass sie von fünf Personen gleichzeitig überwacht werden müsse, sonst würden sie Frau Yuan zurück in die Stadt Wushi bringen. Schließlich erklärte Yang Jing, dass mehrere Beamte anwesend sein müssten, wenn sich die Familie sehen wolle. Als erfundenen Grund gab er an, dass verhindert werden müsse, dass Frau Xie, die geisteskrank sei, fliehe oder ihre Familie eventuell töten werde.

Wegen solch wilder Behauptungen über ihre Tochter war Frau Yuan noch mehr um deren Sicherheit besorgt. Sie forderte wiederholt, dass sie Xie Zhiying oft sehen könne und eine Familienzusammenkunft stattfinden könne. Wang Jihong, der Chef des "Büro 610" der Stadt Aksu, forderte, dass jeder von ihnen eine Garantieerklärung schreiben und versprechen solle, keine Flyer zu verteilen und auch keine Mitpraktizierenden zu kontaktieren. Als sich Frau Yuan und Herr Xie weigerten, diese Forderung zu erfüllen, wurden ihre Gesuche abgelehnt.

Nur 39 Tage später, am 6. August 2011, gab die Polizei plötzlich bekannt, dass Xie Zhiying gestorben sei. Ohne die Anwesenheit eines Familienangehörigen veranlasste die Polizei eine Autopsie und benachrichtigte später den Ehemann von dem Ergebnis. Sie informierten ihre Mutter darüber, dass sie den Leichnam ihrer Tochter nicht sehen dürfe. Als ihr Bruder Xie Zhiming zum "Büro 610" der Präfektur Aksu ging, sagte der Torwärter: „Ich habe die Anordnung des "Büro 610", dass niemand eingelassen werden darf, der den Familiennamen Xie trägt.“

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/arti/2011/8/23/127638.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/12/新疆阿克苏市谢志英遭十余年迫害-含冤离世-245246.html