(Clearwisdom.net)

Am Abend des 30. Juli 2002 stürmte das „Büro 610“ (eine Agentur, extra dafür geschaffen, mit absoluter Macht auf jeder Verwaltungsebene der Partei und allen anderen politischen und gerichtlichen Systemen, Falun Gong zu verfolgen) und Beamte der Stadt Pengzhou in der Provinz Sichuan, Häuser von Dafa Praktizierenden und entführten mehr als 40 Praktizierende. Viele Menschen waren gezwungen, ihre Häuser zu verlassen, um weiterer Verfolgung zu entgehen. Alle entführten Dafa Praktizierenden führten einen Gruppenhungerstreik durch, um gegen die illegale Haft zu protestieren. Dem Dafa Praktizierenden Qian Bangyou wurde vorgeworfen, der Anführer des Hungerstreiks zu sein und wurde brutal gefoltert.

Nach wenigen Tagen wurden Praktizierende, die nicht bereit waren, ihren Glauben aufzugeben, wie Qian Bangyou, Cai Daofeng, Li Yongxian, Shen Bin, Zhang Youju (weiblich) in eine Nervenheilanstalt eingeliefert. Den Praktizierenden wurden intravenöse Infusionen aufgezwungen und sie wurden in Handschellen gelegt und für lange Zeit geschüttelt. In den letzten vier Monaten wurde der Körper von Qian Bangyou derart ausgemergelt, dass sogar seine Muskeln verkümmerten. Zuerst konnte er nicht mehr laufen und dann sich nicht einmal mehr bewegen. Er wird durch eine intravenöse Infusion am Leben gehalten.

Auf der Polizeistation wurde Liu Bangxiu so festgebunden, dass seine Arme und Beine gestreckt wurden, und dann wurde er durch einen Schlauch zwangsernährt. Die Beamten ließen den Schlauch für eine sehr lange Zeit in seinem Körper, was dazu führte, dass er mit den Wänden seiner Eingeweide verklebte.

Im Dezember 2001 nahmen die Beamten der Regierung von Mengyang eine weitere Praktizierende fest und sperrten sie, ihren Ehemann und ihr eineinhalbjähriges Kind in einem schäbigen Raum ein. Unter Aufsicht von mehreren Wächtern mussten sie in demselben Raum essen, trinken und ihre Notdurft verrichten. Die Beamten weigerten sich, sie freizulassen, ohne vorherige Bezahlung. Im August 2002 wurde die Familie (das Kind miteingeschlossen) auf eine örtliche Polizeistation gebracht, wo sie sich bis heute befinden.

Auf den Polizeistationen werden Praktizierende gezwungen, Videos anzuschauen, die Falun Gong verleumden, um dadurch zu erreichen, dass sie ihren Glauben an Falun Gong aufgeben. Praktizierende müssen außerdem für lange Zeit gehen oder in starren Positionen verweilen, sie werden der brennenden Sonne ausgesetzt und es wird sogar kochendes Wasser und brennende Zigaretten verwendet, um Praktizierende zu verbrennen.

Verantwortliche Personen:

Yang Jianhua, Luo Ke, Wang Dong, Huang Chengfang aus der Stadt Pengzhou ;

Han Feng, Direktor des „Büros 610“ der Stadt Pengzhou;

Tang Shiyou, der Chef der Politik- und Sicherheitsabteilung, Telefonnummer: 86-28-83882800;

Telefonnummer des Direktors der Nervenheilanstalt: 86-28- 83704321

Englische Version unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/5/30550.html
Chinesische Version unter: http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/12/22/41481.html
Original vom: 22.12.02
Übersetzt am: 02.02.03