Am 24. April 2003 wurde Frau Emily Lau, Mitglied im Hongkonger Legislativrat der Menschenrechtspreis „Human Rights – Freedom of Expression Award“ an der Universität Uppsala in Schweden verliehen. Frau Lau, eine ehemalige Journalistin des BBC, wurde vom Festland China ausgeschlossen, weil sie genug Mut hatte, die Wahrheit zu sagen.

Auf der Pressekonferenz sprach Frau Lau über den gravierenden Rückgang hinsichtlich der Menschenrechte in Hongkong. Sie sagte, wenn die Hongkonger Bevölkerung darin versage, für ihre Menschenrechte zu kämpfen, würden sie für immer verloren sein. Unter dem Druck von Peking plant Hongkong die Einführung des Artikel 23 durchzusetzen. Es wurde Falun Gong Praktizierenden mehrmals die Einreise verweigert und Einschränkungen der Meinungs- und Glaubensfreiheit verhängt. Frau Lau sieht Hongkong bereits auf dem Weg, eine weitere Stadt unter der autokratischen Macht Chinas zu sein.

Zum Schluss sagte sie, “Ich hoffe, dass die Chinesische Regierung sich in ihrer Politik mehr öffnen wird. Wenn das der Fall wäre, gäbe es keine Masseninfizierung mit SARS.“ Ihr Ansprache erntete donnernden Applaus der Zuschauer in der Universität von Uppsala.

Chinesische Version:
http://www.yuanming.net/articles/200304/19707.html
Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200304/12001.html