Der Praktizierende Wei Shujiang war 53 Jahre alt und ein Landbewohner in Taiping, Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang. Er wurde am 29. August 2001 zu Tode verfolgt.

Wei Shujiang begann 1996 Falun Gong zu praktizieren. Er hatte Lungentuberkulose, tuberkulöse Rippenfellentzündung, Lochbildung in Brust und Unterleib, Hepatitis, Nierenerkrankung und andere Krankheiten vor dem Praktizieren von Falun Gong. Das Krankenhaus bestätigte, dass er unheilbar krank war. Seine Familienmitglieder waren sehr besorgt. Jedoch erholte er sich auf wundersame Weise, nachdem er weniger als ein halbes Jahr Falun Gong geübt hatte. Es war Dafa, das ihm ein zweites Leben gab. Dafa brachte seiner Familie Glück und Hoffnung.

Seit Beginn der Verfolgung am 20. Juli 1999 deckte Wei Shujiang die wahren Umstände der Verfolgung auf. Er schrieb einen Brief an die Regierung der Provinz, um die wahren Fakten über Falun Gong zu erklären. Daraufhin erschien sein Name auf einer schwarzen Liste für besondere Fälle, was zu häufiger Belästigung von Agenten der lokalen Stadtregierung, der Polizeiwache und der Kommune führte. Er hat mal gesagt: „Einmal fanden sie eine Falun Gong Kassette in meinem Haus. Daraufhin wurde ich für einen ganzen Wintertag in einer äußerst kalten Zelle in einer lokalen Polizeiwache ohne Nahrung und Wasser festgehalten. Gegen Abend wurde ich freigelassen. Mein Haus wurde seitdem überwacht. Meine ganze Familie konnte nicht mehr normal leben.“

Am 24. Juni 2000 ging die Familie von Wei Shujiang zum Appellieren nach Peking. (Praktizierender Wu Qingxiang, der im Changlinzi Arbeitslager am 4. März 2001 wegen der Verfolgung starb, war ebenfalls mit ihnen unterwegs nach Peking, um zu appellieren.) Wei Shujiangs ganze Familie wurde am 26. Juni auf dem Platz des Himmlischen Friedens festgenommen. Sie wurden im Harbin Büro in Peking festgehalten. Am 29. Juni 2002 wurden Wei und sein Sohn in Harbin entführt und ins Daoli Gefängnis geworfen. Seine Frau wurde in einem Entengehege in der Daoli Strafanstalt gefangen gehalten. Nach seiner Einlieferung veranlassten die Wachen Kriminelle dazu, Wei für 5 bis 6 Stunden täglich hocken zu lassen, ohne dass er sich bewegen durfte. Sogar die kleinste Bewegung würde mit schwerer Prügel bestraft.

Gefängniswachen ordneten an, dass ihn kriminelle Insassen folterten. Sie zwangen ihn, eine schmerzhafte Haltung einzunehmen, ohne sich für mehrere aufeinanderfolgende Stunden zu bewegen. Ihm wurde sogar das Husten zwischen 18 und 22 Uhr verboten. Sein Gesäß wurde durch das lange Stillsitzen wund. Schwere Prügel folgte, wenn er sich bewegte oder klagte. Er wurde gezwungen äußerst kalte Duschen zu nehmen, wobei das Wasser aus den Leitungen mit Hochdruck herauskam. Es war sogar zu kalt zum Atmen. Er musste in einer sehr kleinen Zelle schlafen. Die Gefängniswachen setzten Wei Shujiang ein Zeitlimit für die Benutzung des Waschraums, was äußerste Magenschmerzen und die Unfähigkeit zum Abführen zur Folge hatte. Das Arbeitslager zwang Praktizierende täglich zur Zwangsarbeit. Aber als alle gegangen waren, folterten die Gefängniswachen Wei alleine.

Nach einem Monat Verfolgung war er sehr schwach und konnte nicht einmal richtig gehen. (Das Arbeitslager wusste, dass sich seine Gesundheit aufgrund der grausamen Folter rasch verschlechterte.) Unter diesen Umständen fuhren das Lager und die Gemeindeverwaltung fort, von seiner Familie 4000 Yuan zu erpressen (Während ihres Aufenthalts in Peking wurden Nahrung und Unterhaltung der Beamten von Dafa Praktizierenden gezahlt). Seine Familie hatte die 4000 Yuan für Weis Freilassung besorgt, doch das Arbeitslager weigerte sich das Geld zu akzeptieren und behauptete, dass es nicht genug war. So zwangen sie Wei, sein Haus als zusätzliche Sicherheit zu verwenden, um mehr Geld zu bekommen.

Nach Weis Freilassung wurde er krank und konnte das Bett nicht mehr verlassen. Zu dieser Zeit kümmerte sich seine Frau um ihn. Aber kriminelle Agenten von Taiping fuhren fort, ihn zu belästigen und zu verfolgen. Sie zwangen ihn, eine sogenannte „Garantieerklärung“ zu schreiben, dass er das Praktizieren von Falun Gong aufgibt. Wei sagte den Agenten: „Falun Gong heilte meine Krankheit. Es ist Dafa, das mir ein zweites Leben gegeben hat. Es war Lehrer Li, der mich gerettet hat. Wie könnte ich entgegen meines Gewissens lügen? Ich würde niemals etwas tun, was den Lehrer verraten würde. Ich werde Falun Gong nicht aufgeben. Ich werde niemals diese Garantie schreiben. “Die Gefängniswachen drohten ihm: „Wenn Du nicht schreibst, schicken wir Dich ins Arbeitslager.“ Einige Tage später kamen diese Verbrecher wieder zu seinem Haus, um ihn zu belästigen, während sich seine Krankheit zusehends verschlechterte. In diesem Moment wurde sein Sohn das zweite Mal festgenommen und illegal in das Changlin Arbeitslager in Harbin gebracht. Unter solchen Umständen zwangen die Agenten der Stadtverwaltung seine Frau, in eine Gehirnwäscheklasse zu gehen. Niemand konnte sich nun um Wei kümmern und seine Gesundheit verschlechterte sich. Er starb am 29. August 2001.

Wir appellieren an alle gutherzigen Menschen der ganzen Welt zu helfen, die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in China sofort zu beenden!

Anmerkung:
Allein in der Stadt Taiping wurden etwa 26 Dafa Praktizierende ohne rechtliche Grundlage (für über einen Monat) eingesperrt, erpresst und zu Zwangsarbeit gezwungen. Praktizierender Zu Yumin wurde gezwungen sein Heim zu verlassen, um weitere Verfolgung zu vermeiden. Seit Anfang 2001 ist er obdachlos. Praktizierender Wu Qingxiang und Wei Shujiang wurden zu Tode gefoltert.
Praktizierender Yu Guanghe wurde am Neujahrstag 2001 zu Hause verhaftet und befindet sich derzeit illegal im Changlinzi Arbeitslager in Harbin. Die ursprüngliche illegale Gefängnisstrafe war zwei Jahre, aber er wird immer noch festgehalten und gefoltert.
Praktizierender Shen und ein anderer Praktizierender (Name ist nicht bekannt) wurden ohne rechtliche Grundlage zu 3 beziehungsweise 2 Jahren im Wanjia Arbeitslager verurteilt.

Unvollständige Liste der strafbaren Verfolger von Dafa und Dafa Praktizierenden in Taiping:

Der Bürgermeister von Taiping, Parteisekretär und Sekretär des Politik-
und Justizkomitees: Frau Ma Fengxue.
Wang: diese Person ist extrem gegen Falun Dafa und tat eine Menge schlechter Dinge gegen Dafa. Er zwang den Praktizierenden Yu Guanghe gegen seinen Willen Medikamente zu nehmen.
Der Polizeiagent des Residenzstandesamts: Gao Qingming (er ist für die Verfolgung von Falun Gong verantwortlich).
Die Dorfchefs Zhu Lianguo, Wang Guoxing und Er Shuang (Yonghe Dorfchef von Taiping): Sie berichteten über Dafa Praktizierende, erpressten Geld von ihnen, überwachten sie und spionierten sie aus usw.
Der Mittelschulmeister des Taipingyang Verwaltungsbezirks Nr.159: Wei Lu (er war unter den Mitgliedern des „Verbrechergremiums“).

Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200304/11988.html

Chinesische Version:
http://minghui.org/mh/articles/2003/4/14/48377.html