Am 30. April 2003 gingen zwei Praktizierende zur Botschaft von Thailand, um eine Petition zu überreichen, und die sofortige Freilassung der schwedischen Praktizierenden Pirjo Svensson zu fordern, welche die letzten 30 Tage gesetzwidrig in Bangkok inhaftiert ist.

Am 6. Mai rief die Sekretärin der Botschaft einen Praktizierenden an. Der Praktizierende verwendete diese gute Gelegenheit, ihr die Tatsachen über die Verfolgung in China zu erklären, und über die Verbreitung von Falun Gong in der ganzen Welt zu sprechen. Die Sekretärin sagte, dass ihr dies geholfen habe, den Status von Falun Gong in Belgien zu verstehen, und sie versprach, die Petition und die Forderung nach Pirjos Freilassung hohen Beamten der thailändischen Regierung zu übergeben. Sie sagte auch, dass sie hoffe, mehr Informationen über die Inhaftierung von Pirjo Svenssons von der thailändischen Regierung bekommen zu können.

Am nächsten Tag rief der Praktizierende die Sekretärin an, um sie über neue Nachrichten in dieser Angelegenheit zu fragen. Sie sagte dem Praktizierenden, dass sie die Petition an das Außenministerium Thailands und die Polizeibehörde in Bangkok geschickt habe, und dass sie sofort anrufen würde, wenn sie eine Antwort erhielt. Sie sagte auch, dass sie erwarte, dass die Regierung Thailands ihre Politik in dieser Angelegenheit erkläre. Der Praktizierende bot an, bis zum nächsten Nachmittag auf ihren Rückruf zu warten, und wenn er nichts hörte, die Thailändische Botschaft noch mal zu kontaktieren.

Am 14. bekam die Praktizierende wieder einen Anruf von der Thailändischen Botschaft: Die Sekretärin sagte, dass sie nach einer Erklärung für Frau Svenssons Verhaftung und Gefangenschaft gefragt hatte, die Regierung Thailands jedoch nicht geantwortet habe. Sie habe auch andere Schreiben bekommen, die die Freilassung von Frau Svensson fordern, und sie versprach, wieder in Bangkok anzufragen. Die Sekretärin sagte, dass sie den Praktizierenden sofort anrufen würde, wenn sie eine Antwort erhielte. Sie war sehr hilfreich, und es war offensichtlich, dass sie wußte, dass díe Inhaftierung nach moralischen Maßstäben, Thailands Gesetzen und Internationalem Recht gemessen falsch ist.

Chinesische Version: http://yuanming.net/articles/200305/20647.html

Aus dem Englischen übersetzt: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12749.html