(Minghui.net) – Die Polizei in Liuan in der Provinz Anhui verfolgt Dafa-Praktizierende brutal. Mitte April dieses Jahres verhaftete die Huoshan Polizei in Liuan die Praktizierende Mei Lanzhu. Mei ist eine Lehrerin um die 50. Ende April wurde sie zur Liuan Polizeistation gebracht und ungefähr zwei Wochen später zu Tode gefoltert. Die Polizei verbreitete in der Öffentlichkeit die Lüge, sie hätte Selbstmord begangen.
Die Polizei der Stadt Liuan beschäftigt eine große Anzahl von Schlägern und Hooligans, die Praktizierende verfolgen und überwachen. Einige von ihnen brachen in die Häuser der Praktizierenden ein um wahrheitsaufklärende Materialien zu finden. Die Polizei versuchte mit allen Mitteln herauszufinden, wo die Materialien herstammten. Shao Bixia befindet sich momentan in einer sehr bedrohlichen Situation.
Die Polizei in Liuan und das „Büro 610“ verfolgen seit langem Dafa-Praktizierende und wurden deswegen von ihren Vorgesetzten gelobt. Von einer Quelle wissen wir, dass ein riesiger Geldbetrag investiert wird um ein großes Gehirnwäschezentrum zu bauen.
Liste der Verbrecher in Liuan: (Vorwahl China: 0086)
Leiter des städtischen “Büro 610”: Chen Changguo (Zuhause 86-564-3309168), Chen Jiuduo und Liu Shihao
Leiter der Polizeibehörde, Guo Deyi, verantwortlich für die Verfolgung von Dafa-Praktizierenden, Dienstzimmer: 86-564-3221479
Leiter der Polizeibehörde, Ye Hui, verfolgt zusammen mit Guo Deyi Dafa-Praktizierende
Abteilung 1 der Polizeibehörde, Zhang Qun, Handy: 86-13805645298
Wang Xingquan (auch bekannt als Wang Meiquan), Handy: 86-13956130635, Zuhause: 86-564-3284230.
Abteilung 1 der Polizeibehörde, Pan Jun, Handy: 86-13014027806, Zuhause: 86-564-3223247
Städtisches “Büro 610”: 86-564-3224810
Politik- und Rechtsk Komitee des Yuan Bezirks: 86-564-3213747
Abteilung 1 der Yuan Polizeibehörde: 86-564-3285931
Abteilungsleiter der Xiaonanhai Polizeiwache, Xiong: 86-13956136060
Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200305/12620.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/11/50077.html
Übersetzt: Freitag, 30. Mai 2003
