Im Jahr 2002 war Herr Feng Xupeng, ein pensionierter Offizier aus Shanghai, für die Verteilung von VCDs, auf denen die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Dafa erklärt wird*, verhaftet worden. Aufgrund der erlittenen brutalen Folter kann er heute kaum noch körperliche Arbeit verrichten, wird schnell müde und hat zittrige Beine. Seine Frau verließ ihn, nachdem sie einem enormen Druck durch die Behörden ausgesetzt war. Herr Feng kann derzeit nicht lange an einem Ort verweilen und befindet sich in großen finanziellen Schwierigkeiten.
Nachfolgend die Geschichte der Verfolgung von Herrn Feng mit seinen eigenen Worten.
Ich wurde 1970 geboren. Nachdem ich die Militärakademie absolviert hatte, diente ich als Major in der Armee. Im September 2002 ging ich in den Ruhestand. Ich hatte im Jahr 1995 mit dem Praktizieren von Falun Dafa angefangen.
Am 3. November 2002 verhafteten mich Beamte aus der städtischen Polizeistation Jiangwan in Shanghai, weil ich VCDs verteilte, auf denen die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong erklärt wird. Sie brachten mich in die Haftanstalt im Bezirk Hongkou, wo ich drei Monate festgehalten wurde. Dann verlegten mich zwei Beamte aus dem Büro für öffentliche Sicherheit des Bezirks Hongkou ins Dritte Zwangsarbeitslager der Stadt Shanghai. Ich war zwei Jahre und sechs Monate eingesperrt. In den ersten sechs Monaten wusste meine Familie nichts über meinen Aufenthalt.
Im Zwangsarbeitslager bekam ich kaum genug zu essen, zudem fehlte mir das Geld, um mir Nahrungsmittel zu kaufen. Ich hatte immer Hunger. Vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung musste ich Sklavenarbeit verrichten – Gartenlampen anfertigen und die Verpackung stationärer Geräte für Unternehmen in Übersee. Alles musste manuell durchgeführt werden. Die intensive Arbeitsbelastung verursachte arge Schmerzen in den Gelenken meiner Hände.
Im Juni 2003 verlegte man mich in die Abteilung, die darauf spezialisiert ist, Praktizierende einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Ich wurde am Schlafen gehindert und gezwungen, auf einem kleinen Schemel lange still zu sitzen. Kommandant Xiang Jianzhong versuchte mich zur Aufgabe von Falun Gong zu überreden. Stattdessen erzählte ich ihm die Fakten über Falun Gong und der Verfolgung. Als Ergebnis stiftete Xiang andere Insassen an, mich festzuhalten, während er meinen Arm und Mund mit einem elektrischen Schlagstock attackierte. Einige Tage später wurde ich in eine separate Gruppe gebracht. Ich wurde von vielen Insassen oft geschlagen und getreten.
Im Juni wird das Wetter in Shanghai sehr heiß. Ich war gezwungen, still auf einem kleinen Schemel vor einer Wand zu sitzen. Jemand namens Zhan Shouxing schlug mir ein Dutzend Mal gegen den Rücken, während Si Daolong mit seinen Ellenbogen in meine Brust schlug und eine andere Person auf meinen Kiefer boxte, bis sich meine Zähne lockerten. Dann trat mir einer in den Rücken, bis ich schließlich in einer Ecke des Zimmers lag, sie drückten mich auf den Boden und zogen meine Beine in verschiedene Richtungen. Gao Jingdong trampelte auf meinem Bein herum, während es gezogen wurde. Ich wurde wegen des unerträglichen Schmerzes fast ohnmächtig. So viele Menschen schlugen mich, dass ich das Gefühl zu verlieren begann und ganz taub wurde. Auch konnte ich nicht mehr atmen. Sie hörten nur auf, weil sie erschöpft waren. Danach hatte ich extreme Schmerzen. Mein linkes Bein schwoll an und wurde schwarz. Seither habe ich oft heftige Schmerzen in der Brust und kann meinen rechten Arm nicht heben.
Am 3. Mai 2005 wurde ich aus dem Arbeitslager entlassen. Im Juli 2005 beantragte ich einen Pass, aber die Ausländerbehörde Shanghai lehnte meinen Antrag ab.
Meine Frau konnte den enormen Druck der Behörden während meiner zweieinhalbjährigen Haft nicht aushalten. Nachdem ich wieder zu Hause war, fing die Polizei an, uns ständig zu belästigen, wir konnten nicht in Frieden leben oder arbeiten. Später reichte sie die Scheidung ein.
Ende 2007 begann ich unkontrolliert zu husten. Im Jahr 2008 wurde es immer schlimmer, aber ich konnte mich nicht um meine Gesundheit kümmern. Im März 2008 fiel ich ins Koma und wurde in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Arzt sagte mir als ich wieder zu Bewusstsein kam, dass ich zu viel Flüssigkeit und eine Entzündung im Brustbereich, sowie Tuberkulose hätte. Zwölf Tage später wurde ich in ein Krankenhaus in der Stadt Shenyang verlegt. Der Arzt sagte mir, ich hätte diese Krankheiten bereits mindestens fünf Jahre. Vor fünf Jahren war ich in einem Zwangsarbeitslager gefoltert worden. Der Arzt war erstaunt, dass ich überlebt hatte.
Nach drei Monaten Behandlung verließ ich das Krankenhaus im Juli 2008. Ich wog etwa 100 Pfund und brauchte einen Stock zum Gehen.
Nun habe ich weder einen Ort zum Leben, noch eine Einnahmequelle. Ich kann keine körperliche Arbeit machen, weil meine Beine taub werden und ich schnell erschöpft bin.
Anmerkung
*„Die Wahrheit erklären“: bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/25/116324.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.org/mh/articles/2010/4/12/221359.html
