(Clearwisdom.net, 4. August 2003) Die Dafa-Praktizierende Qing Mingzhen aus Chengdu wurde zweimal in der Xiaotianzhu Polizeiwache festgehalten und für die Reise am 29. November 1999 nach Peking, um für die Richtigkeit von Falun Gong einzustehen, zu Arbeitslager verurteilt.

Im März 2000 ging Qing Mingzhen mit ihrer neunjährigen Tochter nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Sie wurde von dem Direktor der Xiaotianzhu Polizeiwache, Zhang Xiaode, und von dem Verwaltungsbeamten der Xiaotianzhu Nachbarschaftsbehörde, Wang, vor dem Petitionsbüro aufgehalten. Sie wurde zu ihrer Heimatstadt zurückgeschickt und für über 30 Tage festgehalten, bevor sie für ein Jahr ins Arbeitslager geschickt wurde. Aufgrund ihres festen Glaubens an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ hat man sie von ihrer Arbeitstelle als Telekommunikationsbeamtin in Chengdu entlassen.

Im Dezember 2000 wurden Materialien, die von der Wahrheit über Falun Gong berichteten, im Schlafsaal gefunden, wo Qing Mingzhen wohnte. Die Polizeiwache brachte Qing Mingzhen wieder für anderthalb Jahre ins Arbeitslager. Sie wurde bis Juni 2002 nicht aus dem Arbeitslager entlassen. Anfang Juli machte Qing Mingzhen zusammen mit ihrem Bruder, ihrer Schwägerin und ihren Neffen einen Urlaub im Haus ihrer Verwandten in Hongyuan in der Provinz Sichuan. Frau Lin Hongxia von der Xiaotianzhu Regierungsbehörde rief sie ständig an und belästigte sie. Die Xiaotianzhu Polizeiwache und die lokale Regierungsbehörde schickten sogar Leute nach Hongyuan, um sie zu verfolgen und sie zu bewachen. Dies verursachte großen Stress in ihrer Familie. So ging es bis zu ihrer Rückkehr nach Chengdu weiter.

Nur ein paar Tage später, als Qing Mingzhen ihre Tochter im Haus ihrer Schwiegermutter besuchte, wurde sie von mehr als zehn Polizisten belästigt, indem sie sie um 1 Uhr morgens von der Vordertür ihres Schlafzimmers anriefen. Ihre fast 70 Jahre alten Eltern und all die Familienmitglieder im Haus ihrer Schwester und ihres Bruder hatten Angst. Die Störung verursachte, dass der Bluthochdruck von ihrem Schwiegervater rapide sank. Einige Tage später, keine zehn Minuten, nachdem Qing Mingzhen nach Hause zurückkehrte, kamen drei Personen, unter denen auch der Kommissar der Xiaotianzhu Polizeiwache war, in ihr Haus und wollten sie gewaltsam zur Polizeiwache verschleppen. Ihre Schwiegermutter und ihre Schwägerin lehnten sich gegen die Verfolgung auf und wollten sie nicht reinlassen, so dass die Polizisten erfolglos waren. Dennoch wurde ihr Haus unter strenge Überwachung gestellt und mehr als zehn Personen von der Gemeindebehörde kamen zu ihrem Haus, belästigten und verhörten sie mit allen Mitteln. Am nächsten Morgen schickte Qing Mingzhens Bruder, der getäuscht wurde, sie zu der „Wuhou Rechtssystem Lernklasse“, welche in Wirklichkeit ein Gehirnwäschezentrum ist. Qing Mingzhen kooperierte mit keiner der Anweisungen der Polizisten. Der Polizeikapitän Liu schlug ihr deswegen vor den Augen ihrer Familie 18 Mal ins Gesicht, so dass ihr schwindelig wurde und die Nase unaufhörlich blutete. Dann fesselten die Polizisten ihr die Hände hinter einem Baum. Mit aufrichtigen Gedanken konnte Qing Mingzhen das Gehirnwäschezentrum verlassen und wurde mittel- und obdachlos.

Später durchsuchte die Polizei wie rasend das Haus ihrer Verwandten und sie durchsuchten sogar das Pekinger Nanmusi Arbeitslager nach ihr. Sie besuchten das Haus ihrer Verwandten und das ihrer angeheirateten Familie mehrmals. Dieses Jahr versuchten die Polizisten sie zu fangen, als sie das Haus in Jianyang für fast einen Monat beobachtet und überall mit einem Foto nach ihr gefahndet hatten. Ihre Arbeitsstelle hatte auch eine böse Maßnahme ergriffen: „Mitarbeiter, die beim Praktizieren von Falun Gong entdeckt werden, werden sofort entlassen.“ Praktizierende, bitte sendet aufrichtige Gedanken aus, um die bösen Faktoren in den anderen Dimensionen, die hinter der Verfolgung stecken, zu zerstören. Und zur gleichen Zeit sollten wir die Wahrheit mit allen Mitteln erklären.

Telefonnummern der verantwortlichen Einheiten:
Xiaotianzhu Polizeiwache: 86-28-85453737; Büro der Xiaotianzhu Nachbarschaftsverwaltung: 86-28-85434050
Direktor der Wangmen Straßen Gemeinschaft in Xiaotianzhu: 86-28-85559255
Wuhou Polizeiwache: 86-28-85079567, 86-28-85070486
Chengdu Telekommunikationsbüro: 86-28-84340778
Kommandozentrum von Chengdus öffentlichem Sicherheitsbüro: 86-28-86407212;
Politische Abteilung: 86-28-86407223

Übersetzt aus dem Englischen: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/22/39380.html
Chinesische Version: http://minghui.org/mh/articles/2003/8/5/55154.html
Übersetzt: Montag, 25. August 2003